Թարգմանութիւններ եւ փոխադրութիւններ

Հեղինակ

Բաժին

Թեմա
ՀՈԼԼԱՆՏԱԿԱՆ ՕՐՕՐ
      
       Գիշեր մըն էր, Վինքըն, Պլինքըն, Նոտ միասին
       փայտ մուճակի մը մէջ նստած , նաւարկեցին,
       նաւարկեցին՝ գետին վրայէն մշուշալոյս
       դէպի ծովակ մը ցօղերու։
       —«Տղա՛ք, ո՞ւր կ’երթաք, տղա՛ք, ի՛նչ կ’ընէք»—
       հարցուց երեքին ծեր լուսնակն հեռուն.
       —«Մենք եկած ենք հարինգ ձուկեր որսալու
       մէջն աղուորիկ այս ծովերուն,
       ու մենք ցանցեր ունինք ոսկի , արծաթահիւս»—
       ըսին Վինքըն, Պլինքըն եւ Նոտ։
       Փայտ մուճակին մէջ մինչ կ’երերային
       խնդաց ծեր լուսնակն ու երգ մը երգեց.
       զանոնք վարող քաղցր հովիկն ալ գիշերային
       ցօղ ալիքները փոթփոթեց։
       Փոքրիկ լուսաւորներն էին, ձուկերն այս հարինգ,
       փոքրիկ լուսաւորներ, մէջն աղուորիկ ծովակին։
       ԷՕԺԷՆ ՖԻԼԴ