1898
Ա.
Յունուար-դեկտեմբեր,
12
հմր,
ամսագիր,
56,
60,
48,
52
էջ,
յաւ.
12
էջ,
ընդհ.
608+12=620
էջ:
Բ.
Հանդիսարան:
Ամսագիր
Գրական.
Բանասիրական.
Պատմական.
Կրթական
եւ
Գիտական:
Յիսներորդ
վեցերորդ
տարի:
Հատոր
ԾԶ:
Գ.
Հայկականք.
Գրական,
բանասիրական
եւ
լեզուաբանական,
Քննադատական
եւ
հնախօսական,
Տեղագրական
եւ
պատմական,
Ուսումնական,
Գրադատական,
Կենսագրական:
Սուրհանդակ
բազմավիպի.
Հարցմունք
եւ
պատասխանիք,
Հարցմունք
անպատասխանի
մնացեալք:
Բաժին
արտաքին
գիտելեաց.
Գեղարուեստ,
Պատմական,
Բանաստեղծութիւնք:
Այլեւայլք.
Գիտական:
Դ.
Թորոսեան
Հ.
Յովհաննէս,
Սարըեան
Հ.
Ստեփանոս:
Ե.
Երկսիւն,
երբեմն
միասիւն:
Է.
Բովանդակութիւն
[
ամէն
հմրի
կզմի
2րդ
էջում
]:
Բովանդակութիւն
նիւթոց
1898
տարւոյ
Բազմավէպ
հանդիսի:
Ը.
Նկարներ:
*
Ա.
Ա.
Խիկար
կամ
Աքիաքարոս
եւ
Գիրք
Տովբիթայ
[
հայերէն
թրգմ.
հատուածներ
]
/
Ա.
Ա..
—
Ժ/488-92
(Ագ;
Ադ)
Տծ:
Տե'ս
նաեւ
Դ/160,
1899
ԱԲՐԱՀԱՄԵԱՆ
Հ.
ԵՓՐԵՄ.
*
-
Աշխարհագրութեան
ծագումն
[
Եգիպտոսում,
Իսրայէլում,
Յունաստանում
]
/
Խուզարկու.
—
ԺԲ/576
(Բա;
Բե)
Տծ:
Նաեւ
«Հինգ
էին
վահանին
պատուածք,
իսկ
նա
ի
բընի
անդ…»
[
9
տող
]
//
Հոմերոս.
Իլիական
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Բագրատունի.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1893.
—
էջ
340:
*
-
Սարգիս
Վ.
Շնորհալի
/
Հ.
Եփրեմ
Աբրահամեան.
—
Զ/266-70;
Է/327-33;
Ը/376-80;
Ժ/470-2
(Ագ;
Ադ)
Տծ:
Ս.
Շ.
ի
կենսգրծ.,
կաթողիկէ
թղթերի
մեկնութիւնը
եւ
աղբիւրները:
Ս.
Շ.
ի
եւ
Յովհան
Ոսկեբերանի
մեկնութիւններից
որոշ
հատուածների
զուգահեռ
համեմատութիւնը:
*
Ակնարկ
մի
քաղաքական
դիպաց
վերայ
1897
տարւոյ.
—
Ա/51-4
(Բա):
ԱՃԱՌԵԱՆ
ՀՐԱՉԵԱՅ.
*
-
Հայ
լեզուի
Չ,
ջ,
գ,
օ
գրերուն
արտասանութիւնը
/
Հրաչեայ
Յ.
Աճառեան.
—
Ե/220-6
(Աե):
*
-
Հայ
լեզուի
ուսուցման
[
Մէյէի,
Կարիէրի
եւ
Հիւբշմանի,
Ֆէթերի,
Գէլցերի
]
եղանակը
յարեւմուտս
(ի
Գաղղիա
եւ
ի
Գերմանիա)
/
Հրաչեայ
Յ.
Աճառեան.
—
Է/317-21
(Աե):
(*)
-
Հայկականք
(քննադատականք
եւ
բառագիտական).
—
Տե'ս
1897:
*
-
Քննութիւն
Ասլանբէգի
բարբառին
/
Հրաչեայ
Յ.
Աճառեան.
—
Ա/31-5;
Բ/83-8
(Աե)
Տծ:
Բվնդ.
Գրերն
եւ
անոնց
արտասանութիւնը;
Ձայնական
փոփոխութիւններ.
Ձայնաւորներու
փոփոխութիւնը;
Բաղաձայններու
փոփոխութիւնը;
Քերականական
օրէնքներ;
Լազէարիւն
գէօղիւթինը
(Ընէօղա
քընէօղա):
Տե'ս
Աճառեան
Յ.
Հրաչեայ.
Ուսումնասիրութիւններ
հայկական
գաւառաբանութեան
(Հանուած
Բազմավիպի
ԾԶ
հատորէն).
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1898.
—
էջ
1-46
(լTUDES
DE
DIALECTOLOGIE
ARMENIENNE):
Տեքստային
մասնակի
փոփոխութիւններ:
*
Ա.
Յ.
Մասի
բաշխումն
հայ
եկեղեցւոյ
մէջ
/
Ա.
Յ..
—
Ժ/495-9
(Սուրհանդակ
Բազմավիպի)
Տծ:
*
Այլեւայլք.
—
Թ/458-9;
Ժ/511-2:
Բվնդ.
Գլխոյ
թեփի
հակադեղ;
Խառնադեղ
բլիթենի
(Նասըր);
Նշանաւոր
[
մարդկանց
]
արտասուք;
Փարիզու
ցուցահանդէսք
[
1798,
1800,
1802,
1806,
1819,
1823,
1827,
1839,
1849,
1855,
1867,
1889
թթ.
];
Ծոֆար
երգիչ
ծառը
[
Աֆրիկայում
];
Ասկլեպեայ
տաճարին
գիւտը
[
Փարոս
կղզում
];
Ճանճ
եւ
զանազան
ազգեր:
[
Երգիծանք
];
Երկարակեցութիւն
Եւրոպայի
մէջ:
[
Վիճակագր.
]:
*
Անդինոէի
պեղմունք
Կիմէի
[
Եգիպտոսում
]
թանգարանին
մէջ.
—
Ժ/478
(Գա):
*
ԱՐ.
Ա.
ԱԼ.
Առաջին
անգամ
ե՞րբ
եւ
ո՞ւր
սկսած
է
նամակադրոշմից
գործածութիւնը
(timbres-poste).
բարձր
գին
ունեցող
նամակադրոշմները
որո՞նք
են
եւ
որո՞նց
հաւաքածուները
աւելի
նշանաւոր
են
/
Ար.
Ա.
Ալ..
—
ԺԱ/546
(Սուրհանդակ
Բազմավիպի):
*
ԱՒԳԵՐԵԱՆ
Հ.
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ.
Հայք
Գութերայ
/
Խմբգր.
Բազմ.;
Ա.
Յ..
—
Ը/387-9;
Թ/419-22;
ԺԱ/520-3;
ԺԲ/561-3,
1898;
Ժ/441-5,
1899
(Ազ;
Բե)
Տծ,
նկ.,
նոտայ:
Հ.
Մինաս
Բժշկեանի
«Ճանապարհորդութիւն
ի
Լեհաստան
եւ
յայլ
կողմանս
բնակեալս
ի
հայկազանց
սերելոց
ի
նախնեաց
Անի
քաղաքին»
գիրքը:
Գաղթականութեան
պատճառը:
Լեհաստանում
ԺԷ
դ.
կէսին:
Գաղթը
Հունգարիա:
Սովորութիւնները,
տօները
եւ
ծէսերը:
«Այսօր
է
տօնը
Ծընընդեան,
աւետիս…»
34
տող:
Կերակուրները:
Ճարտարապետութիւնը:
*
ԲԱԲՈՒՐԵԱՆՑ
ՀԱՅՐ.
Մի
ձայն
Կովկասից
/
Հայր.
Բաբուրեանց.
—
Գ/151-2;
Զ/287-9;
Է/351-2
(Աա)
Տծ:
Բվնդ.
Հայոց
գրադարանների
մասին
[
Թիֆլիսում
];
Թիֆլիսի
«Ժողովրդական
գրադարանը»
(Թռուցիկ
տեսութիւն)
[
Նաեւ
«զինւորական
պատմագիր»
Ադամ
Բերժէի
գրծնէութ.
];
Կովկասի
հայոց
բարեգ[
ործական
]
ընկեր[
ութեան
]
գրադարանը
[
եւ
«Էժանագին
գրադարանը»
]:
*
Բաժանորդք
[
ցանկը
]
բառարանիս
[
Երեմեան
Հ.
Սիմոն.
Պատկերազարդ
բառգիրք
գործնական
գիտութեանց.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1900.
—
835
էջ
].
—
Ժ,
ԺԲ/[
յաւ.
4
]:
ԲԱԼԱՍԵԱՆՑ
ԳՐԻԳՈՐ.
*
-
Զառանցանք
(Կէս
գիշերին
մենաւոր
առանձնութեան
մէջ
անտառում)
«ԹռաԽւ
արեւը…»
[
95
տող
]
/
Գրիգոր
Բալասեանց.
—
Բ/113-4
(Բե):
(*)
-
Ի
մ
ճանապարհորդական
յիշողութիւններ.
Պարսկաստանում
(Տպաւորութիւններ).
—
Տե'ս
1897:
*
-
Հատիկ
(Նմանողութիւն)
«Պայծառ
արեւին
ասա'
«մնաԽս
-
բարով»…»
[
36
տող
]
/
Գրիգոր
Բալասեանց.
—
Զ/307
(Բե):
*
-
Մտքի
մշակ.
Նուէր
մեծ
հրապարակախօս
Գրիգոր
Արծրունու
20-ամեայ
փայլուն
գործունէութեան
անմոռանալի
յիշատակին
(Մշակ
առաջադիմական
լրագրի
ներկայ
1898
թ.
25-ամեայ
յոբելեանի
առիթով)
«Դու
վեհ
գիտութեան
լապտերը
վառած…»
[
22
քառեակ
];
«Քո
մահից
յետոյ
հինգ
տարի
անցած…»
[
8
քառեակ
]
/
Գրիգոր
Բալասեանց.
—
Ա/23-5
(Ազ)
Տծ,
նկ.:
ԲԱՍՄԱՋԵԱՆ
ԿԱՐԱՊԵՏ.
*
-
Հայք
անցելոյն
մէջ
/
Կ.
Յ.
Բասմաջեան.
—
Ե/250-1
(Ազ)
Տծ:
Պատասխան`
Մասպերոյ.
Հայոց
նախնիք
Հայաստանի
մէջ
//
Revue
des
Revues,
յօդուածի:
*
-
Պսակ
մը
Փրիդրիխ
Միւլլերի
գերեզմանին
վրայ;
Կենսագրական
ակնարկ
[
աւստրիացի
լեզուաբանի,
հայագէտի
(1834-1898)
]
/
Կ.
Յ.
Բասմաջեան.
—
Ժ/481-7;
ԺԱ/533-7
(Բա)
Տծ,
նկ.:
Բվնդ.
Նպատակ;
Նամականի.
Թուղթ
Ա.
Մեծանուն
գիտնական
/
Կ.
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
Բ.
Միւլլեր
պատասխանէ
Ա
Թղթոյն.
Մեծապատիւ
տէր
/
Փրիդրիխ
Միւլլեր;
Թուղթ
Գ.
Կրկին
հարցումն
/
Կարապետ
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
Դ.
Պատասխանէ
Միւլլեր
Գ
Թղթոյն.
Մեծապատիւ
տէր
/
Փ.
Միւլլեր;
Թուղթ
Ե.
Խնդիր
Միւլլերի.
Մեծապատիւ
բարեկամ
/
Փրիդրիխոս
Միւլլեր;
Թուղթ
Զ.
Առաքումն
գրոցն
եւ
պատասխանի
Դ
եւ
Ե
թղթոց
/
Կ.
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
Է.
Պատասխանէ
Միւլլեր
Զ
թղթոյն.
Մեծապատիւ
եւ
սիրելի
բարեկամ
/
Փ.
Միւլլեր;
Թուղթ
Թ.
Առթիւ
[
Յովհաննէս
]
Հանուշի
երկասիրութեան.
Մեծապատիւ
Տէր
եւ
սիրելի
Բարեկամ
/
Կ.
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
Ժ.
Նոր
հարցումն
/
Կ.
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
ԺԱ.
Պատասխանէ
Միւլլեր
Ժ
թղթոյն.
Մեծարգոյ
տէր
եւ
սիրելի
բարեկամ
/
Փ.
Միւլլեր;
Թուղթ
ԺԲ.
Կրկին
հարցումն
առ
Միւլլեր
/
Կարապետ
Յ.
Պասմաճեան;
Թուղթ
ԺԳ.
Պատուական
տէր
եւ
սիրելի
բարեկամ
/
Փ.
Միւլլեր:
*
Բացուած
է
բաժանորդագրութիւն
առաջիկայ
1898
թուականին
Արեւելեան
մամուլ,
Հայք,
Մշակ,
].
—
Ա,
Բ/կզմ
3:
*
Բացուած
է
բաժանորդագրութիւն
Բազմավիպի
1899
տարւոյ
բաժանորդագրութիւնը
/
Խմբագրութիւն
Բազմավիպի.
—
Ժ/յաւ.
5;
ԺԲ/յաւ.
7:
*
Բացուած
է
բաժանորդագրութիւն
գաղղ.
եւ
հայ.
Գործնական
գիտութեանց
պատկերազարդ
բառարանի
Հ.
Սիմէոնի
Երեմեան:
[
Գրծնթ.
].
—
Թ/կզմ
3;
Ժ,
ԺԲ/[
յաւ.
2
],
ցանկ:
Նաեւ
օգտագործած
գրականութեան
ցանկը:
Տե'ս
Երեմեան
Հ.
Սիմոն.
Պատկերազարդ
բառգիրք
գործնական
գիտութեանց.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1900.
—
835
էջ:
*
ԲԻՒԹԱՆԱՑԻ.
Գրախօսական
ակնարկներ
/
Բիւթանացի.
—
Զ/290-6,
Տծ :
1.
Պալապան
Կ.
Վ.
Նոր
այբբենարան.
Պատկերազարդ
[
Մաս
Ա
].
—
Իզմիր:
Մամուրեան,
1898.
—
[
24
էջ
]:
2.
Խաչկոնց
Դ[
աւիթ
].
Աշխարհագրութիւն
օսմանեան
կայսրութեան
տարրական
նախակրթարանի
բարձր.
դասընթացք,
Ա.
տարի.
—
Կ,
Պոլիս:
Տպ.
Պէրպէրեան
Ն.
Կ.,
1898.
—
[
80
էջ
]:
3.
Մովսէս
Խորենացի.
Հայոց
Պատմութիւն
[
Հիմնովին
սրբագրուած
եւ
բարեփոխուած
աշխարհաբար
Բ
տպագրութիւն
]
/
Աշխարհաբար
թրգմ.
եւ
լուսաբ.
Խորէն
եպսկ.
Ստեփանէ.
—
Ս.
Պետերբուրգ:
Տպ.
Յ.
Լիբէրման,
1898
[
1897
].
—
[
ՄԴ,
560
էջ
]:
Բնագրի,
նոր
եւ
հին
թրգմ.
ների
մի
փոքր
հատուածի
զուգահեռ
համեմատութիւնը:
*
Գրախօսական
ակնարկներ
/
***.
—
Զ/296:
4.
Բարսեղեան
Բարունակ.
Դիցաբանութիւն
կամ
ուսումն
դիւցակրօն
հաւատալեաց,
ի
պէտս
ազգային
վարժարանաց.
—
Կ.
Պոլիս:
Տպ.
Սարըեան
(Պաղտատլեան),
1898.
—
[
ԺԱ,
103
էջ
]:
*
Բնաբանական
նոր
սքանչելիք:
[
Ամերիկացի
Charles
E.
Templerի
օդի
հեղուկացումը
].
—
ԺԲ/586-9
(Գա)
հմռտ.
արտատպ.
«Revue
des
Revues»
թերթից:
*
ԳԱԲՐԻԷԼԵԱՆ
[
ՍՄԲԱՏ
].
Կատարեալի
այ
վերջաւորութիւնը
աշխարհաբարի
մէջ
/
Մ.
Ս.
Գաբրիէլեան,
Նիւ
Եորք.
—
Բ/82
(Աե)
Տծ
Ց
[
մբ.
]:
*
Գլադստոն
[
Ուիլիամ,
Մեծ
Բրիտանիայի
քաղաքական
գործչի
մահուան
լուրը
(1809-1898)
]
/
***.
—
Է/340-1
(Ազ)
Տծ,
նկ.:
*
Գրիգոր
Աղաթոն
[
Գալֆայեան
(1823-)
].
Ծագումն
եւ
կենսագրութիւն
/
Ընտանեաց
բարեկամ
մը.
—
Ը/365-70;
ԺԲ/471-576
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
Նաեւ
Գ.
Ա.
Գ.
—ի
հեղինակած
երկագործական
աշխտթ.
ների
թուարկում:
*
ԴԵԶԱ
ԷՄԻԼ.
Քիլի՞
թէ
Չիլէ:
/
Ե.
Տեզա.
—
ԺԲ/585
(Ագ;
Ադ):
Այլալեզու
բառերի
գրութիւնը
եւ
արտասանութիւնը
հայերէնում:
*
ԴԻՒՎԱԼ
ՌՈՒԲԷՆՍ.
Ասորական
բանաստեղծութիւն:
[
Ուսմնսր.
]
/
Ռուբէնս
Դիւվալ;
թրգմ.
Հ.
Ե.
Ա.
[
Հ.
Եփրեմ
Աբրահամեան
].
—
Ե/227-32
(Գ)
Տծ,
արտատպ.
«Ասիական
ամսաթերթ»ից:
ԵՐԵՄԵԱՆ
Հ.
ՍԻՄՈՆ.
*
-
Ազգային
նշանաւոր
հանգուցեալք
/
Հ.
Սիմոն
Երեմեան.
—
ԺԲ/589-93
(Ազ;
Բե)
Տծ,
նկ.:
Բվնդ.
Աբովեանի
մահուան
յիսներեակն;
«Նեղեալ
ի
ցաւոց
դու
գորովասիրտ…»:
[
4
տող
],
«Ի
լռին
ձոր
միայնութեան…»:
[
8
տող
]
/
Խ.
Աբովեան;
Հայ
ուսանողական
միութիւն
Փարիզի.
Յայտագիր
գրական
եւ
երաժշտական
երեկոյթին
[
Նուիրուած
Խաչատուր
Աբովեանին:
Ծրագիրը
];
Գալուստ
Կոստանդեան;
Պրօֆ.
Անդրէաս
Արծրունի:
*
-
Գրախօսական
ակնարկներ.
—
ԺԱ/553-4,
Տծ:
2.
Տաղաւարեան
Նազարեթ.
Առողջապահութիւն
առտնին
[
եւ
ի
պէտս
ազգ.
երկրորդական
վարժարանաց.
Յանձնարարեալ
յՈւսմ.
Խորհր.
Ազգ.
Կեդր.
Վարչ.
Գրեց
Տօք.
Ն.
Տաղաւարեան
].
—
Կ.
Պոլիս:
Տպ.
Նշան
Կ.
Պէրպէրեան,
1898.
—
[
517
էջ
]:
*
-
Հանք
եւ
իրենց
ստուգաբանութիւնը
/
Հ.
Սիմոն
Երեմեան.
—
Թ/434-5;
Ժ/479-81;
ԺԱ/524-5;
ԺԲ/563-6,
1898;
Ա/16-8;
Բ/53-4;
Գ/102-3;
Դ/154-6;
Ե/200-2;
Զ/257-8;
Է/300-2;
Թ/409-11;
Ժ/449-52;
ԺԲ/550-2,
1899;
Ա/7-9;
Բ/58-60;
Գ/103-4;
Ե/206-9;
Ժ-ԺԱ/441-3,
1900
(Աե)
Տծ:
Անաւարտ
է:
*
ԶԻՉԻ
ԵՒԳԻՆԷՈՍ.
Նոր
ուղեւորութիւն
ի
Կովկաս.
Հնախօսական
եւ
Ազգաբանական.
Հայք
/
Եւգինէոս
Զիչի;
թրգմ.
եւ
նխբն`
Հ.
Ե.
Ա.
[
Հ.
Եփրեմ
Աբրահամեան
].
—
Բ/74-9
(Ազ)
Տծ,
նկ.:
Նկ.
«Եւգինէոս
Զիչի
կոմս
հունգարացի»:
ԷՓՐԻԿԵԱՆ
Հ.
ՍՈՒՔԻԱՍ.
(*)
-
Վանայ
ծովակը
[
կամ
]
Վանայ
ծովակի
կղզիները.
Աղթամար.
—
Տե'ս
1896;
1897:
*
-
Վասքոյ
Կամայ
եւ
յոբելեան
հանդէսք
ի
Լիզպոնա
/
Հ.
Սուքիաս
Էփրիկեան.
—
Է/343-7;
Ը/395-9
(Ազ)
Տծ,
նկ.:
Կենսգրծ.
(1469-1524),
տապանագիրը
«Աստ
հանգչի
մեծ
արգոնաւոդն…»,
Լեւոն
ԺԳ
պապի
մաղթանքը`
լտ.
եւ
հայերէն
թրգմ.:
Նկ.
«Վասքոյ
Կամայ»:
(*)
ԹԷՐԶԵԱՆ
ԹՈՎՄԱՍ.
Գեղեցկագիտութիւն.
—
Տե'ս
1897:
*
Թղթակցութիւնք
[
կամ
]
Շնորհակալիք
եւ
թղթակցութիւն:
[
Բզմվպի
թղթակիցներին,
նամակագիրներին
].
—
Ա,
…ԺԲ/կզմ
2:
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Հ.
ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ.
*
-
Գրախօսական
ակնարկներ.
—
ԺԱ/547-52
(Ագ)
Տծ:
1.
Բաղդատութիւն
Տպագիր
Սոկրատի
եւ
Երուսաղեմի
ձեռագրին.
Սահակ
եպիս.
Խապայեան
[
(Արտատպած
1897
թ.
Սեպտ.
եւ
Հոկտ.
«Արարատ»ից)
Հրամանաւ
Տ.
Տ.
Մկրտչի
Ա.
վեհափառ
եւ
սրբազնագոյն
կաթողիկոսի
ամենայն
հայոց.
—
Վաղարշապատ
]:
Տպ.
Մայր
Աթոռոյ
Սրբոյ
Էջմիածնի.
—
1898.
—
[
15
էջ
]:
Էջմիածնի
տպագրի,
Երուսաղէմի
ձեռագրի
եւ
յունարէն
բնագրի
որոշ
հատուածների
տեքստային
զուգահեռ
համեմատութիւնը:
*
-
Եօթնհարիւրամեակ
Ս.
Ներսիսի
Լամբրունեցւոյն
մահուան:
[
Կենսգրծ.
(1153-1198)
]
/
Հ.
Յովհ.
Թորոսեան.
—
Ժ/461-70
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Կիլիկիոյ
եւ
Կիպրոսի
առնչութիւնք
եւ
Կ
[
ատարինէ
]
Կոռնարոյ
թագուհին:
[
Կենսգրծ.
ԺԵ
դ.
]
/
Հ.
Յովհ.
Թորոսեան.
—
ԺԱ/528-33,
1898;
Ա/5-11;
Գ/97-102,
1899
(Ազ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Յիշատակ
Միքայէլ
Փորթուգալ
[
եան
]
Փաշայի:
[
Կենսգրծ.
Օսմանեան
կայսրութեան
նախարարի
(1842-1897)
]
/
Հ.
Յովհ.
Թորոսեան.
—
Ա/10-7,
Տծ,
նկ.:
Նաեւ
Կոստանդնուպօլիս.
27
Սեպտ.
1894.
Սիրելի
վարդապետ
եւ
հայր:
[
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանին
ուղղուած
նամակ
]
/
Հինաւուրց
աշակերտդ
Միքայէլ
Փորթուգալ:
ԼԷՈԲԱՐՏ
ՃԻԱԳՈՄՈ.
*
-
Առ
Իտալիա
«Հայրենիք
իմ,
ահա
պարիսպք
եւ
կամարք…»
[
Գրաբար,
140
տող
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Թ/432-4
(Բե):
Տե'ս
1.
Առ
Իտալիա.
իտ.
եւ
հայերէն
զուգահեռ
տեքստեր,
հայերէնը
գրաբար
150
տող
//
Լէոպարդ
Յակոբ.
Հատընտիր
քերթուածք
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1898.
—
էջ
3-15:
2.
Առ
Իտալիա.
աշխարհաբար,
144
տող
//
Լէոբարտ
Ճիագոմոյ.
Երգեր
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1910.
—
էջ
1-6:
*
-
Փիլոնի
Եբրայեցւոյ
բանք
երեք
չեւ
ի
լոյս
ընծայեալք
/
Յակոբ
Լէոբարտի;
թրգմ.
եւ
նխբն`
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Ժ/473-8
(Ազ)
Տծ
թրգմնչի:
Բվնդ.
Յաղագս
նախախնամութեան;
Յաղագս
կենդանեաց:
*
Լոյս
տեսաւ
Լումայ
գրական
հանդէս:
[
Գովազդ
].
—
Ե/կզմ
2:
*
ԽԱԼԱԹԵԱՆՑ
ԳՐԻԳՈՐ.
Մարաբա
Մծուրնացի
կամ
Կեղծ-Ագաթանգեղոս:
[
Ուսմնսր.
]
/
Թրգմ.
Լիպարիտ
Նազարեանց.
—
Բ/60-5;
Գ/136-40;
Ե/213-20;
ԺԲ/577-8,
1898;
Զ/274-9;
Թ/413-8,
1899
(Ագ;
Ադ)
Տծ:
Տե'ս
Xalatqn
Grigor.
Armqnskij
`pos=
v=
istorii
Armenii
Moiseq
Xorenskago.
Opyt=
kritiki
istohnikov=.
—
Moskva%
Varvary
Gatcuk=,
1896.
—
s.
58-105%
1898
*
Ծանուցումն:
[
Հայկական
մատենագիտութիւն
աշխտթ.
կազմման
համար
նիւթերի
առաքման
խնդրանք
].
—
Ը/կզմ
2:
*
Կենդանաբանական
Աբրահամ
քահանայ
Կ.
Պոլսեցի
/
Նխբն.
—
Ա/1-6;
Բ/66-74;
Գ/120-8
(Ա;
Բե):
Կենսգրծ.
ԺԶ
դ.
վերջ
եւ
ԺԷ
դ.
սկիզբ,
«Պատմութիւն
Անասնոց
եւ
Գազանաց,
Չորքոտանեաց,
Սողնոց
եւ
Թիւնաւորաց,
Թռչնոց
եւ
Մարդկան,
Ծովային
Ձկանց
եւ
անասնոց
եւ
գազանաց,
եւ
այլ
Ժըժմակաց
ծովու
եւ
ցամաքի…»
աշխտթ.:
Նաեւ
«Միտքս
այլ
ի
յետին
երկուսկին…»
[
20
տող
]:
*
1898
Բազմավէպ
հադիսարան:
[
Բվնդ
];
Գործակալութիւնք
Բազմավիպի:
[
Հասցէները
].
—
Ա,
…ԺԲ/կզմ
4:
*
Հանդէս
հանդիսից
[
Բիւզանդիոն,
Լոյս,
Հանրագիտակ,
Ծաղիկ,
Բիւրակն,
Մէճմուաի
Ախպար. .
Կ.
Պոլիս;
Տարազ,
Նոր-դար,
Մուրճ,
Մշակ.
Թիֆլիս;
Արմէնիա.
Մարսել;
Նոր
կեանք.
Լոնդոն;
Արաքս.
Ս.
Պետերբուրգ;
Տիգրիս.
Նիւ-Եորք;
Արեւելեան
մամուլ.
Զմիւռնիայ;
Շարժում.
Վառնա;
Revue
des
Revues.
Փարիզ;
Վաղուան
ձայն.
Մանչեստր
]
/
Տեղեկագիր.
(Աա;
Աբ;
Աե)
Տծ
խմբ.,
աղիւսակ,
նկ.:
Յարութիւն
Յ.
Յովհանեանի
նախաձեռնութիւնը
Հայերէն
հոմանիշների
բառարանի
ստեղծման;
Խոջիվանքի
գերեզմանատանը
Րաֆֆու
արձանի
կանգնեցումը;
Տիգրան
Ճիվելեկեանի
«Սուրհանդակ»
օրաթերթի
ստեղծման
որոշումը;
Իզմիրեան
կտակի
մրցանակաբաշխութեան
արդիւնքները;
Արտաշէս
Պէրպէրեանի
մահը;
Յովհաննէս
Խուդադեանի
կտակը;
«Armռnie»
խմբագիր
Տիրան
Մինաս
Չէրազի
պատուանշանը;
Արմենակ
Ալէօնի
ուսման
յաջողութիւնները;
Թիֆլիսի
վանքի
գաւթում
կառուցուող
թանգարանը;
Գաբրիէլ
Ծաղիկեանի
ստեղծած
էլեկտրական
գութանը;
Վեսթմինստրի
դքսին
Մխիթարեանների
այցելութիւնը
եւ
մատուցած
ընծաները;
«Արեւելք»
պարբերականի
վերստին
հրատարակութիւնը;
Գաբրիէլ
Նորատունկեանի
կենսգրծ.
հրատարակութիւնր
«Հանդէս
ամսօրեայ»ում;
Կարապետ
Գալֆայեանի
բեմական
յաջողութիւնները;
Յովհաննէս
Այվազովսկու
մէկ
ամսուայ
կատարած
աշխատանքները;
Կարծիք
Բուլղարիայի
«Աշխարհ»
թերթի
մասին;
Հայուհիների
ձեռագործների
ցուցահանդէսներ
Գերմանիայում;
Մինաս
Չերազի
գրական
գրծնէութ.
երեսնամեակը;
Կարծիք
«Հանրագիտակ»
պարբերականի
խմբագիր
Ղազար
Բոլատի
գրծնէութ.;
Խաչատուր
Աբովեանի
մահուան
յիսնամեակի
նշանաւորումը
Թիֆլիսում;
Մուրատ-Ռափայէլեան
ուսումնարանի
որոշ
աշակերտների
ուսման
առաջընթացը.
—
Թ/448-52:
Հայ
բանաստեղծութիւնը
ամերիկեան
գնահատութեամբ;
«Մուրճ»
ամսագրում
յօդուած
արեւելահայ
եւ
արեւմտահայ
աշխարհաբար
լեզուների
վերաբերեալ;
Պօղոս
Կարապետեանի
ազգաշահ
գրծնէութ.;
Նկարիչ
Արշակ
Ֆէթվաճեանի
յաջողութիւնները;
Փարիզում
կրթութիւնը
աւարտած
հայ
երիտասարդներ;
Մեսրոպ
Տէր-Մովսիսեանի
ձեռագրացուցակը;
Սեբաստիայում
եւ
Մալաթիայում
որբանոց
բացելու
ծրագիր;
Շիրակի
Ղազարապատ
գիւղի
Ս.
Յակոբ
եկեղեցում
եւ
«պապա
Ավաեօվ»ի
մօտ
գտնուող
ձեռագիր
աւետարանները;
Յովհաննէս
Կուսիկեանի
յօդուածը`
«Հիւսիսափայլ»ի,
այլ
պարբերականների
եւ
ժողովրդի
հետաքրքրութիւնների
շուրջ;
Չազարի
Ս.
Նշանի
վանքը;
Եպս.
Սարաճեանը
Ամերիկայի
հայութեան
հոգեւոր
առաջնորդ;
Տ.
Մեսրոպ
Յ.
Սէթեանի
«History
of
the
Armenians
in
India»
գիրքը;
Մելքոն
Գասպարեան
Լոմիձէնի
մահը;
Կիլիկիայի
Ատալիայ
քաղաքում
հայկական
դամբարանի
յայտնաբերումը;
Վահան
Վ.
Բաստամեանի
«Տարեգրութիւն»ը;
Բժիշկ
Նուրիջանի
մահը;
Մակար
Չմշկեանի
կազմած
հայերի
վիճակագր.
ըստ
երկրների,
Շանտրի
հաշուարկը;
Մրցակցութիւն`
արեւելահայ
եւ
արեւմտահայ
լրագրութեան
առաջնայնութեան;
Գալուստ
Կոստանդեանի
եւ
Պետրոս
Դուրեանի
մահը;
Մանչեստրի
«Վաղուան
ձայն»ը
ամսագիրը.
—
Ժ/500-5,
նկ.
«Չազարի
Ս.
Նշանի
վանքը»:
Գամիր-Արշաւիրի
յօդուածը
հայոց
լեզուի
մասին;
Արշակ
Չոպանեանի
յօդուածը
հայ
գրականութեանը
նուիրուած;
Գալուստ
Կոստանդեանի
մահը;
Պարսկահայութեան
վիճակը;
Հայ
որբերի
թիւը;
Կարմիր
գիւղի
ձեռագիր
Յայսմաւուրքը;
Պօղոս
Նուբար
փաշայի
ազգօգուտ
գրծնէութ.;
Դերասան
Դրեանցի
(Թուրեանի)
մահը;
Բնագէտ
Մանուէլեանի
յաջողութիւնները;
Երուանդ
Օտեանի
նախասիրութիւնները;
«Հոսհոս»
ածականի
ստեղծման
պատմ.;
Հայուհիների
ձեռագործների
վաճառքը
Անգլիայում;
Նկարիչ
Սարգիս
Երկանեանի
աշխատանքը;
Տիկին
եւ
օրիորդ
Մանթաշեաննների
խոստումը;
Հայաստանի
մասին
Հալէպի
իտալացի
ենթհիւպատոսի
հրատարակած
գիրքը;
Մ.
—Ռ.
վրժ.
գերազանց
աւարտած
սովորողները;
Անդրեաս
Արծրունու
մահը;
Դրուատանքի
խօսք
առ
Վիեննայի
Մխիթարեանները;
Եր.
Տ.
Անդրէասեանի
յօդուածը
նուիրուած
Եղիշէ
վրդ.
Դուրեանին;
Հ.
Արսէն
Ղազիկեանի
Հայկական
նոր
մատենագիտութեան
կազմման
աշխատանքների
ընթացքը;
Հ.
Սիմոն
Երեմեանի
«Հանք
եւ
իրենց
ստուգաբանութիւն»
յօդուածի
շուրջ;
Աւետիք
Արասխանեանի
«Հայկական
հանրագիտակ»ը;
Րաֆֆու
մահմարձանի
բացումը;
«Մուրճ»ի
եւ
«Տարազ»ի
դտողութիւնը.
—
ԺԱ/540-6:
«Վաղուան
ձայն»ի
մասին
կարծիք;
Միքայէլ
Մամիկոնեանի
պարգեւը;
Արշակ
Չոպանեանը
եւ
«Անահիտ»ը;
Կ.
Պոլսի
«Բիւրակն»
թերթը;
Կեղծ
քննադատութիւն;
Յովհաննէս
Այվազովսկու
ցուցահանդէսը
Թէոդոսիայում;
«Cercle
des
Etudiants
Armռniens»
ակումբը
Փարիզում;
Հայուհիների
նուէրը
Անգլիայի
թագուհուն;
Կ.
Պոլսում
նպաստամատոյց
յանձնաժողովում
կուտակուած
գումարը;
Յովսէփ
Գաֆաֆեանի
մահը;
Յ.
Դաղբաշեանի
«Փաւստոս
Բիւզանդացի
եւ
իւր
խարդախողը»
գիրքը;
Տիգրան
Երկաթի
յօդուածը;
Ադանայում
կաթոլիկ
առաջնորդ
Թէրզեան
եպս.
գրծնէութ.;
Փարիզի
Արեւելեան
լեզուների
դպրոցը;
Պիլէճիկի
գիւղերից
մէկում
երեք
ձեռ.
մատեան;
68
ձեռ.
մատեան
Թիֆլիսի
եկեղեցու
հնութիւնների
թանգարանում;
Թղթակցութիւն
Միացեալ
Նահանգներից;
Ղազար
Բոլատի
գրծնէութ.;
Ճարտարապետ
Լեւոն
Կիւրեղեանի
մրցանակը.
—
ԺԲ/598-604:
*
ՀԱՌՆԱՔԻ
Ա.
Վերջին
նորանոր
գիւտեր
վերաբերեալք
եկեղեցական
հին
պատմութեա
ն
/
Թրգմ.
եւ
հրտ.
պտրստ.
***.
—
Ը/381-6
(Բա)
Տծ
խմբ.,
հմռտ.
արտատպ.
«Preussische
JahrbՖcher»ից:
Բվնդ.
Աւետարանք;
Անվաւեր
գրուածք
առաքելոց
անուամբ;
Վկայաբանութիւնք
եւ
ջատագովութիւնք;
Սուրբ
հարք:
*
Հասցէք
ազգային
թերթից.
—
ԺԲ/յաւ.
5-6:
Բվնդ.
Ամսաթերթք.
Արարատ,
Աղբիւր,
Անահիտ,
Արմէնի,
Դրօշակ,
Հանդէս
ամսօրեայ,
Միութիւն,
Մուրճ,
Վաղուան
ձայն:
Կիսամսեայք.
Արեւելեան
մամուլ,
Պատկեր:
Շաբաթաթերթք.
Բիւրակն,
Ծաղիկ,
Հայելի,
Հանրագիտակ,
Տարազ,
Փունջ,
Տիգրիս:
Կէսշաբաթաթերթք.
Արմէնիա,
Մէճմուրայի
ախպար,
Շարժում,
Le
courrier
des
Balkans:
Օրագիրք.
Արեւելք,
Բիւզանդիոն,
Ճէրիտէի
շարգիյէ,
Մշակ,
Նոր
դար:
Կիսամեայ.
Ազգագրական
հանդէս,
Արաքս,
Լումայ:
ՀԱՑՈՒՆԻ
Հ.
ՎԱՐԴԱՆ.
*
-
Այվազեան
Յովհաննէս
ծովանկարիչ
/
Հացունի.
—
Ա/17-22
(Ազ)
նկ.:
*
-
Հայ
եկեղեցւոյ
պատարագին
օրերն
եւ
տեսակներ
/
Հացունի.
—
Դ/191-6;
Ե/242-50
(Սուրհանդակ
Բազմավիպի)
Տծ:
Բվնդ.
Խնդիր
Ա.
Արդեօք
հայկական
եկեղեցւոյ
պաշտօնեայք
յընթացս
դարուց`
բաց
ի
տէրունական
տօնից`
միայն
կիւրակէ՞
եւ
շաբա՞թ
օրերը
պարտաւոր
էին
պատարագել,
թէ
նաեւ
սրբոց
տօնից
օրերը:
Խնդիր
Բ
Արդեօք
ամենայն
քահանայք
պարտաւո՞ր
էին
յիշեալ
աւուրց
մէջ
պատարագելու,
թէ
միայն
մի
քահանայ:
Խնդիր
Գ.
Թիւ
պատարագ
մատուցանելու
սովորութիւնն,
որ
այժմ
կայ
կաթողիկեայ
հայոց
մէջ,
ո՞ր
դարէն
մուծուած
է:
*
Հարցաքննութիւնք
ուսանողաց
Մուրատ-Համալսարանական
վարժարանին
Պադուայի
/
Վարչութիւն
Մ.
Համալսր.
Վարժարանին.
—
Բ/79-82
(Աէ)
աղիւսակ:
*
Հին
պատառիկ
մի
Մովսիսի
Խորենացւոյ:
[
Նկրգր.
եւ
մեկնաբանութիւնը
].
—
Դ/165-74
(Աբ)
Տծ,
նկ.:
*
Հիւբշման
Հ.
—
Armenische
Grammatik.
—
Հատոր
Ա.
Հայկական
ստուգաբանութիւնք.
—
Մասն
Բ.
Ասորական
եւ
յունական
փոխառեալ
բառեր
եւ
բնիկ
բառեր
հին
հայերէնի
մէջ.
—
Լայպցիգ.
1897:
[
Գրծնթ.
]
/
A.
Meillet.
—
Գ/117-20
(Ագ):
*
Հօրը
տարիքը
«Քանի՞
տարուան
ես,
հայր:
-
Երեսուն
եւ
աւելի…»
[
11
տող
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Ժ/472
(Բե):
*
Ձայն
սրտի
[
երկամսեայ
հանդէսի
հրտ.
ծանուցումը
]
/
***.
—
Ը/403-4
(Գ)
արտատպ.
իտալական
լրագրից:
*
Ձմեռ
«Երբ
ձիւն
կու
գայ
խիստ
ցուրտ
ատեն…»
[
3
ութնեակ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Գ/162-3
(Բե)
(Նուէր
մանկանց):
ՂԱԶԻԿԵԱՆ
Հ.
ԱՐՍԷՆ.
*
-
Ակնարկ
մը
Լէոփարտիի
[
Ջակոմո.
իտալացի
բանաստեղծի
(1798-1837)
]
կենաց,
գործոց
եւ
լէոփարտեան
հանդիսից
վրայ
ի
Ռէքանադի
/
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Թ/427-32
(Բա;
Բե)
Տծ:
Նաեւ
Յուշք
«Եւ
ոչ
ասէր
սիրտ
թէ
զհասակս
իմ
դալար…»
12
տող;
«Գոգ
մենակեաց
եւ
նըժդեհ…»
3
տող;
«Իսկ
ես
մենակ
առոշոգ…»
4
տող:
*
-
Գրախօսական
ակնարկներ
/
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
ԺԱ/554-5;
ԺԲ/580,
583-5:
3.
Երեմեան
Հ.
Սիմոն.
Տարւինականութիւն
կամ
Տեսակաց
եւ
մարդուս
ծագման
խնդիրը.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1898.
—
[
21
էջ
]:
4.
[
Գէորգեանց
Լեւոն
].
Հարեւանցի
հայեացք
հայոց
հին
գրականութեան
վրայ.
Տետր
Ա.
Երկասիրեց
հանդերձ
ծանօթութիւններով
Լեւոն
Գէորգեանց.
—
Տփղիս:
[
Տպ.
Մ.
Շարաձէի
եւ
Ընկ.
],
1898.
—
[
30
էջ
]:
5.
A
propos
des
deux
sceaux
hռtռens
par
K.
J.
Basmadjian.
—
արտատպ.
«Proceedings
of
the
Society
of
Biblical
Archeology»
հանդէսից:
Տե'ս
նաեւ
Պալեան
Տրդատ
վրդ.
Նախակիլիկեան-Հաթեան
արձանագրութեամբ
երկու
կնիք
[Մալաթիայում
գտնուած]
/
Տ.
Վ.
Պ.
//
ՀԱ,
139/1898:
1.
Սարգիսեան
Հ.
Բարսեղ.
Ուսումնասիրութիւնք
Հին
Կտակարանի
անվաւեր
գրոց
վրայ.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1898.
—
484
էջ:
3.
թ
D'anwiev
Grigorij
‘.
Bratskaq
pomo];
թ
postradavwim
v
Turcii
‘
armqnam.
թ
Literaturno-nauhnyj
sbornik
s
original;
nymi
risunkami
I.
K.
Ajvazovskago,
zastavkami
V.
Q.
Suren;
qnca,
s
dvumq
otdel;
nymi
bol;
wimi
gruppami
armqn-pereselencev,
s
avtografami
avtorov
i
so
mno'estvom
portretov,
vidov,
tipov
Zakavkaz;
q,
Tureckoj
Armenii
i
pr.
—]2-e
[vnov
obrabotannoe
i
dopolnennoe]
izdanie.
—
Moskva:
[I.
N.
Kuwnerev
i
K.
],
1898.
—
[s.
a-q,
I-LXXXI,
1-16,
1-624,
1-179
‘:
4.
Ցուցակ
հայերէն
ձեռագրաց`
Ս.
Սիմոն
եւ
Ս.
Լուսաւորիչ
եկեղեցեաց
ի
Մաղնիսա
/
Կազմ.
Տրդատ
վրդ.
Պալեան.
—
Զմիւռնիա:
Տպ.
Մամուրեան,
1898:
5.
Le
Fonctionnement
de
l’Assurance
en
Turquie,
par
N.
Hatchռrian,
Docteur
de
Droit,
Avocat
Ո
Constantinople.
1898.
—
p.
230:
*
-
Քերականական
ակնարկներ:
[
Աշխարհաբարի
զարգացման
խնդիրները
]
/
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
ԺԲ/596-8
(Աե):
*
ՄԻՀՐԱՆ.
Մենամարտք
/
Միհրան
Ուսանող
միջն.
վարժարանի
մը.
—
Զ/299-302
(Սուրհանդակ
Բազմավիպի):
Մ-Ն.
*
-
Ամերիկա;
Միացեալ
Նահանգք
/
Մ-Ն..
—
Ը/405;
Ժ/505;
ԺԲ/604
(Բա1):
Հավայեան
կղզիների
միացումը
ԱՄՆին:
Ֆիլիպինեան
կղզիների
խնդիրը;
Դաշինք
Սալվադորի,
Հոնդուրասի
եւ
Նիկարագուայի
հետ;
Չիլիի
եւ
Արգենտինայի
հետ
խնդիրներ:
Գաւառների
կառավարիչների
եւ
Համաժողովի
ընտրութիւնը:
*
-
Ամերիկա
Կեդրոնական
եւ
Հարաւային
/
Մ-Ն..
—
Գ/157
(Բա1):
Իրավիճակը
Նիկարագուայում,
Գուատեմալայում,
Մոնտեվիդէոյում,
Բոլիւիայում,
Բրազիլիայում:
*
-
Ամերիկա
Հիւսիսային
Միացեալ
Նահանգք;
Միացեալ
Նահանգք
Ամերիկոյ
եւ
Սպանիա;
Միացեալ
Նահանգք
եւ
Սպանիա
/
Մ-Ն..
—
Գ/156-7;
Դ/202-3;
Ե/251-4;
Զ/308-9;
Է/358-9;
Ը/404-5;
Թ/453-5;
ԺԲ/604
(Բա1):
*
-
Անգլիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/108;
Գ/157-8;
Դ/204-5;
Ե/254;
Զ/309-10;
Է/359-60;
Ը/406;
Թ/455;
Ժ/505;
ԺԲ/604-5
(Բա1):
Մեծ
Բրիտանիայի
ներքին
գործերի
պաշտօնեայ
Ու.
Ռիտլիյի
պատերազմի
հրահրման
յայտարարութիւնը:
Մեքենագործների
գործադուլը;
Թագուհու
ելոյթը
պետութեան
«առաւելագոյն
ծախքեր
ընելու
կայսրութեան
պաշտպանութեանը
համար»;
Անգլիա-Եթովպիական
դաշինքը;
Իռլանդիայի
վերաբերեալ
օրէնքի
հաստատումը:
Պաշտօնարանի
նախագահ
եւ
Արտաքին
Գործոց
պաշտօնեայի
խնդիրը;
Լորդերի
պալատի
մերժումը`
զինւորական
ծառայութեան
պարտադիր
լինելու
մասին:
Վիկտորիա
թագուհին
Ֆրանսիայում:
Ուիլիամ
Գլադստոնի
կենսգրծ.
հմռտ:
Ածխագործների
գործադուլը:
Հարաբերութիւններ
Ռուսաստանի
հետ:
Անգլո-Գերմանական
համաձայնագիրը:
Անգլիա-Ֆրանսիական
խնդիրը:
*
-
Անգլիա.
Անգլիա-Գալլիական
խնդիր
[
գաղութների
վերաբերեալ
]
/
Մ-Ն..
—
ԺԲ/604-5
(Բա1):
*
-
Անգլիա-Եգիպտական
բանակ
/
Մ-Ն..
—
Բ/108-9;
Դ/205;
Ե/254-5;
Է/360;
Ժ/505-6;
ԺԱ/555-6
(Բա1):
Յաջողութիւնները
Սուդանում:
Ճակատամարտ
Կահիրէի
մօտ:
Յաղթանակ
Ատբարայում:
Խարտումի
ճանապարհին:
Սուդանի
բանակի
վերջնական
ջախջախումը:
Հարաբերութիւնները
Ֆրանսիայի
հետ:
*
-
Անգլիա
եւ
Գալլիա
ի
Նիգրիա
(Ափրիկէ)
/
Մ-Ն..
—
Դ/205
(Բա1):
*
-
Անգլիա
եւ
Հարաւային
Ափրիկէի
ընկերութիւնը
/
Մ-Ն..
—
Դ/205
(Բա1):
Անգլիայի
պետական
եւ
ռազմական
կառավարումը:
*
-
Անգլիոյ
Հնդկային
կալուածք;
Անգլիական
Հնդկաստան
/
Մ-Ն..
—
Գ/158;
Դ/205
(Բա1):
Ապստամբութիւն:
Ժանտախտի
համաճարակը
Բոմբէյում:
Ապստամբութեան
աւարտը:
*
-
Արեւելից
ծայրը
-
ի
Չինաստան
/
Մ-Ն..
—
Դ/203-4;
Ե/254
(Բա1):
Անգլիայի
եւ
Ռուսաստանի
շահերը:
Շանսի
գաւառի
հանքերի
մենաշնորհը
բաժին
է
ընկնում
Անգլիային
եւ
Իտալիային:
*
-
Աւստրիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/109;
Գ/158;
Դ/205-6;
Ե/255;
Զ/310-1;
Է/360;
Ը/406;
Թ/455;
Ժ/506-7;
ԺԱ/556;
ԺԲ/605-6
(Բա1):
Նաեւ
Հունգարիայի
բանկային
եւ
մաքսային
ծառայութիւնները:
Աւստրիա-Հունգարական
յամաձայնութեան
քննարկումը
եւ
փոփոխութիւններ
կառավարութիւնում:
Ռազմածովային
նաւատորմի
հզօրացման
նախագիծ;
Լեզուի
վերաբերեալ
յայտարարութիւնը:
Կայսեր
գահակալութեան
տարեդարձը:
Թագաւորի
վերաբերմունքը
ազգութեան
խնդիրներին;
Շքերթը:
Աւստրիո-Հունգարական
Համաձայնագրի
նորոգման
խնդիրը:
Կայսրուհու
սպանութիւնը:
*
-
Աւստրիա-Հունգարիա
/
Մ-Ն..
—
Դ/207
(Բա1):
Հունգարիայի
խորհրդարանի
որոշումը`
օգնելու
սովեալներին;
Վարչութեան
հայտարարութիւնը
հակասեմականութեան
մասին:
*
-
Ափրիկէ
Հարաւային-Տրանսվալ
/
Մ-Ն..
—
Գ/158-9
(Բա1):
Նոր
նախագահի
կենսգրծ.
հմռտ:
*
-
Բելճիա
/
Մ-Ն..
—
Ե/255
(Բա1):
Եւրոպական
տերութիւնների
առեւտրական
խնդիրների
համաժողով:
*
-
Բուլղարիա
/
Մ-Ն..
—
Դ/207;
Ե/255-6;
Զ/310-1;
Ը/406
(Բա1):
Համրաբերութիւնները
Ավստրիայի
եւ
Թուրքիայի
հետ:
Ռուսաստան
աքսորուած
սպաների
վերաբերեալ:
Ֆերդինանդ
իշխանի
այցելութիւնը
Ռուսաց
կայսրին:
*
-
Բրազիլ
/
Մ-Ն..
—
ԺԲ/604
(Բա1):
Նոր
նախագահը:
*
-
Գալլիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/109-10;
Գ/159;
Դ/207-8;
Ե/256;
Զ/311;
Է/361;
Ը/406-7;
Թ/455;
Ժ/507-8;
ԺԱ/556-7;
ԺԲ/606
(Բա1):
Դրէյֆուսի
դատը:
Խորհրդարանը
տեսակետը
Պանամայի
խնդրի
վերաբերեալ:
Էմիլ
Զոլայի
դատը:
Խորհրդարանի
նոր
ընտրութիւնները:
Խորհրդարանում
աջերի
եւ
ձախերի
պայքարը:
*
-
Գերմանիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/110-1;
Գ/159;
Դ/208-9;
Ե/256;
Է/361-2;
Ը/407-8;
Թ/455-6;
Ժ/508;
ԺԱ/557-8;
ԺԲ/606-7
(Բա1):
Յարաբերութիւնները
Չինաստանի
հետ;
Ռուսական
բանակի
մուտքը
Պորտ
Արթուր:
Կայսեր
ծնունդը;
Դիրքորոշում
Կրետէի
խնդրում:
Նաւատորմի
հզօրացման
որոշում;
1848
թ.
յեղափոխութեան
տարելիցը:
Պրուսիայի
երեսփոխանների
խորհրդի
որոշումը`
«հասարակաց
բարոյականի»
դէմ
ներկայացումների
արգելումը:
Կայսեր
գահակալութեան
տասներորդ
տարեդարձը:
Օտո
Բիսմարկի
մահը:
Վիլհելմ
Բ
կայսեր
ճանապարհորդութիւնը
Երուսաղեմ:
Կայսեր
կարծիքը
բանակի
վերաբերեալ:
Կայսեր
այցը
Կ.
Պոլիս:
*
-
Դանիմարքա:
[
Թագուհու
մահը
]
/
Մ-Ն..
—
ԺԱ/558
(Բա1):
*
-
Եգիպտոս:
[
Սուդանի
պատերազմական
ծախսերը
]
/
Մ-Ն..
—
Գ/160
(Բա1):
*
-
Եթովպիա
(Աբիսինա):
[
Ազատագրումը
իտալական
տիրապետութիւնից
]
/
Մ-Ն..
—
Դ/209
(Բա1):
*
-
Զուիցերի
/
Մ-Ն..
—
Դ/209;
Ը/408
(Բա1):
Երկաթուղիների
խնդիրը:
Ազգային
ժողովի
աշխատանքը:
*
-
Թուրքիա
/
Մ-Ն..
—
Դ/211;
Ե/256-7;
Է/362-3;
Ը/408;
Թ/456
(Բա1):
Յարաբերութիւնները
Ռուսաստանի,
Անգլիայի,
Ֆրանսիայի
եւ
Իտալիայի
հետ:
Բ.
Դռան
շրջաբերականը
Կրետէին
վերաբերող
մեծ
պետութիւններին
ուղղուած;
Հռոմի
պապի
պատասխանը;
Ֆրանսիայի
պահանջը
1895-96
թթ.
վնասների
փոխհատուցման:
Ապաստամբութիւն
Եմենում;
Ապստամբութիւն
Մոնտենեգրոյում
եւ
թուրքական
զօրքի
միջամտութիւնը;
Ռուսաստանի
միջամտութիւնը`
հայկական
ջարդերի
հետեւանքով
Կովկասում
ապաստանած
40
հազար
հայերի
հայրենիք
վերադարձին:
Հարաբերութիւնները
Յունաստանի
հետ;
Մակեդոնիայի
ինքնավարութեան
մասին
դիմումը:
*
-
Թուրքիա
եւ
Կրետէ
/
Մ-Ն..
—
Ժ/508-9;
ԺԱ/558-9
(Բա1):
*
-
Իտալիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/111;
Գ/160;
Դ/209-10;
Ե/257;
Զ/311-3;
Է/363;
Ը/408;
Ժ/509;
ԺԱ/559;
ԺԲ/607-8
(Բա1):
Ֆինանսական
վիճակի
կարգաւորումը:
Հացի
թանկութեան
համար
խռովութիւն;
Դրէյֆուսի
դատի
արձագանքները;
Զրահանաւերը
չինական
ծովերում:
1848
թ.
յեղափոխութեան
տարելիցը:
Կավալոտի
մահը;
Պաշտօնարանի
նախագահին
քաղաքական
պարսաուի
ենթարկելը`
ֆինանսական
խախտումների
համար:
Աշխարհագրական
համաժողով;
Խռովութիւն
հացի
սղութեան
պատՃառով:
Գործադուլներ
Միլանում:
Խորհրդարանի
գրծնէութ.:
Երեք
պատգամաւորի
դատապարտումը;
Խնդիր
Կոլումբիայի
հետ:
Յեղափոխականների
պայքարը
եւրոպական
տերութիւնների
դեսպանաժողով
հրաւիրելու
դէմ:
Կրետէին
վերաբերող
ծրագիրը;
Ընդհարում
ֆրանսիացիների
հետ
Կարմիր
ծովում:
*
-
Իտալիա
եւ
Ս.
Գահ
/
Մ-Ն..
—
Թ/456-7
(Բա1):
Լեւոն
ԺԳի
կոնդակը
կաթոլիկ
միութիւնները
արգելելու
թագաւորի
հրամանի
դէմ:
*
-
Կրետէ
/
Մ-Ն..
—
Բ/111-2;
Գ/160;
Դ/211;
Ե/257
(Բա1):
Կ.
Պոլսում
մեծ
պետութիւնների
կազմած
ինքնավարութեան
ծրագիրը:
Ռուսաստանի
միջամտութիւնը:
Ռուսաստանի,
Ֆրանսիայի,
Անգլիայի
միջամտութիւնը:
*
-
Հոլանտա:
[
Նոր
թագուհու
գահակալութիւնը
]
/
Մ-Ն..
—
Ժ/509
(Բա1):
*
-
Ճապոն:
[
Չինական
նաւահանգստի
փոփոխակի
գրավումները
]
/
Մ-Ն..
—
Զ/313
(Բա1):
*
-
Մոնտենեգրոյ:
[
Ռուսաց
կայսրի
նուէրը
]
/
Մ-Ն..
—
Ե/257
(Բա1):
*
-
Յունաստան
/
Մ-Ն..
—
Բ/112;
Գ/160-1;
Դ/210;
Ե/257-8;
Զ/313;
Է/363;
ԺԲ/608
(Բա1):
Հսկողութիւն
եկամուտի
վրայ;
Պատերազմի
պատասխանատւութիւնը:
Գիւղացիական
խռովութիւն,
թուրքերի
ռազմական
միջամտութիւնը;
Պետութեան
բողոքը
Կ.
Պոլսին
եւ
մի
շարք
երկրների:
Մահափորձ
թագաւորի
դէմ;
Թուրքական
բանակի
ելքը
Թեսալիայից:
Թուրքական
զօրքի
դուրս
բերումը
եւ
Կրետէի
խնդիրը:
Թագաւորական
ընտանիքի
ուղեւորութիւնը:
*
-
Շուէտ
եւ
Նորվեգիա:
[
Նորվեգիայի
պահանջը
]
/
Մ-Ն..
—
Գ/161
(Բա1):
*
-
Չինաստան
/
Մ-Ն..
—
Թ/457;
ԺԱ/559;
ԺԲ/608
(Բա1):
Յարաբերութիւնները
Անգլիայի,
Գերմանիայի,
Ռուսաստանի
հետ:
Թագաւորի
մահը:
Անգլիացիների
քաղաքականութիւնը:
*
-
Պարսկաստան
/
Մ-Ն..
—
Բ/112;
Ժ/509-10
(Բա1):
Հարկերը
եւ
եւրոպացիների
միջամտութիւնը:
Խռովութիւններ:
*
-
Ռումանիա
/
Մ-Ն..
—
Գ/161;
Դ/210
(Բա1):
Նապոլէոն
Գին
արձան
կանգնեցնելու
որոշումը:
Առեւտրական
պայմանագիր
Թուրքիայի
հետ:
*
-
Ռուսաստան;
Ռուսիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/112;
Գ/161;
Ե/258;
Ը/409;
Թ/457;
Ժ/510
(Բա1):
Հայազգի
կոմս
Տէլիանոֆիզ
մահը:
ՉԱԵի
կառուցման
նախագիծը;
Վաճառականութիւն:
Աւստրիո-Հունգարական
պետութեան
խորհրդականի
եւ
մի
խումբ
սպաների
դատավարութիւնը;
Զօրավար
Դուխովսքոյիզ,
Կրոտէքոֆի
նշանակումները:
Բուխարայի
էմիրի
այցը;
Յարաբերութիւնները
Բուլղարիայի
եւ
Ռումինիայի
հետ:
Զօրավար
Չէռնյէվի
մահը:
Կայսեր
առաջարկութիւնը
զինաթափման
մասին;
Ալեքսանդր
Բ
արձանի
բացման
արարողութիւնը:
*
-
Սերբիա
/
Մ-Ն..
—
Բ/112;
Գ/162;
Ե/258;
Է/363-4;
Ը/409;
Թ/457;
ԺԲ/608
(Բա1):
Աւստրիայի
ազդեցութեան
հզօրանալը:
Ռուսաստանի
պահանջը;
Թագաւորահօր
դէմ
ամբաստանութիւններ
լրագրերում:
Խորհրդարանի
ընտրութիւնը:
Յարաբերութիւնները
Ռուսաստանի
հետ:
Քաղաքավարութեան
մասին
օրէնք:
Ազատական
կուսակցութեան
խնդիրը:
*
-
Սպանիա
/
Մ-Ն..
—
Գ/162;
Դ/210-1;
Ե/258;
Ժ/510-1;
ԺԱ/559;
ԺԲ/608
(Բա1):
Զօրավար
Վեյլէրի
գործը;
Ցոյց
Բարսելոնայում:
Նոր
խորհրդարանի
կազմը:
Դոն
Կարլոսի
ուղերձը;
Վերաբերմունք
առ
Կուբա:
Խորհրդարանում`
գաղութներից
հրաժարուելու
ելոյթ:
Պորտորիկոյի,
Ֆիլիպինեան
կղզիների
քաղաքական
կացութիւնը:
Ոմն
պաշտօնեայի
հրաժարականը:
*
-
Սպանիա
եւ
Կուբա
/
Մ-Ն..
—
Բ/112-3
(Բա1):
Կուբային
ինքնավարութիւնը;
Զօրավար
Վեյլէրի
գործը:
*
ՅՈՎՀԱՆՆԻՍԵԱՆ
Խ
[
ԱՉԱՏՐԵԱՆ
].
Գրախօսական
ակնարկներ
/
Խ.
Յովհաննիսեան.
—
ԺԲ/580-3:
2.
[
Եզեան
Կարապետ
~zov
G.
A.
]
Snoweniq
Petra
Velikago
s
armqnskim
narodom.
թ
Dokumenty,
izvlehennye
iz
moskovskago
glavnago
i
s.
—peterburgskago
arxivov
ministerstva
inostrannyx
del;,
avstrijskago
pridvornago
i
gosudarstvennago
arxiva,
korolevsko-bavarskago
tajnago
gosudarstvennago
arxiva
i
drugix
yhre'denij.
(Dolo'eno
v
zasydanii
Istoriko-filologiheskago
otdyleniq
Imperatorskoj
Akademii
Nauk
8
qnvarq
1897
g.
).
—
Sanktpeterburg:
Tipografiq
imperatrskoj
akademii
nauk,
1898.
—
s.
I-CXLIX,
1-512
‘:
*
-
Քիլի:
[
Չիլիում
Անգլիայի
եւ
Իսպանիայի
քաղաքականութիւնը
]
/
Մ-Ն..
—
ԺԱ/559
(Բա1):
*
Ներկայ
տարւոյս
մէջ`
ի
միջի
այլոց
հետեւեալ
հայկական
ընտիր
յօդուածները
հրատարակուած
են
օտարազգի
թերթերու
մէջ.
—
ԺԲ/603-4
(Ա):
Բվնդ.
Byzantinische
Zeitschrift.
Vol.
6,
n.
3-4:
[
Անանիա
Շիրակացի
]
Musռon.
Tome
16,
n.
4:
[
Մինաս
Չերազի
«
Հայկական
եկեղեցի»
յօդուածը
]
Revue
de
lԱOrient
chrռtien.
annռe
23.
n.
23:
[«
Այցելութիւն
Էջմիածին»
յօդուածը
]
Preussische
JahrbՖcher,
n.
13:
[
Հայերի
մասին
ազգագրական
եւ
պատմական
տեղեկութիւններ
]:
*
Նմոյշ
մի
Սոկրատայ
հին
թարգմանութեան
(Հանուած
երուսաղեմեան
ընտիր
օրինակէն)
/
Թրգմ.
եւ
նխբն`
Հ.
Բ
[
արսեղ
]
Սարգիսեան.
—
Ա/35-41
(Աա;
Աբ)
Տծ:
*
Նորալուր.
—
Բ/114;
Ե/259:
Մէյէն
Փարիզի
«լcole
des
Hautes-Etudes»ի
հայերէնի
դասատու:
Հրաչեայ
Աճառեանի
աւարտաճառը
Փարիզի
«լcole
des
Hautes-Etudes»ում:
*
Նոր
ցոյց
գորովոյ
ս.
քահանայապետին
Լեւոն
ԺԳ
ի
վերա
հայոց.
Սիրելի
որդւոյ
Լուդովիկի
Շարմըտան
առաքելական
նօտարաւագի
ի
Պարիս.
Սիրելի
որդի,
ողջոյն
եւ
օրհնութիւն
Առաքելական
/
Լեւոն
ԺԳ
քահանայապետ;
նխբն.
—
Ը/394:
*
Շադոպռիանի
մահուան
յոբելեանն
(1768-3
Յուլիս
1848).
—
Թ/453:
*
Շնորհակալութիւնք
[
Յրաչեայ
Աճառեանին,
Միհրան
Սվաճեանին,
Աւագ
Գափթան
Համբարեանին,
Թումանեան
ընտանիքին
Մխիթարեան
միաբանութեանը
մատուցած
նուէրների
համար
].
—
Ե/կզմ
2:
*
Ոդողոմացի
/
Խմբգր.
Բազմ..
—
Թ/423-7
(Ագ;
Ադ)
Տծ:
Երգ
երգոցի
մի
շարք
թրգմ.
ներում:
Ստուգաբանութիւնը:
Ոմն.
1898
(*)
-
Աշխարհաբարի
եւ
գրաբարի
խնդիր.
—
Տե'ս
1897:
*
-
Վիրք
եւ
ուսուցչապետն
Ն
[
իկողարոս
]
Մար.
—
Զ/297-8
(Ագ):
Թիֆլիսում`
հայ-վրացական
վէճը:
Ակակի
Ծերեթելիի
մօտեցումը:
Քերովբէ
Պատկանեանի
եւ
Բագրաձէի,
Սուլխան-Սաբայի
Օրբելեանիի,
Չուբինովի
կարծիքները:
Տե'ս
նաեւ
Մառ
Նիկ[ողայոս].
Հայ-վրացական
յարաբերութիւնների
մասին
անցյալում
(Պրոֆ
Մարրի
բանակռիւը
իշխ.
Ակակի
Ծերեթելու
հետ)
Թարգմանութիւն
ծանօթութիւններով
Ա.
Արասխանեանցի
(Արտատպւած
«Մուրճ»
ամսագրից).
—
Թիֆլիս:
Տպ.
Մ.
Դ.
Ռօտինեանց,
1898.
—
էջ
48:
Մուրճ
*
ՈՍԻԱՆ.
Պատերազմ
Ոսկարայ
եւ
Դերմիդայ
«Ինչո՞ւ,
որդիդ
Ալբինայ…»
[
172
տող
]
/
Ոսսիան;
թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Ա/49-51
(Բե):
ՉԵՐԱԶ
ԳԱՍՊԱՐ.
*
-
Զղջում
«Մեր
զաւակը,
չար
զաւակը…»
[
19
քառեակ
]
/
Գ.
Չերազ.
—
Ը/410-1
(Բե):
*
-
Սիրամարգ
եւ
հաւ
«Ճամբուս
վրայ
ի՞նչ
կեցեր
ես…»
[
10
քառեակ
];
Արջը
դատաւոր
«Գարնան
առտու
մ’
էր…»
[
64
տող
]
/
Գ.
Չերազ.
—
Զ/314-5
(Բե):
*
ՉՐԱՔԱՆ
Հ.
ՔԵՐՈՎԲԷ.
Պրոբատիկէ
/
Ա.
Ք.
[
կամ
]
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
ԺԱ/566-71,
1898;
Է/307-12,
Ժ/459-63,
1899
Տծ,
աղիւսակ:
Յովհաննէի
Աւետարան.
Ե,
3-4:
Բէթհեզդան
թրգմ.
—ներում
եւ
մեկնութիւններում:
Բվնդ.
Լատին
թարգմանութիւն;
Ասորի
թարգմանութիւն;
Ղփտի
թարգմանութիւն;
Արաբական
թարգմանութիւն;
Հայկական
թարգմանութիւն;
[
Եկեղեցական
պաշտամունքի
գրքերում`
յունական,
լտինական,
ղպտի,
ասորական,
հայկական
]:
ՉՕՊԱՆԵԱՆ
ԱՐՇԱԿ.
*
-
Անահիտ.
Հանդէս
ամսեայ.
Ազգային,
գրական,
գեղարուեստական;
Ազդ:
[
Խնդիրը,
նպատակը
]
/
Արշակ
Չօպանեան;
նխբն.
—
Ը/375-6
(Աա):
*
-
Դիտողութիւն
մը
հայ
աշխարհաբար
լեզուի
վրայ
(Թղթակցութիւն)
/
Արշակ
Չօպանեան.
—
Ը/373-4
(Աե):
*
Պաշտօնական
ծանուցումն
[
Կ.
Պոլսի
]
ազգային
պատրիարքարանի.
—
Թ/460
(Ա):
Յովհ.
Իզմիրեան
հիմնադրամի
հրաւերը`
մասնակցելու
Սահակ-Մեսրոպեան
գրական
մրցոյթին:
*
Պատրաստվում
է
տպագրութեան
համար
[
կամ
]
Լոյս
տեսան:
[
Գրքերի
գովազդ
].
—
Գ,
…Ը,
Ժ,
ԺԱ/կզմ
3:
*
ՊԱՐՈՆԵԱՆ
Հ.
ՍՐԱՊԻՈՆ.
Որմիոյ
լճին
այցելութիւն
մը
/
Հրտ.
պտրստ.
եւ
նխբն`
Հ.
Ա
[
թանաս
]
Տիրոյեան.
—
Է/334-40
(Ազ)
Տծ:
Նաեւ
Առաքելեան
Համբարձում.
Թաւրիզ,
նոյեմբերի
5ին
//
Մշակ,
հմր
133,
1897
(Նամակ
Պարսկաստանից)
ակնարկը`
Միլանից
ինժենէրներ
Պալադինի,
Ժ.
Կաստալտի
ուսմնսր.:
Տողատակում`
Հ.
Սրապիոն
Պարոնեանի
գրծնէութ.
Պարսկահայքում:
*
Պարունակութիւն
ազգային
պարբերական
թերթից
[
կամ
]
Քաղուած
յօդուածոց
այլ
եւ
այլ
թերթից:
[
Բվնդ.
ցանկ
]:
Բվնդ.
Աղբիւր.
Թիֆլիս.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Գ/163-4,
Դ/211-2,
Ե/259-60,
Զ/316,
ԺԱ/559-60;
Արարատ.
Վաղարշապատ.
—
Ա/55-6,
Գ/163-4,
Դ/211-2,
Ե/259-60,
Զ/316,
Է/364,
Թ/459-60,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Ար[
եւելեան
]
մամուլ.
Զմիւռնիա.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Գ/163-4,
Դ/211-2,
Ե/259-60,
Զ/316,
Է/364,
Ը/412,
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Լոյս
հանդէս.
Կ.
Պոլիս.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Գ/163-4,
Դ/211-2,
Ե/259-60
Է/364,
Ը/412,
Թ/459-60,
Ժ/512;
Հանդէս
ամս[
օրեայ
].
Վիենա.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Գ/163-4,
Ե/259-60,
Զ/316
Է/364,
Թ/459-60,
ԺԱ/559-60;
Մուրճ.
Թիֆլիս.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Գ/163-4,
Ե/259-60,
Թ/459-60,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Պատկեր.
Կ.
Պոլիս.
—
Ա/55-6,
Բ/115-6,
Դ/211-2,
Ե/259-60,
Է/364
Ը/412,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Արաքս.
Ս.
Պետերբուրգ.
—
Բ/115-6;
Լումայ.
Թիֆլիս.
—
Բ/115-6;
Հանրագիտակ.
Կ.
Պոլիս.
—
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60;
Արմէնիա.
Մարսէլ.
—
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Բիւզանդիոն.
Կ.
Պոլիս.
—
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Բիւրակն.
Կ.
Պոլիս.
—
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
L’Armռnie.
Փարիզ.
—
Թ/459-60;
Մասիս.
Կ.
Պոլիս.
—
Թ/459-60;
Մշակ.
Թիֆլիս.
—
Թ/459-60,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Նոր
կեանք.
Լոնդոն.
—
Թ/459-60,
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Արեւելք.
Կ.
Պոլիս.
—
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Նոր
Դար.
Թիֆլիս.
—
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Տարազ.
Թիֆլիս.
—
Ժ/512,
ԺԱ/559-60,
ԺԲ/կզմ
3;
Փունջ.
Կ.
Պոլիս.
—
Ժ/512;
Ծաղիկ.
Կ.
Պոլիս.
—
ԺԱ/559-60;
Մէճմուաի
ախպար.
Կ.
Պոլիս.
—
ԺԱ/559-60;
Անահիտ.
Փարիզ.
—
ԺԲ/կզմ
3;
Հայելի,
Շարժում.
Վառնա.
—
ԺԲ/կզմ
3;
Վաղուան
ձայնը.
Մանչէստր.
—
ԺԲ/կզմ
3:
*
Պիզմարքի
գլուխն:
[
Գերմանացի
մարդաբանների
տեղեկութիւնները
].
—
Թ/444
(Գ):
*
Պտոյտ
մը
/
Ականատես
մը.
—
Թ/444-7
(Աէ)
Տծ:
Վ.
Գեղեցիկ
դպրութիւնների
ակադեմիայի
աւարտական
հանդէսը
եւ
պարգեւատրուածները:
Նաեւ
Արքունի
հաստատութիւն
Գեղեցիկ
դպրութեանց,
ի
Վենետիկ.
4
օգոստ.
1898
Վենետիկ.
Գերապայծառ
Տէր
/
Տեսուչ
Վենետկոյ
Գեղեցիկ
դպրութեանց
հաստատութեան
Անտոն
Տալ-Ցոդդոյ
Առ
գերապ.
Տէր
Տ.
Իգնատիոս
Վ.
Կիւրեղ
արքեպ.
եւ
ընդ.
աբբայ
Մխիթարեանց
վերը
յիշուած
հանդէսի
հրաւերը
հայերէն
եւ
իտ.
զուգահեռ
տեքստերով:
[
ՌԱԴԻԶՊՈՆ
ԼՈՒԻ
].
*
-
Երեք
հարցումներ
«Կար
ատենով
ծայր
մ'աշխարտի…»
[
10
քառեակ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Թ/452-3
(Բե):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
96-7:
*
-
Մայրիկին
երգը
«Սիրեմ
ցօղին
շիթեր
բարդ…»
[
25
տող
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Գ/163
(Բե)
(Նուէր
մանկանց):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
80-1:
*
-
Պարերգ
մանկանց
«Երթանք,
երթանք,
շուտ
ի
մեծ
պար…»
[
14
քառեակ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Ը/411
(Բե):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
82-4:
*
ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ
Հ.
ԲԱՐՍԵՂ.
Գեր.
Րիհմանի
եւ
ասորական
գրականութեան
նոր
գանձերն
եւ
գիւտեր
Թղթակցութիւն
/
Հ.
Բ.
Սարգիսեան.
—
Զ/270-4
(Գա):
[
ՍԱՐԵԱՆ
Հ.
ՍՏԵՓԱՆՈՍ
].
*
-
Ազդ
յոբելեանի
[
Հ.
Գարեգին
Վ.
Զարբհանալեանի
յիսնամեայ
քահանայութեան:
Մտն.
հմռտ
ցանկ
]
/
Խմբ.
—
Ա/48-9:
*
-
Գի՞րք
թէ
գրիչ:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Ս..
—
ԺԲ/594-6
(Աբ):
*
Սուրհանդակ
Բազմավիպի
Նոր
հարցմունք:
Բվնդ.
Դարձեալ
Մ.
Խորենացի;
Աշխարհաբար
լեզուի
բարդ
բառերը.
—
Ա/42;
Հայ
քրիստոնեայ
հոգեւորականներու
նախնական
տարազն;
Վրաց
մատենագրութիւնն.
—
Բ/88-9;
Հայ
գաղթականութիւն
յայլեւայլ
աշխարհս.
—
Գ/152;
Հայ
եկեղեցականաց
արտաքին
տարազն;
Մենամարտք.
—
Դ/190;
Հայոց
եօթնեկի
[
շաբաթուայ
]
օրերն
[
անունները
];
Զհայս
յիշատակող
օտարազգի
մատենագիրք
/
Պ.
Ն..
—
Ե/242;
Սաղաւարտ
քահանայից;
«Վեցհազարեակ»
կոչման
պատճառն.
—
Զ/299;
Մասի
բաշխումն
հայ
եկեղեցւոյ
մէջ
/
Կ.
Ա..
—
Է/356;
Թուոց
գաղտնիք
մը
/
Թուասէր.
—
Ը/390;
Վեշտասաներորդ
դարէն
սկսեալ
մինչեւ
ցարդ
որո՞նք
ուղեւորած
եւ
դէպ
ի
Հիւսիսային
բեւեռ;
Որո՞նք
են
աշխարհիս
մեծ
նաւահանգիստները,
ի՞նչ
խորութիւն
ունին
եւ
ի՞նչ
աստիճանի
է
իւրաքանչիւրին
վաճառականական
շարժումն;
Առաջին
անգամ
ե՞րբ
եւ
ո՞ւր
սկսած
է
նամակադրոշմից
(timbres-poste)
գործածութիւնն.
—
բարձր
գին
ունեցող
նամակադրոշմները
որո՞նք
են
եւ
որո՞նց
հաւաքածոյնները
աւելի
նշանաւոր
են.
—
Թ/452;
Գրահաշուական
հանելուկ
մը
/
Թուասէր.
—
Ժ/495:
*
Ստացուած
գրքեր
[
հայերէն
եւ
լտնտռ:
Թուարկում
].
—
Բ,
…Դ,
Զ,
…Է,
Թ,
…Ժ/կզմ
2:
*
[
ՍՏԵՓԱՆԵԱՆ
Հ.
ԴԱՆԻԷԼ
].
Երեկոյթ
մը
ի
Ռէքանադի
[
հայկական
որբանոցում
]
/
Հ.
Դ.
Ս..
—
Գ/140-2
(Ազ)
Տծ:
*
Վ.
Ե.
Թուոց
գաղտնիք
մը
/
Վ.
Ե..
—
Ժ/500
(Սուրհանդակ
Բազմավիպի):
(*)
ՎԷԲԵՐ
ՍԻՄՈՆ.
Եզնըկայ
«Եղծ
աղանդոց»
գրքին
գրութեան
ժամանակն
եւ
վաւերականութիւնն.
—
Տե'ս
1897:
[
ՏԱՂԱՒԱՐԵԱՆ
ՆԱԶԱՐԷԹ
].
(*)
-
Աշխարհաբարի
եւ
գրաբարի
խնդիր.
—
Տե'ս
1897:
(*)
-
Գաւառական
բառեր
Ուրմիոյ
եւ
Սալմաստի
հայոց.
—
Տե'ս
1897:
*
-
Տարրաբանական
բառից
կազմութիւն
հայերէնի
մէջ
Դիտողութիւնք
Ե.
Տեզայի
/
Բանասէր.
—
Թ/435-40
(Աե):
Էմիլ
Դեզայի
խորհրդածութիւնները`
Քաջունի
Հ.
Մանուէլ.
Արուեստաբանութիւն
կամ
Շտեմարան
գիտալեաց,
աշխ.
յորում
կը
բովանդակուին
մարդկային
կենաց
ամէն
կարեւոր
իրաց
եւ
արուեստից
վրայ
լիուլի
տեղեկութիւններ.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1875;
1897
յետագայում
նաեւ
1909.
—
720
էջ:
*
[
ՏԱՅԵՑԻ
Հ.
ԵՍԱՅԻ
].
Ազգագրական
հանդէս,
1898.
տպ.
Թիֆլիս:
[
Գրծնթ.
]
/
Տայեցի.
—
Ժ/492-5;
ԺԱ/525-7
(Ագ):
Բվնդ.
Հայ
ժողովրդի
արհեստագործութիւնը
/
ծ
[
եդրակ
]
Թառայեանց;
Հայ
բոշաներ:
[
Նաեւ
վիճակագր.
]
/
կ
[
րթանէս
]
Փափազեան;
Բանաւոր
գրականութիւն,
վիճակի
երգեր;
Սիսեան
նիւթեր
ապագայ
ուսումնասիրութեան
համար;
Սանահին
(Տեղագրութիւն)
/
Իս
[
ահակ
]
Յարութիւնեան;
Կայան
բերդ
եւ
Կայենոյ
ձոր
/
Գրիգորիս
քհն.
Երզնկեան;
Լօռուայ
Հարսանիք
/
Գրիգորիս
քհն.
Երզնկեան;
Վարանդա:
[
Ազգային,
համամարդկային
եւ
քրիստոնեական
տօներ
]
/
Խմբագիր-Հեղինակ;
Հայկական
երաժշտութեան
մասին
/
կ
[
րթանէս
]
Փափազեան;
Հայ
գեղջուկի
ալբոմը;
Գրախօսութիւնը
Մեսրոպ
Տէր-Մովսիսեանի
«Նկարագրութիւն
հոգեւորական
վարուց
Յովասափու
որդւոյ
թագաւորին
Հնդկաց»
գրքի
/
Ստ
[
եփան
]
Լիսիցեանց:
*
Տարօրինակ
կերպ
իժէ
խայթուած
աղջըկան
մի
առողջանալուն
[
Իտալիայում
]
/
***.
—
Ը/403
(Գ):
ՏԻՐՈՅԵԱՆ
Հ.
ԱԹԱՆԱՍ.
*
-
Լեւոնեան
հայկական
վարժարան
ի
Հռովմ
/
Հ.
Ա.
Տիրոյեան.
—
Բ/99-108
(Ազ)
Տծ:
*
-
Նորագիւտ
անթել
հեռագիր
/
Հ.
Ա.
Տիրոյեան.
—
Գ/153-6;
Դ/199-202;
Զ/302-7;
Է/356-8;
Ը/400-3
(Գա)
Տծ,
նկ.:
Բվնդ.
Ի՞նչ
բան
է
Հեռագիրը;
Հարիւր
տարիէ
ի
վեր
անթել
հեռագիրը
գոյութիւն
ունէր;
Մահահրաւէր
մենամարտ
անթել
եւ
թելաւոր
հեռագրի
մէջ;
Մահ
անթել
հեռագրին:
Անթել
հեռագրի
յարութեան
յոյս
մը;
Ընդարձակ
տարածութիւն
բռնող
հեռագրի
գործիք
մը:
Արեւը
կը
թրթռայ;
Այս
թրթռումէն
յառաջ
եկած
մեծամեծ
օգուտները;
Զարմանալի
նիւթ
մը;
Ելեկտրականութեան
ալ
թրթռացման
գիւտը
կը
գտնուի,
եւ
այս
գիւտին
կերպը;
Անթել
հեռագիրն
իրաւցընէ
յարութիւն
առնելու
վրայ
է:
Ելեկտրականութիւնը
թրթռացնելու
համար
շինուած
գործիներ;
Մարկոնի
կը
գործածէ
զանոնք
իւր
հեռագրին
համար;
Ապստամբ
սղոցուկ
մը
եւ
զայն
նուաճելու
կերպը:
Անթել
հեռագրին
յարութիւն
առնելը;
Միջոցի
մէջ
կուղարկուի
եւ
կ'ընդունուի
հեռագիր
մը;
ԿեցցէԽ
Մարկոնի:
Արդեօք
Մարկոնիի
հեռագիրները
կրնա՞ն
ծովերէ
ու
լեռներէ
անցնիլ:
Արդեօք
վտանգ
կա՞յ
որ
Մարկոնիի
հեռագիրները
գողացուին
օդին
մէջէն`
իրենց
ընթացքին
ժամանակ:
Արդեօք
Մարկոնիի
հեռագիրներն
երկրագնտէս
դուրս
չե՞ն
փախչիր:
Մարկոնիի
հեռագիրը
կրնա՞յ
արդէօք
պայթուցիկ
ռմբոյ
տեղ
կամ
իբրեւ
դինամիտական
զօրութիւն
գործածուիլ:
Կարելի
պիտի
լինի՞
արդեօք
մինչեւ
լուսինը
հեռագիր
հասցընել;
Ուղղամիտ
յոյսեր:
*
-
Ոթոն
Բիզմարք
ծն.
1815,
Ապրիլ
1.
—
մ.
1898,
Յուլիս
30.
Գերմանացի
հաւատարիմ
ծառայ
կայսեր
Գուլիէլմ
Առաջնոյ:
[
Գրծնէութ.
].
—
Թ/440-3
(Ազ):
ՏԸԼԱԲՈՐԴ
Հ.
Վ.
*
-
Ծննդեան
թռչունները
«Մանկիկն
Յիսուս
խիստ
աղքատ
էր…»
[
11
ութնեակ
]
/
Հ.
Տըլաբորդ;
թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
ԺԲ/585-6
(Բե):
Նաեւ
բնաբան
«Կը
դողայ
ցուրտ
յարդին
վըրայ…»
4
տող
/
(
Թէոֆիլ
Կօդիէ
):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
12-5:
*
-
Կաւէ
թռչունը
«Ի
Նազարէթ,
ծաղկանց
քաղաք…»
[
10
եօթնեակ
]
/
Հ.
Տըլաբորդ;
թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
ԺԱ/547
(Բե):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
16-8:
*
-
Ողբալի
պատմութիւն
մը.
Ա
«Մա'յր,
ի~նչ
մաքուր
է,
իԽնչ
սիրուն…»
[
6
հնգեակ
];
ի
«Մինակ`
մարգին
մէջ
իրիկուան…»
[
4
հնգեակ
]
/
Հ.
Վ.
Տըլաբորդ.
—
Զ/313-4
(Բե):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
19-21:
*
[
ՏԸՎՈՒԱԼ
].
Մուրացիկ
աղջիկը
«Փոքրիկ
աղջիկ
մ'է
մուրացկան…»
[
3
ութնեակ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Գ/162
(Բե)
(Նուէր
մանկանց):
Տե'ս
Ճաշակ
գաղ.
արդի
բնստղծ.
Բ..
—
էջ
78-9:
*
Տ.
Մ.
Հայ
աշխարհաբար
լեզուն
ռուսահայաստանում:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Տ.
Մ..
—
Դ/174-9;
Զ/275-80
(Աբ):
Խաչատուր
Աբովեանի
«Վերք
Հայաստանի»ն,
Ստեփանոս
Նազարեանի
«Հիւսիսափայլ»ը,
Գրիգոր
Արծրունու
«Մշակ»ը,
նրանց
կողմնորոշումը:
*
ՓԱՇԱՅԵԱՆ
Կ.
Յ.
Վարչութիւն
Թաւրիզու
Լսարանական
ընկերութեան.
Ազնիւ
խմբագիր:
[
Գրականութիւն
առաքելու
խնդրանք
]
/
Նախագահ
վարչութեան
Դոկտոր
Կ.
Յ.
Փաշաեան.
—
Զ/307:
*
ՓՈՐԹՈՒԳԱԼԵԱՆ
ՄԻՔԱՅԷԼ.
Եղիշէի
պատմութեան
շարադրութեան
թուականը
/
Միքայէլ
Փորթուգալ
Փաշա.
—
Ա/6-10;
Բ/57-60
(Ագ,
Ադ)
Տծ:
*
Փրեդերիկ
Միւլլէր:
[
Աւստրիացի
լեզուաբանի,
հայագէտի
(1834-1898)
մահը
]
/
***.
—
Է/341-3
(Ազ):
Նաեւ
մտն.
ցնկ:
*
ՔԱՋՈՒՆԻ
Հ.
ՄԱՆՈՒԷԼ.
Պատասխան
Ղ
[
ազար
]
Բոլատին
քննադատութեան
(Արուեստաբանութեան
Բ
տպագրին
մասին)
/
Հ.
Մ.
Քաջունի.
—
Դ/187-90;
Ե/238-42
(Աբ)
Տծ:
Բանավէճ`
Բիւզանդիոն
400,
401,
402
հմրներում
(մարտի
1-3):
*
ՖԷՐԱՐԱ
ԼՈՒԻՋԻ.
Մարինի
իտալացի
եւ
մարմարացումն
մարդկային
մարմնոյ
/
Լուիջի
Ֆէրրարա.
—
ԺԱ/539-40
(Գա)
հմռտ.
արտատպ.
ֆր.
«Հանդէս
հանդիսից»:
Եգիպտական
մումինաներին
կենդանի
մարմնի
բնական
գոյնը
եւ
առաձգականութիւնը
յաղորդելու
եղանակը: