Դ. 
    
     Ռուբէն 
    
     մերժեալ 
    
     յԱնտիոքայ, 
    
     մերժի 
    
     եւ 
    
     յերեսաց 
    
     Լեւոնի
  
 
   
    Բայց 
   
    մնայր 
   
    սմա 
   
    եւ 
    
     ’
   
    ի 
   
    նշխարեալ 
   
    աւուրս 
   
    կենացն
    
     ` 
   
    միանգամ 
   
    եւս 
   
    հաւաստել 
   
    զստուգութիւն 
   
    զաղփաղփուն 
   
    բաստից 
   
    աշխարհի, 
   
    զոր 
   
    հանդերձեալ 
   
    էր 
    
     ’
   
    ի 
   
    մօտոյ 
   
    ամենեւին 
   
    անպատրուակ 
   
    տեսանել: 
   
    Նախ, 
   
    Յովհաննէս 
   
    կաթողիկոս
    
     ` 
   
    որ 
   
    այնքան 
   
    մեծաւ 
   
    խնամով 
   
    եւ 
   
    բազում 
   
    ծախուք, 
   
    եւ 
   
    սրբազան 
   
    սպասուց 
   
    սպառմամբ
    
     ` 
   
    շինեալ, 
   
    նորոգեալ 
   
    եւ 
   
    ամրացուցեալ 
   
    էր 
   
    զՀոռոմկլայն, 
    
     (
   
    որ 
   
    եւ 
   
    յետ 
   
    այնր 
   
    աւելի 
   
    քան 
   
    զեօթանասուն 
   
    ամ 
   
    նիստ 
   
    եղեւ 
   
    կաթողիկոսաց
    
     ), 
   
    որով 
   
    երբեմն 
   
    թուէր 
   
    ընդդէմ 
   
    Լեւոնի 
   
    իսկ 
   
    կալ 
   
    եւ 
   
    ժուժկալել, 
   
    այժմիկ 
   
    անյոյս 
   
    լեալ 
    
     ’
   
    ի 
   
    կարելոյ 
   
    պահել 
   
    զայն
    
     ` 
   
    յերեսաց 
   
    այլազգեացն 
   
    որք 
   
    սպառնային 
   
    եւ 
   
    նեղէին 
   
    զնա, 
   
    եկն 
   
    ապաւինեցաւ 
   
    առ 
   
    նոյն 
   
    Լեւոն, 
   
    եթող 
    
     ’
   
    ի 
   
    նա 
   
    զհռչակաւոր 
   
    զայն 
   
    գահ, 
   
    եւ 
   
    փոխանակ 
   
    այնր 
   
    ընկալաւ 
   
    յիւր 
   
    աթոռ, 
   
    առաջնորդարան 
   
    եւ 
   
    կալուած
    
     ` 
   
    զմեծ 
   
    մենաստանն 
   
    Դրազարկու. 
   
    զի 
   
    ամօք 
   
    յառաջ 
   
    վախճանեալ 
   
    էր 
   
    տէր 
   
    նորին 
   
    եւ 
   
    հին 
   
    տէրն 
   
    Լամբրունի
    
     ` 
   
    Հեթումն
    
     -
   
    Հեղի: 
   
    Այլ 
   
    զի 
   
    եւ 
   
    ինքն 
   
    Յովհաննէս 
   
    ոչ 
   
    քան 
   
    զմի 
   
    ամ 
   
    յերկարեաց 
   
    զկեանսն 
   
    յետ 
   
    Լեւոնի
    
     ` 
   
    յարքեպիսկոպոսն 
   
    Սսոյ 
   
    երեւի 
   
    վերադարձեալ 
   
    մեծի 
   
    վանացն, 
   
    եւ 
   
    նորոյ 
   
    կաթողիկոսին 
   
    Ա 
   
    Կոստանդեայ 
   
    դարձ 
   
    արարեալ 
    
     ’
   
    ի 
   
    Հոռոմկլայն: 
   
    Սակայն 
   
    յայսմ 
   
    պահու
    
     ` 
   
    յորում 
   
    ամենայն 
   
    ինչ 
   
    մերձ 
   
    էր 
    
     ’
   
    ի 
   
    սպառել 
   
    վասն 
   
    Լեւոնի, 
   
    տակաւին 
   
    դողդոջուն 
   
    անձամբ, 
   
    այլ 
   
    անընդոստ 
   
    սրտիւ
    
     ` 
   
    ունէր 
   
    եւ 
   
    վստահանայր 
   
    պահել 
   
    անհուպ 
   
    յօտարին 
   
    բռնութենէ
    
     ` 
   
    եւ 
   
    զայնքան 
   
    հեռաւոր 
   
    բերդ, 
   
    իբրեւ 
   
    զմի 
   
    յիւրոցն 
   
    մերձաւորաց:
  
 
   
    Բայց 
   
    ազդողագոյն 
   
    եւ 
   
    յետին 
   
    ցոյցք 
   
    յեղյեղուկ 
   
    բաղդին
    
     ` 
   
    եղեւ 
   
    այն, 
   
    վասն 
   
    որոյ 
   
    յերկարագոյնս 
   
    աշխատ 
   
    եղեալ 
   
    էր 
   
    Լեւոն 
    
     ’
   
    ի 
   
    կեանս 
   
    իւր, 
   
    եւ 
   
    որով 
   
    ծանօթագոյն 
   
    եղեւ 
   
    համբաւ 
   
    նորա 
   
    առ 
   
    արեւմտեայս. 
   
    խէթ 
   
    եւ 
   
    խութն 
   
    այն 
   
    Անտիոքայ, 
   
    որ 
   
    իբրեւ 
   
    յալիս 
   
    հանդարտեալս 
   
    ծածկեալ 
   
    էր 
   
    յերից 
   
    ամաց 
   
    հետէ 
   
    եւ 
   
    իսպառ 
   
    հետախաղաղ 
   
    կարծիւր, 
   
    յանկարծոյն 
   
    եւ 
    
     ’
   
    ի 
   
    տարաժամու
    
     ` 
   
    միանգամ 
   
    եւս 
   
    եւ 
   
    յետին 
   
    անգամ
    
     ` 
    
     ’
   
    ի 
   
    վեր 
   
    երեւեցաւ, 
   
    եւ 
   
    այլ 
   
    ոչ 
   
    եւս 
   
    կրկնեաց: 
   
    Մի 
   
    ոմն 
   
    յիշխանաց 
   
    եւ 
   
    պաշտօնէից 
   
    Անտիոքայ 
   
    կամ 
   
    Տրիպօլեայ, 
   
    Գուլիելմ 
   
    Ֆարապէլ 
   
    մականուն, 
    
     ’
   
    ի 
   
    Բիւյի 
    
     (Puy) 
   
    զարմէ 
   
    Փռանկաց, 
   
    որոյ 
   
    նախահարք 
   
    ընդ 
   
    առաջին 
   
    Խաչակրաց 
   
    եկեալ 
   
    էին, 
   
    եւ 
   
    յարեալ 
    
     ’
   
    ի 
   
    տեարս 
   
    Տրիպօլսոյ
    
     ` 
   
    իբրեւ 
   
    լիճ 
   
    պարոնայք, 
   
    եւ 
   
    շատք 
   
    զսպարապետութեան 
   
    պաշտօն 
   
    վարէին, 
   
    որպէս 
   
    եւ 
   
    սա 
   
    թուի, 
   
    գաղտ 
   
    եդ 
   
    բանս 
   
    ընդ 
   
    կոմսին 
   
    Պեմունդի, 
   
    եւ 
   
    մատնեաց 
    
     ’
   
    ի 
   
    ձեռս 
   
    նորա 
   
    զԱնտիոք, 
   
    անպատրաստ 
   
    գտեալ 
   
    զՌովբէն: 
   
    Չեն 
   
    ծանօթ 
   
    մանր 
   
    հանգամանք 
   
    իրացն, 
   
    այլ 
   
    գլուխ 
   
    եւ 
   
    աւարտ 
   
    գործոյն 
   
    եղեւ 
    
     ’
   
    ի 
   
    բաց 
   
    մերժումն 
   
    Ռուբինի 
    
     ’
   
    ի 
   
    գահէն 
   
    եւ 
    
     ’
   
    ի 
   
    քաղաքէն. 
   
    թերեւս 
   
    ինքնին 
   
    իսկ 
   
    աճապարեալ 
   
    հեռացեալ 
   
    անտի
    
     ` 
   
    փութացաւ 
   
    անկանել 
    
     ’
   
    ի 
   
    գիրկս 
   
    հաւուն 
   
    իւրոյ 
   
    Լեւոնի, 
   
    եւ 
   
    հուսկ 
   
    անգամ 
   
    խնդրել 
   
    զհզօր 
   
    օգնականութիւն 
   
    նորա. 
   
    ժպրհեալ, 
   
    որպէս 
   
    ասեն 
   
    ամենայն 
   
    յիշողք 
   
    իրացս, 
    
     ’
   
    ի 
   
    մոռացօնս 
   
    արկանել 
   
    զանարգանսն
    
     ` 
   
    զոր 
   
    արարեալ 
   
    էր 
   
    այնքանոյ 
   
    բարերարի 
   
    իւրոյ 
   
    եւ 
   
    խնամողի, 
   
    որոյ 
   
    երախտիք 
   
    առաւել 
   
    էին 
   
    քան 
   
    զմարմնաւոր 
   
    ծնողաց: 
   
    Այլ 
   
    անագան 
   
    յոյժ 
   
    եւ 
   
    վայրապար 
   
    բաղխէր 
   
    զդուռն
    
     ` 
   
    որ 
   
    ոչ 
   
    եւս 
   
    էր 
   
    նմա 
   
    բանալոց: 
   
    Ոչ 
   
    միայն 
   
    անձամբ 
   
    օգնել 
   
    չկարէր 
   
    այնուհետեւ 
   
    Լեւոն
    
     ` 
   
    հիւանդագին 
   
    եւ 
   
    մերձեցեալ 
   
    յելս 
   
    իւր, 
   
    այլ 
   
    եւ 
   
    ոչ 
    
     ’
   
    ի 
   
    ձեռն 
   
    իւրայոցն 
   
    կամեցաւ: 
   
    Երիտասարդն 
   
    ապերախտ 
   
    եւ 
   
    տարաբաղդ
    
     ` 
   
    յայտ 
   
    է 
   
    թէ 
   
    իւրով 
   
    անզգուշութեամբ 
   
    վրիպեալ 
   
    էր 
   
    զայս 
   
    նուագ. 
   
    եւ 
   
    զի 
   
    արդէն 
    
     ’
   
    ի 
   
    չափ 
   
    հասեալ 
   
    էր 
    
     (
   
    գոլով 
   
    իբր 
   
    ամաց 
    
     22 
   
    կամ 
   
    սուղ 
   
    աւելի
    
     ), 
   
    ինքեան 
   
    մնայր 
   
    հնարս 
   
    գտանել
    
     ` 
   
    ճարտարութեամբ 
   
    կամ 
   
    քաջութեամբ, 
   
    զորոց 
   
    բազում 
   
    անգամ 
   
    տեսեալ 
   
    էր 
    
     ’
   
    ի 
   
    Լեւոն 
   
    զփորձ 
   
    եւ 
   
    զօրինակ: 
   
    Եւ 
   
    ոչ 
   
    զերեսս 
   
    նորա 
   
    կամեցաւ 
   
    տեսանել 
   
    թագաւորն, 
   
    եւ 
   
    յուզել 
   
    զաղիս 
   
    իւր, 
   
    որ 
   
    այնքան 
   
    ամս 
   
    կղկաթ 
   
    կաթոգի 
   
    լինէին 
    
     ’
   
    ի 
   
    նա
    
     ` 
   
    իբրեւ 
   
    յորդի 
   
    սիրոյ, 
   
    գրկօք 
   
    գգուեալ 
   
    եւ 
   
    յարքունի 
   
    բարձս 
   
    սնուցեալ, 
   
    թագիւ 
   
    պսակեալ 
   
    եւ 
   
    թագաւորութեան 
   
    պատրաստեալ: 
   
    Լիուլի 
   
    տուեալ 
   
    էր 
   
    նմա 
   
    բաժինս. 
   
    եւ 
   
    այլում 
   
    ժառանգեցուցեալ 
   
    զաթոռ 
   
    իւր, 
   
    եւ 
   
    մնայր 
   
    օր 
   
    յօրէ 
   
    դարձի 
   
    դեսպանին 
   
    իւրոյ
    
     ` 
   
    Ջօսլընի
    
     ` 
   
    տեառն 
   
    Թլին 
   
    Համտընոյ, 
   
    յ
    
     ’
   
    ամէ 
   
    հետէ 
   
    առաքելոյ 
   
    ընդ 
   
    Անդրէի 
   
    թագաւորի 
   
    Ունգարաց 
   
    յերկիր 
   
    նորա, 
   
    առ 
    
     ’
   
    ի 
   
    բերել 
   
    զտղայ 
   
    որդի 
   
    նորին 
    
     ’
   
    ի 
   
    փեսայութիւն 
   
    դստեր 
   
    իւրում 
   
    Զապելի, 
   
    եւ 
    
     ’
   
    ի 
   
    թագակցութիւն: 
   
    Ել 
   
    Ռուբէն 
   
    ունայնաձեռն 
   
    յանմատոյց 
   
    դրանց 
   
    թագաւորին, 
   
    եւ 
   
    դիմեաց 
   
    երթալ 
   
    առ 
   
    լիկաթ 
   
    Քահանայապետին 
   
    յԱսորիս 
   
    կամ 
    
     ’
   
    ի 
   
    Տամիադ, 
   
    եւ 
   
    զնա 
   
    ունել 
   
    միջնորդ 
   
    եւ 
   
    պաշտպան. 
    
     ’
   
    ի 
   
    զո՜ւր:
  
 
  
  
 
    
     էջ 
    
     522 
    
      
    
     նկար 
    
     231 
   
    Անտիոքեան 
   
    դրամ 
   
    կարծեցեալ 
   
    Զապլունի 
   
    դստեր 
   
    Բ 
   
    Լեւոնի
     
      [1]
   
    ։
  
  
  
  
  
 
     
      [1]             
   
    Այսպէս 
   
    կարծեօք 
   
    ասէ 
   
    հրատարակողն 
   
    դրամագէտ 
   
    Շլումպէրկէր. 
   
    զի 
   
    փոխանակ 
   
    անուան 
    
     ’
   
    ի 
   
    բնակողման 
   
    դրամոյն 
   
    դրոշմեալ 
   
    է 
   
    միայն 
    
     S 
   
    տառ, 
   
    սկզբնագիր 
    
     Sibil 
   
    անուան, 
   
    որպէս 
   
    կոչէր 
   
    գոռոզ 
   
    պայլուհին 
   
    այն 
   
    Կիպրոսի, 
   
    կին 
   
    գահասէրն 
   
    Ամաւրեայ. 
   
    որք 
   
    ընդերկար 
   
    ամս 
   
    վեր 
    
     ’
   
    ի 
   
    վայր 
   
    խռովեցին 
   
    հակառակութեամբ 
   
    զդրակից 
   
    պետութիւնս 
   
    Կիպրացւոց 
   
    եւ 
   
    Հայոց, 
   
    եւ 
   
    երկոքին 
   
    եւս 
   
    եղերական 
   
    մահուամբ 
   
    զրաւեցան. 
   
    թերեւս 
   
    ողբերգելի 
   
    քան 
   
    զայրն 
   
    գտեալ 
   
    Զապլուն, 
   
    անդրանիկն 
    
     ’
   
    ի 
   
    ծնունդս 
   
    բազմորդւոյն 
   
    Լեւոնի 
   
    Բ, 
   
    եւ 
   
    յետ 
   
    ամենայն 
   
    եղբարցն 
   
    բռնամահ 
   
    լեալ 
    
     ’
   
    ի 
   
    բանտի, 
    
     ’
   
    ի 
   
    տիրագլուխ 
   
    պայլութեան 
   
    Օշնի 
   
    տեառն 
   
    Կոռիկոսի, 
    
     ’
   
    ի 
   
    տիս 
   
    տղայութեան 
   
    գոլով 
   
    Լեւոնի 
   
    Դ։