Գանձեր եւ Տաղեր

ԻԲ. ՔԱՐՈԶ Ի ՍՈԻՐԲ ԾՆՈՒՆԴՆ ԵԻ Ի ՄԿՐՏՈԻԹԻԻՆՆ

Գանձ անապական, ծածկեալ մեծութիւն,

Ահաւոր, անիմանալի խորհուրդ` երեւեալ յերկրի, սո՛ւրբ Աստուածածին.

Զանհասանելի Բանն Աստուած

Բնաւորաբար ի քեզ կրեցեր եւ ծնար փրկիչ աշխարհի`

Բառնալով ի գիրկս քո կաթնասուն,

Որ երեւեցաւ այսաւր ի ցնծութիւն ազգի մարդկան,

Ազատելով զառաջինն Ադամ ի յանիծիցն առաջնոյ,

Ուստի եւ զնախամաւրն Եւայի լուծանելով զկնիք դատապարտութեան,

Ծնանելով զՈրդին միածին.

Արդ, բարեխաւսեա՛ առ  Քրիստոս թագաւորն` 

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

 

Րաբուն ճշմարիտ, լուսոյ թագաւոր, անեղ եւ անսկիզբն.

Անբաժանելի զաւրութիւն, անքակ միութիւն,

Զոր իսկապէս անտանելի զաւրութեամբ յորովայնի քում կրեցեր,

Զոր ոչ բոցակիզեաց հուր աստուածութեանն։

Մորենի անկիզելի, բարձող մեղաց, լուծիչ յանցանաց,

Սո՛ւրբ Աստուածածին.

Այսաւր յայրին ընծայեալ եւ ի մոգուցն երկրպագեալ,

Որք զընծայս մատուցին աստուածութեանն խորհրդոյ,

Հովուացն յայտնեալ եւ ի խանձարուրս պատեալ,

Ընդ դասս երջանիկ զաւրացն երգակցեալ հողեղէնքս

«Փա՜ռք ի բարձունս». ասելով ծնիցելոյդ ի քէն

ամէնաւրհնեալդ ի կանայս.

Արդ, բարեխաւսեա՛ առ Քրիստոս թագաւորն` 

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

 

Ի զաւրս վերինս երգաբանեալ յանմարմնոց հրեշտակաց,

Զաւետիս բերեալ Գաբրիէլի հրեշտակապետին.

— Ուրախ լեր, բերկրեալ, Տէր ընդ քեզ, անհարսնացեալդ

ի կանայս.

Այսաւր արեւելք եղեր ծագմամբ արեգականն արդարութեան,

Ծագելով զլոյս աստուածգիտութեան.

Ի սիրտս լսողաց փառաբանչաց սրբոյ Երրորդութեան

Անմատոյց լուսոյդ երկրպագեմք,

Որ ծնար ուրախութիւն տիեզերաց` զՔրիստոս Աստուած, ամէնաւրհնեալդ ի կանայս.

Արդ, բարեխաւսեա՛ առ Քրիստոս թագաւորն`

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

 

Գովեալ ակն պատուական, սո՛ւրբ Աստուածածին,

Որ յորովայնի քում կրեցեր զբանն Աստուած,

Որ յառաջ` քան զյաւիտեանս,

Մերունակ բնութեամբ առեալ մարմին եւ չարչարեալ վասն մեր,

Խաչի համբերեալ, դնելով ի նոր գերեզմանի անապականարար,

Յարուցեալ յերրորդ աւուր արփիափայլ հրաշիւք,

Զարդարեաց զնորածնեալքս սուրբ աւազանաւն.  

Արդ,  բարեխաւսեա՛  առ Քրիստոս թագաւորն՝

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

Որ զարմանաւոր եւ ահագին երեւեալ,

Ի վերին զաւրացն ծածկեալ,

Ոչ բաւելով անտանելի զաւրութեան

Սրբասաց սերովբէքն ահիւ սարսեալ դողային.

Եւ բազմաչեայ քերովբէքն թեւասքողեալ ծածկէին զերեսս իւրեանց,

Վասն ոչ բաւելով անչափ եւ անտանելի լուսոյն,

Յահէն ըմբռնեալ զտեսութիւնն ամփոփէին.

Այսաւր յերկրի երեւեալ կամաւ Հաւր,

Խոնարհութեամբ յարգանդ կուսիդ բնակելով,

Ծնաւ անճառապէս Աստուած եւ մարդ կատարեալ,

Ոչ բաժանելով յԵրրորդութեանն

Զաթոռ փառացն անթերի իսկապէս լցեալ,

Որոց վերին զաւրացն ոչ գիտելով զաստուածութեան խորհուրդ,

Ծանուցեալ մարդկան անճառելի զաւրութեամբ.

Արդ, բարեխաւսեա՛ առ Քրիստոս թագաւորն`

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

 

Րոպէից խորհուրդ եւ տաճար մաքրեալ աստուածութեան,

Զի ի քէն յայտնեալ խորհուրդ անճառելի,

Խափանեաց զխաւար մեղաց դիւամոլ կռապաշտութեան,

Փառաբանիչս առնելով ամենազաւր սուրբ Երրորդութեանդ.

Տաճար եւ առագաստ աստուածային Բանին,

Սո՛ւրբ Աստուածածին,

Դուստր Հաւատոյ եւ մայր լուսոյ,

Քեւ ծանեաք զԵրրորդութիւնն անբաժանելի.

Յերեւել Փրկչին յահագին աւուրն`

Աւգնական լեր տաւնողացս զյիշատակս քո,

ամէնաւրհնեալդ ի կանայս.

Արդ, բարեխաւսեա՛ առ Քրիստոս թագաւորն`

Հասանել մեզ ի յաւգնութիւն, աղաչեմք։

Ի պարծանս կուսից երեւեալ, սո՛ւրբ Աստուածածին,

Լուծանելով զառաջինն Եւայի զդատապարտութիւն

Քոյին ծննդեամբդ ղՈրդին միածին,

Որ եղեւ կենդանութիւն արարածոց առ ի քէն յայտնեալ

բանն Աստուած,

Որ յառաջ` քան զլինելութիւն աշխարհի.

Անդադար աղաչեա՛վասն մեր զառ ի քէն

զմարմնացեալդ Աստուած`

Շնորհել հաստատութիւն եկեղեցւոյ իւրում սրբոյ,

Պահելով միշտ անվրդով յամենաչար խաբէութեանց թշնամւոյն.

Հայրապետաց մերոց` վերակացու լինել աստուածային տեսչութեամբ.

Քահանայից եւ սարկաւագաց` լինել սրբութեամբ պաշտաւնեայս.

Թագաւորաց եւ իշխանաց` յաղթող լինել ի պատերազմունս.  

Ուղեգնացաց եւ նաւարկելոց` խաղաղութեամբ հասանել ի փրկութեան նաւահանգիստն.

Քաղաքայնոց եւ աշխարհայնոց` առողջութիւն, առհասարակ շինութիւն.

Առ ի մէնջ հրաժարելոցն`

Գթութիւն, ողորմութիւն եւ թողութիւն յանցանաց,

Զամենեսեան զաւրացուցանել աստուածային իւրով   զաւրութեամբն.

Ահա յիշեսցես զհոգիս ննջեցելոցն

Եւ ողորմեսցիս նոցա յաւուր մեծի գալստեան քո, Տէր, խնդրեմք։

 

Եւ եւս առաւել

Զյորդորումն սիրոյ եւ զգործս բարեաց պարգեւել մեզ խնդրեմք։

Րոտել վերստին զմերժեալսն առ ի քէն,

Միջնորդութեամբ մարմ նացելոյդ ի քէն, խնդրեմք։

Գոհաբանութիւն միշտ ի մէնջ` զմեզ փրկողիդ,

Կուսածին Անեղիդ եւ անմահիդ Աաւտուծոյ.

Ընկա՛լ եւ այժմ զաղաչանս մեր

Բարեխաւսութեամբ ամէնաւրհնեալ Տիրուհւոյդ,

Հայցմամբ մեծի մարգարէին`

Զքեզ ձեռնադրողին ի հոսանսն Յորդանանու`

Կարապետին Յովհաննու,

Քարաձիգ նահատակութեամբ սրբոյն Ստեփանոսի`

Առաջին մարտիրոսի եւ ընդ աջմէ Հաւր զքեզ տեսողի,

Արիաբար աշխատելոց սրբոց առաքելոց եւ մարգարէից,

Աղաչանաւք դաւանողի` սրբոյն Գրիգորի եւ մեր ամենեցուն Լուսաւորչի,

Աղերսարկութեամբ մարտիրոսացն, որք հեղին զարիւնս իւրեանց

Ի հոտ անուշից քեզ ընդունողիդ` Տեառն ամենակալի։

Եւ այժմ ողորմեա՛ց մեզ, Տէր Աստուած մեր,

Ըստ մեծի ողորմութեան քում։