Եւ
եղեւ
ի
մահուանն
Երակլի
թագաւորեաց
Կոստանդին
որդի
նորա,
եւ
կարգէ
ի
վերայ
զաւրաց
իւրոց
զաւրավարս
զՎաղենտիանոսն,
որ
կոչէր
Արշակունի:
Եւ
հրամայեաց
իւրոց
երթալ
յարեւելս:
Եւ
սակաւ
ինչ
աւուրս
թագաւորեալ
Կոստանդին,
դաւեալ
ի
Մարտինեայ
մաւրուէ
իւրմէ,
ի
կնոջէն
Երակլի՝
մեռանէր:
Եւ
թագաւորէ
Երակլոս,
որդի
Երակլեայ,
որ
ի
Մարտինեայ
Աւգոստեայ.
քանզի
Կոստանդին
էր
յառաջին
կնոջէն:
Եւ
Վաղենտինի
[լուեալ]
զգործեցեալ
իրս
գնայ
ի
վերայ
նորա
զաւրու
իւրով
ի
Կոստանդնուպաւլիս:
Եւ
կալեալ
զՄարտինէ՝
կտրէ
զլեզու
նորա
եւ
ապա
սպանանէ
զնա
հանդերձ
երկու
որդւովք
նորա:
Եւ
նստուցանէ
թագաւոր
զԿոստաս
զորդի
Կոստանդնի,
եւ
անուանէ
յանուն
հաւրն
իւրոյ
Կոստանդին:
Եւ
ինքն
գումարէ
զզաւրսն,
եւ
գնայ
ընդ
արեւելս:
Եւ
եղեւ
յառաջնումն
ամի
Կոստանդեայ
թագաւորին
Յունաց,
եւ
յամի
տասներորդի
Յազկերտի
արքային
Պարսից՝
գումարեցան
զաւրքն
Պարսից
ընդ
Իսմայելի
ԿՌ
արանց
վառելոց
սպառազինաց:
Եւ
Իսմայելացւոցն
ճակատեցան
ընդդէմ
նոցա
ԽՌ
արանց
սուսերամերկաց,
եւ
բաղխեցին
զմիմեանս
պատերազմաւ
ի
Մարսս
գաւառի:
Մինչեւ
յերիս
աւուրս
յերկարեալ
պատերազմն,
մինչեւ
նուազեալ
երկոցունցն
կողմանցն
հետեւակն
մարտին:
Յանկարծակի
ազդ
եղեւ
զաւրացն
Պարսից,
եթէ
եկն
զաւր
յաւգնականութիւն
Իսմայելացւոցն:
Եւ
փախեան
զաւրն
Պարսիցն
ի
բանակէն
զգիշերն
ամենայն.
եւ
մնացորդքն
զաւրուն
Իսմայելի
գնացին
/532ա/
ի
վերայ
նոցա
ընդ
առաւաւտն:
Եւ
ոչ
զոք
գտին
ի
բանակին.
եւ
ասպատակ
սփռեալ
ընդ
ամենայն
երեսս
երկրի՝
հարին
զմարդ
եւ
զանասուն
սրով.
եւ
առեալ
բերդս
ԻԲ՝
սատակեցին
զամենայն
կենդանի
որ
էր
ի
նոսա:
Բայց
զահագին
աղէտս
հէնին
Իսմայելի,
որ
բորբոքեաց
հրդեհեալ
զծով
եւ
զցամաք,
ո՞վ
կարիցէ
պատմել:
Բայց
երանելին
Դանիէլ
կանխաւ
գուշակէ
մարգարէութիւնն
զայսպիսի
նեղութիւնս
որ
եկն
եհաս
ի
վերայ
երկրի.
որ
չորս
գազանաւք
նշանակէ
զչորս
թագաւորութիւնսն,
որ
յառնելոցն
էին
ի
վերայ
երկրի:
Եւ
նախ
առաջին
զԱրեւմտից
թագաւորութիւն,
զմարդացեալ
գազանն,
որ
է
Յունաց.
եւ
յայտ
անտի
է՝
ասէ.
«Թափեցան
վարազաթեւքն
եւ
ջնջեցաւ
յերկրէե:
Զդիւական
կռամոլութեանն
ասէ
զջնջումն:
«Եւ
եկաց
իբրեւ
ի
վերայ
ոտից
մարդոյ,
եւ
սիրտ
մարդոյ
տուաւ
նմաե:
Եւ
ահա
գազանն
երկրորդ
նման
արջոյ,
եւ
եկաց
ի
կողմն
մի,
յարեւելից
կողմանէ.
զՍասանականին
ասէ
զթագաւորութիւն:
«Եւ
կողք
երեք
ի
բերան
ունելովե՝
զՊարսից
եւ
զՄարաց
եւ
զՊարթեւաց
թագաւորութիւնն:
Եւ
յայտ
անտի
է՝
որ
ասէին
ցնա.
«արի՛,
կե՛ր
զմարմինս
բազմացե:
Որպէս
եւ
եկեր
իսկ
ամենեցուն
գիտելով:
«Իսկ
գազանն
երրորդ
իբրեւ
զինձ,
եւ
չորք
թեւք
թռչնոյ
ի
վերայ
նորա,
եւ
չորք
գլուխ
գազանինե.
զՀիւսիսային
ասէ
զթագաւորութիւն,
Գոգ
եւ
Մագոգ,
եւ
երկու
ընկերք
նոցին,
որոց
տուաւ
իշխանութիւն
թռչել
զաւրութեամբ
ի
ժամանակի
իւրում
ի
կողմանս
հիւսիսոյ:
«Իսկ
գազանն
չորրորդ
ահեղ
եւ
զարմանալի,
եւ
ժանիք
նորա
երկաթիք,
եւ
մագիլք
նորա
պղնձիք.
ուտէր
եւ
մանրէր
եւ
զմնացուածսն
առ
ոտն
կոտորէրե:
Այս
չորս,
յարուցեալ
ի
Հարաւոյ
կողմանէ՝
Իսմայելեան
թագաւորութիւնն.
որպէս
հրեշտակապետն
մեկնեաց,
եթէ
«Գազանն
չորրորդ
թագաւորութիւն
չորրորդ
կացցէ,
որ
առաւել
իցէ
քան
զամենայն
թագաւորութիւնս,
եւ
կերիցէ
զամենայն
երկիրե:
«Եւ
Ժ
եղջիւրք՝
Ժ
թագաւորք
յարիցեն,
եւ
զկնի
նորա
յարիցէ
այլ՝
որ
առաւել
է
չարեաւք
քան
զամենայն
առաջինսնե*.
եւ
որ
ի
կարգին
է:
Եւ
եղեւ
յերկրորդում
ամի
Կոստանդի,
թոռին
երանելւոյն
Երակլի՝
խորհէր
Վաղենտին
ի
միտս
իւր՝
ճարտարութեամբ
խաբել
զսինկղիտոսն,
եւ
համբառնալ
զինքն
ի
պատիւ
թագաւորութեանն,
որպէս
զի
պսակեալ
զինքն
այնպէս
արասցէ
զաւրավարութիւն:
Եւ
ծանրացոյց
զլուծ
ծառայութեան
ի
վերայ
բնակչաց
քաղաքին,
եւ
զայն
երեք
հազար
սպառազէնս,
զոր
ընդ
ինքն
տարաւ,
եւ
զաւրս
բազումս
այլ
/532բ/
միաբանեալ՝
իւր
թիկունս
հաստատէր:
Յայնժամ
ժողովեցան
արք
քաղաքին
ի
սուրբ
եկեղեցին
Աստուծոյ
առ
հայրապետն,
եւ
ծանուցանեն
նմա
բառնալ
զծառայութիւն
զայն,
եւ
նա
ոչ
կամեցաւ
լսել:
Եւ
անդ
էր
մի
ոմն
յիշխանացն,
որում
անունն
էր
Անտոնինոս.
ասէ
ցՎաղենտին.
«Զի՞նչ
է
նոցա
միաբանութիւնն
այն
եւ
խորհուրդն.
կամ
զի՞
իսկ
իշխեցին
համարձակաբար
արձակել
առ
քեզ
զայսպիսի
բանս.
բայց
եթէ
հրամայեսցես
ինձ՝
ես
երթայց
եւ
քակտեցից
զմիաբանութիւն
նոցա
եւ
զխորհուրդն:
Եւ
հալածեմ
զնոսա
յիւրաքանչիւր
տեղիս,
զի
կատարեսցին
կամք
քոյե:
Եւ
ասէ.
«Ե՛րթ
եւ
արա
որպէս
ասացերդե:
Եւ
նա
յարուցեալ
գնաց
արամբք
հազարաւք,
եւ
իբրեւ
եմուտ
յեկեղեցին՝
սկսաւ
պատուհասել
զգլխաւորսն
գանիւ:
Յոտն
եկաց
հայրապետն.
եւ
ասէ.
«Շատ
եւ
ոչ
է
իրաւացի
առնել
ի
տեղւոջս
յայսմիկ
այդպիսի
ինչե:
Եւ
յարձակեալ
Անտոնի՝
ած
ապտակ
ի
ծնաւտ
նորա,
եւ
ասէ.
«Ե՛րթ
կա՛լ
զտեղին
քոյե:
Յայնժամ
խռովեալ
ամբոխն՝
յարձակեցան
ի
վերայ
նորա:
Եւ
ըմբռնեալ
զնա
քարշեցին
զոտանէ
ի
մէջ
քաղաքին,
եւ
այրեցին
հրով:
Ազդ
եղեւ
Վաղենտինի,
եւ
դողումն
կալաւ
զնա:
Եւ
անդէն
վաղվաղակի
հեղաւ
ամբոխն
ի
վերայ
նորա,
եւ
քարշեալ
արտաքոյ
տանցն՝
գլխատեցին.
եւ
տարեալ
ի
տեղին,
ուր
այրեցին
զԱնտոնինոս՝
ի
նմին
տեղւոջ
այրեցին
եւ
զնա:
Եւ
զԿոստանդին
հաստատեցին
յաթոռ
թագաւորութեանն:
Եւ
արարին
զաւրավար
զԹէոդորոս
զոմն
հաւատարիմ
յիշխանացն
Հայաստանեայց,
յայնց՝
որ
ի
Յունաց
կողմանէ:
Սա
իբրեւ
առ
զաւրավարութիւնն՝
աղաչեաց
զթագաւորն
եւ
խնդրեաց
պարգեւս՝
առնել
ողորմութիւն
այնոցիկ,
զորս
էր
աքսորեալ
յԱփրիկէ:
Եւ
մանաւանդ
վասն
ասպետի,
որդւոյ
Սմբատայ
Խոսրով
Շում
կոչեցելոյ:
Եւ
քաղցրացոյց
Աստուած
զսիրտ
թագաւորին,
եւ
հրամայեաց
ածել
զնոսա
ի
քաղաքն
թագաւորական:
Եւ
ընկալաւ
զնոսա
իբրեւ
զսիրելիս
թագաւորութեանն,
եւ
զորդի
նորա
զՍմբատ
առաջին
սպաթար
ի
մէջ
ամենայն
սպաթարացն,
եւ
կանտիտատ:
Եւ
անդէն
կարգեաց
ի
կարգն
առաջի
յամին
հինգերորդի
թագաւորութեան
իւրոյ:
Նոյնպէս
եւ
զՎահանն
Խարխոռունի
եւ
զայլ
եւս:
Եւ
արձակեաց
ի
Հայս
այր
ոմն
իշխան,
անուն
Թումա:
Սա
եկեալ
ոչ
կամէր
եղծանել
զուխտն,
/533ա/
որ
ի
մէջ
կայսեր
եւ
իշխանին
Մարաց.
միաբանեաց
զամենայն
իշխանսն
ընդ
ինքեամբ
եւ
գնաց
առ
իշխանն
Մարաց
եւ
խաւսեցաւ
ընդ
նմա
ի
խաղաղութիւն:
Եւ
առ
ի
նմանէ
ինչս
բազումս
եւ
խոստացաւ
նմա
երդմամբ,
զի
տացէ
տանել
զԹէոդորոս
կապանաւք
ի
պաղատն,
զի
նա
էր
իշխան
աշխարհիս
Հայոց:
Եւ
դարձաւ
եկն
անդրէն
ի
զաւրս
Հայոց:
Եւ
իբրեւ
եկն
յերկիրն
Կոտէից,
յանկարծակի
յարձակեցան
ի
վերայ
նորա,
կալան
զնա
եւ
կապեցին,
եւ
ետուն
տանել
յանդիման
թագաւորին:
Իսկ
արքայ
Կոստանդին
իբրեւ
լուաւ՝
խռովեցաւ
յոյժ.
զի
ոչ
էր
ի
հրամանէ
նորա
կապելն.
եւ
հրամայեաց
լուծանել
զնա
ի
կապանացն,
եւ
ընթեռնուլ
զգիրս
ամբաստանութեանն:
Եւ
ծանուցեալ
զնենգութիւնն՝
հրամայեաց
կոչել
զառաջեաւ
եւ
ընկալաւ
զնա
սիրով,
եւ
նորին
իշխանութեամբն
պատուով:
Եւ
կարգեաց
նմա
ռոճիկ
եւ
ընդունելութիւն
յարքունուստ:
Ապա
հրամայէ
կոչել
զԹումաս
ոմն
եւ
ոչ
հրամայեցաւ
նմա
մտանել
յարքունիս,
այլ
արտաքոյ
քննութիւն
առնել.
եւ
արդարացուցին
զԹէոդորոս
Ռշտունեաց
տէրն
ի
բանս
իւր.
եւ
եղեն
իրաւունս
ի
վերայ
նորա:
Իսկ
զԹումաս
անարգեալ
ի
բաց
ընկեցին
պատուոյն:
Յայնժամ
տեսին
զմիմեանս
ասպետ
եւ
Թէոդորոս
Ռշտունեաց
տէրն,
եւ
հեղուին
արտասուս
ի
վերայ
պարանոցի
իւրեանց,
զի
էին
սննդակիցք
միմեանց
ի
դրանն
Խոսրովայ
արքային
Պարսից:
Բայց
ասպետ
ոչ
կարաց
նուաճել
ընդ
իշխանութեամբն
Յունաց,
այլ
արկ
ի
միտս
իւր
նենգութիւն.
եւ
հրամանս
խնդրեաց
ի
թագաւորէն
Կոստանդեայ,
զի
արձակեսցէ
արս
չորս
յընտանեաց
իւրոյ
ի
Հայս՝
տանել
առ
նա
զինչս
իւր:
Եւ
հրամայեաց
թագաւորն
տալ
նմա
զհրամանս.
իսկ
նա
այլակերպեալ
զինքն՝
առ
ընդ
իւր
արս
երիս,
եւ
հասեալ
ի
ծովեզր՝
եցոյց
զհրամանն
արքունի:
Ել
ի
նաւն
եւ
էանց
ընդ
ծովն,
եւ
հապճեպ
գնացեալ
ի
նմանութիւն
թռչնոյ՝
եկն
եհաս
փութանակի
ի
Տայս
եւ
ամրացաւ
անդ.
քանզի
ընկալան
զնա
Տայեցիքն
խնդութեամբ:
Յայնմ
ժամանակի
ոչ
սակաւ
յուզմունք
լինէին
ի
մէջ
աշխարհիս
Հայոց.
քանզի
փութանակի
եկն
եհաս
հրամանն
արքունի
առ
զաւրավարն
Հայոց՝
ունել
զամենայն
անցս
ճանապարհացն,
եւ
յուզել
յամրոցս
աշխարհին:
Ապա
ազդ
լինէր,
եթէ
եկն
եւ
ամրացաւ
/533բ/
ի
Հայս
ի
Տայս:
Յայնժամ
հրաման
ետ
զաւրավարն
Յունաց
Թէոդորոս
հանդերձ
իշխանաւքն
զաւրուն
եւ
նախարարաւքն
Հայոց՝
արձակել
զՆերսէս
կաթուղիկոս
առ
ասպետ,
եւ
տանել
նմա
երդումն
հաւատարմութեան,
ի
խնդրել
նմա
զիշխանութիւն
աշխարհին,
եւ
ածել
նմա
զկին
իւր
եւ
զորդիսն:
Եւ
գնաց
կաթուղիկոսն,
հաստատեաց
առ
նմա
զերդումն,
զի
մի՛
այլ
ուրեք
կալցի
ճանապարհ.
եւ
դարձաւ
եկն
անդրէն:
Եւ
գրեցին
նոքա
առ
թագաւորն
Կոստանդին
առնել
նմա
ըստ
երդմանն,
զոր
խոստացաւ.
քանզի
էր
գրեալ
ասպետ
առ
թագաւորն
այսպէս,
եթէ
«Ծառայ
քոյ
եմ,
եւ
ոչ
ուրեք
երթամ
ի
ծառայութենէդ
ձերմէ.
բայց
զի
ասացին
ցիս
ոմանք,
եթէ
անդրէն
երթալոց
ես
ուստի
եկիրն՝
վասն
այնորիկ
զահի
հարայ
եւ
փախեայ:
Բայց
արդ
եթէ
արժանի
համարիք՝
միամտութեամբ
վաստակիմ,
եւ
կեամ
եւ
մեռանիմ
ի
վերայ
ձերոյ
աստուածպաշտութեանդե:
Յայնժամ
հրամայեաց
թագաւորն
Կոստանդին
առնել
զնա
կիւրապաղատ,
եւ
տալ
նմա
պսակ
պատուոյն
եւ
զիշխանութիւն
աշխարհին:
Եւ
հրամայեաց
արձակել
զկին
եւ
զորդիսն
մեծաւ
շքով,
եւ
ետ
տանել
զգահոյս
արծաթեղէնս
հանդերձ
այլովք
մեծամեծ
ընչիւք:
Արդ՝
մինչդեռ
գայր
հրովարտակն
եւ
պատիւն
առնել
զնա
կիւրապաղատ՝
յանկարծակի
եհաս
նմա
հիւանդութիւն
եւ
մեռաւ:
Եւ
բարձին
զմարմին
նորա
եւ
տարան
թաղեցին
առ
հաւրն
իւրում
ի
Դարիւնս:
Եւ
զորդի
նորա
զանդրանիկ,
որում
անուն
էր
Սմբատ,
կարգեաց
արքայ
ի
պատիւ
հաւր
իւրոյ.
տուեալ
նմա
զիշխանութիւնն
բնիկ
տանուտէրութեանն
ասպետութեան,
եւ
արար
զնա
դրուագար
զաւրաց
իւրոց:
Ետ
նմա
կին
ի
տանէն
Արշակունեաց
եւ
յիւրոց
մերձաւորաց,
եւ
…արձակեաց
ի
բանակն
առ
զաւրս
իւր:
Եւ
յետ
այսորիկ
արձակեաց
զԹէոդորոս
Ռշտունեաց
տէրն
ի
Հայս
մեծաւ
պատուով,
եւ
ետ
նմա
զնոյն
իշխանութիւն
զաւրավարութեան,
եթէ
կամիցին
իշխանքն
Հայոց
եւ
եթէ
ոչ
կամիցին:
Եւ
եկն
կարգեցաւ
ի
նոյն
իշխանութեանն:
Եւ
եղեւ
ի
գալ
միւսում
ամի
եկն
զաւրն
Իսմայելի
յԱտրպատական,
եւ
բաժանեցան
յերիս:
Առաջ
մի
յԱյրարատ,
եւ
առաջ
մի
ի
Սեպհական
գնդին
կողմանսն.
եւ
առաջի
մի
/534ա/
յԱղուանս:
Արդ՝
որք
ի
կողմանս
Սեպհական
գնդին՝
արշաւեալ
սփռեցան
եւ
հարեալ
զամենայն
կողմանսն
զայնոսիկ
սրով
սուսերի,
առին
զաւար
եւ
զգերութիւն:
Եւ
եկին
ժողովեցան
ի
Հէրեւան,
եւ
մարտեան
ընդ
բերդին,
եւ
ոչ
կարացին
առնուլ:
Եկին
ի
յՈրդսպու,
եւ
ոչ
նմա
ինչ
կարացին
առնել:
Գնացին
անտի
եւ
բանակեցան
յԱրծափս,
հանդէպ
բերդին
առ
ջրովն:
Եւ
սկսան
պատերազմել
ընդ
բերդին,
եւ
բազում
աւճիրս
վնասուց
գործեցին
անդ
ի
բերդէն:
Արդ՝
էր
նոցա
ի
թիկանց
կողմանէ
ել
ի
գլուխ
անդր
յԱսորենայ
կողմանէ՝
որում
Կախանակտուցն
կոչեն:
Արդ՝
իջին
ընդ
այն
արք
ի
վայր
ի
բերդէն՝
երթալ
խնդրել
ի
բերդէն
Դարաւնից
զաւր
յաւգնականութիւն
իւրեանց:
Եւ
ետ
նոցա
Սմբատ
Բագրատունի,
որդի
Վարազ
Սահակայ՝
արս
Խ:
Եւ
գնացեալ
ի
գիշերի
ելին
ի
բերդն
եւ
ոչ
զգուշացան
տեղւոյն:
Եւ
գիտացին
Իսմայելացիքն
զտեղին,
եւ
գնացեալ
ի
նոյն
հետին
ելին
ի
բերդն,
եւ
կալան
զտեղին
մինչեւ
ցառաւաւտն:
Եւ
արս
Ժ
պահապանս
տեղւոյն
ըմբռնեցին
ի
քուն
եւ
սպանին: