Страницы из истории Арцаха и армяно-албанских отношений

ОТ ИНСТИТУТА

Настоящая монография является последним исследованием покойного армениста Седрака Геворговича Бархударяна (1898-1970) и представляет собой небольшую в своем объеме, но целостную и ценную работу армянского специалиста на русском языке. Осуществляя ее публикацию, Институт археологии и этнографии Национальной Академии Наук РА воздает должное светлой памяти известного ученого и своего многолетнего и заслуженного сотрудника.

Седрак Бархударян родился 21 марта 1898 года в Персармении, в селе Автван области Салмаст. Во время геноцида армян, учиненного Османской Турцией, когда турецкая армия в 1915 году вступила в Салмаст, его семья в числе многих других армянских беженцев спаслась бегством в Восточную Армению и обосновалась в Тифлисе (Тбилиси). Здесь будущий ученый закончил заочное отделение знаменитой школы Нерсесянц, а затем, с целью продолжения учебы, переехал в Ереван, где в 1924 году поступил на историко-филологический факультет Госуниверситета. Окончив его в 1928-ом, он получил специальность педагога-историка.

В 1928-1929 гг. Седрак Бархударян проработал учителем в Ереванской детской колонии, а следующие три года – в техникуме города Нор-Баязет (ныне – Гавар). В 1932 г. он вернулся в столицу и до 1937 г. работал в Комитете по охране памятников культуры, а по совместительству – в Государственном историческом музее в качестве научного сотрудника. В эти годы молодой ученый возглавлял несколько экспедиций Комитета, во время которых было обнаружено большое количество памятников материальной культуры, сделано немало археологических находок. Исследованию обнаруженных новых материалов были посвящены его первые научные работы, в том числе обобщающая монография "Памятники материальной культуры Советской Армении" (1935 г. ).

В 1935 и 1937 гг. вышли еще две объемные работы Седрака Бархударяна, касающиеся эпохи Ванского царства (Урарту): "Страна Великухи" и "Происхождение удийцев". Они обе в свое время были удостоены премии "Нубарян", а свою научную актуальность и ценность не потеряли и сегодня. В статье "Две надписи, написанные арамейскими буквами" (1935 г. ) С. Бархударян одним из первых охарактеризовал группу небольших каменных стелл, получивших название "пограничных камней Арташэсидов", которые были обнаружены им совсместно с Ервандом Лалаяном. В том же году Комиссия по повышению квалификации при Наркомпросе Арм. ССР присвоила ему звание археолога, старшего научного сотрудника и доцента.

В феврале 1938 г. научная деятельность Седрака Бархударяна была прервана: на основании сфабрикованной НКВД клеветы его арестовали, осудили и сослали на Дальний Восток, где он провел в нескольких лагерях десять лет (у вдовы ученого, Клары Асатрян, хранится его рукописный дневник, в котором подробно описаны испытанные им в магаданской ссылке мучения). В 1948 г. С. Бархударян вернулся из ссылки в Ереван и поступил на работу в Государственный исторический музей, однако вскоре ему "предложили" удалиться из страны и он вынужден был уехать из Армении. Лишь после смерти Сталина, 22 марта 1953 года приказом Верховного совета Армянской ССР судимость была снята с ученого, и он был восстановлен во всех своих правах.

В 1954 г. Седрак Бархударян вернулся на родину и поступил на работу в Институт истории АН Арм. ССР, получив возможность продолжить свои научные изыскания, вынужденно прерванные на пятнадцать лет. В 1956 г. он представил и успешно защитил кандидатскую диссертацию на тему "Средневековые армянские архитекторы и мастера по камню". В дальнейшем он переработал и дополнил ее и в 1963 г. опубликовал на армянском в виде монографии. Она стала своего рода энциклопедическим словарем, освещавшим деятельность всех известных зодчих и ваятелей Армении, имена 49 из которых были выявлены самим автором. Свою работу С. Бархударян посвятил "Вечному архитектору армянского духа – Месропу Маштоцу", а в качестве эпиграфа использовал стихи Егише Чаренца:

      Во всех краях земли, в осколках и кусках,

      Изсечены резцом, куда ни кинешь взор,

      Глухие имена, забытые в веках.

      Вы с бренностью своей не затевали спор.

      Вы молча строили. И топчем мы в песках

      Следы глухих лачуг, подземных ваших нор.

В 1960 г. Седрак Бархударян поступил на работу во вновь созданный Институт археологии и этнографии АН Арм. ССР в качестве основателя и заведующего Сектором эпиграфики (впоследствии – Отдел). Здесь он, будучи уже в немолодом возрасте, самоотверженно преодолевая немалые трудности, обошел почти все уголки Армении, а также армянские районы Азербайджанской ССР, скрупулезно изучая, копируя, расшифровывая, аннотируя и готовя к публикации тысячи лапидарных надписей, многие из которых находились на грани гибели. И на этой работе он окончательно посвятил себя главному творению своей научной жизни – публикации эпиграфического корпуса Армении, многотомного "Свода армянских надписей".

Первым выпуском этой серии стал том, посвященный надписям древней столицы Ани, подготовленный академиком И. А. Орбели (из-за технических проблем он вышел в свет в 1966 г. ). Седрак Бархударян редактировал его, добавил несколько надписей, пропущенных И. А. Орбели и руководителем Анийской экспедиции академиком Н. Я. Марром, снабдил издание аннотациями, индексами и обширным предисловием под заглавием "Армянская эпиграфика". А еще в 1960 г. был издан поготовленный самим С. Г. Бархударяном второй выпуск серии, посвященный надписям Горисского, Сисианского и Капанского районов Арм. ССР. В 1967 г. последовало издание третьего выпуска, посвященного надписям Вайоц дзора, а еще два выпуска Свода, поготовленные ученым, вышли в свет после его кончины – в 1973 (IV  – Гехаркуник, ред. К. Г. Кафадарян) и 1982 (V  – Арцах, ред. акад. Б. Н. Аракелян) годах. Дело ученого по подготовке и публикации последующих выпусков "Свода армянских надписей" продолжили его ученики и коллеги – С. Авакян, Р. Джанполадян, Гр. Григорян, В. Григорян, Г. Саргсян.

Седрак Бархударян скончался 8 мая 1970 г. в Ереване. Всю свою жизнь он посвятил изучению древней культуры родного народа, завещав последующим поколениям богатое и бесценное научное наследие, пропитанное трепетной любовью к исторической науке и к этой культуре. Его перу принадлежат около трех десятков научных статей и монографий, в которых разрешены или получили должное историко-филологическое толкование многие дотоле неразгаданные научные проблемы.

В последнем исследовании Седрака Бархударяна, написанном на русском языке под заглавием "Страницы из истории Арцаха и армяно-албанских отношений" (рукопись была завершена автором незадолго до смерти), скрупулезному анализу подвергаются вопросы политических и культурных связей Армении и ее Восточного края с одним из вековых северных соседей нашего народа – собственно албанцами или лезгиноязычными алуанами, страну которых к северу от реки Куры в научной литературе принято еще называть Кавказской Албанией.