<span> </span>
1902
Ա.
Յունուար-դեկտեմբեր,
12
հմր,
ամսագիր,
48
էջ,
ընդհ.
584
էջ:
Բ.
Հանդիսարան:
Ամսագիր
Գրական,
Բանասիրական,
Պատմական,
Կրթական
եւ
Գիտական:
Վաթսներորդ
տարի:
Հատոր
Կ:
Գ.
Խմբագրականք,
Բանասիրականք,
Աշխարհագրականք,
Կենսագրականք,
Գիտականք,
Բանաստեղծականք,
Գրախօսականք,
Այլեւայլք:
Դ.
Երեմեան
Հ.
Սիմոն:
Ե.
Երկսիւն,
երբեմն
եռասիւն:
Է.
Բովանդակութիւն
[
ամէն
հմրի
սկզբում
կամ
վերջում
]:
Բովանդակութիւն
նիւթոց
1902
տարւոյ:
Ը.
Նկարներ:
*
Ազգային
երկու
նոր
բժիշկներ:
[
Տիգրան
Մակարեան,
Յարութիւն
Մինասեան
].
—
Ը/392
(Աթ):
*
Ազդ.
—
Ա,
Բ/կզմ
3;
Գ/կզմ
2,
4;
Դ/կզմ
4:
Մխիթարեան
միաբանութեան
յոբելեանը:
«Բազմավէպ»ին
եւ
«Գեղունի»ին
բաժանորդագրուելու
հրաւեր:
Կարապետ
Իւթիւճեանի
թրգմ.
«Ընտանեկան
գաղտնիքներ»
վէպի
գովազդը:
Ամսագրի
գործակալութեան
հասցէն
Ամերիկայում:
ԱՂԱՆՈՒՐ
[
ԲՈՄԲԻԼԻ
]
ՎԻԿՏՈՐԻԱ.
*
-
«Երկնքին
տակ…»
«Երկնքին
տակ,
որ,
ցախերով…»
[
14
տող
]
/
Վիկտորիա
Աղանուր;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Զ/256
(Բե):
Տե'ս
նաեւ
Վիկտորիա
Աղնաուր
Բոմբիլի.
«Երկընքին
տակ`
զոր
անորոշ…»
//
Աղնաուր
Վ.
Յաւիտ.
զրոյց.
—
էջ
179-80:
*
-
Զմռսած
կոլիբրիի
մը
«Ո'վ
փոքրիկ
մեռել,
քեզի…»
[
7
ութնեակ
]
/
Վիկտորիա
Աղանուր;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Ե/242
(Բե):
Տե'ս
նաեւ
Վիկտորիա
Աղնաուր
Բոմբիլի.
«Ո'վ
դու
փոքրիկ
մեռել,
քեզ…»
//
Աղնաուր
Վ.
Յաւիտ.
զրոյց.
—
էջ
292-3:
զ
*
-
Փառք
«Կրանիտէ
առապար
լեռ
մնէ
ահռելի…»
[
2
քառեակ,
2
եռեակ
]
/
Վիկտորիա
Աղանուր;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Բ/91
(Բե):
Տե'ս
նաեւ
Վիկտորիա
Աղնաուր
Բոմբիլի.
«Կրանիդէ
լե'ռ
մըն
դըժնէ,
ահաւոր…»
//
Աղնաուր
Վ.
Յաւիտ.
զրոյց.
—
էջ
292-3:
զ
ԱՆԴՐԻԿԵԱՆ
Հ.
ՆԵՐՍԵՀ.
*
-
Գրական
երեկոյթ
մը
[
նուիրուած
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանին
]
/
Հ.
Ն.
Անդրիկ..
—
ԺԲ/569:
*
-
Գրախօսական
/
Հ.
Ն.
Ա..
—
Թ-Ժ/453
(Ագ):
Շահնազարեանց
Սիմէօն.
Հայոց
թեմական
հոգեւոր
դպրոցների
կանոնադրութեան
նախագիծը.
—
Մոսկուա,
1902.
—
զ
էջ:
*
-
Հայ
հեթանոս
բանաստեղծութիւնը
/
Հ.
Ն.
Անդրիկեան.
—
ԺԲ/542-6:
Նաեւ
«Ո'
տայր
ինձ
զծուխ
ծխանի…»
6
տող
զ:
*
ԱՒԳԵՐԵԱՆ
Հ.
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ.
Գրախօսականք
/
Հ.
Յ.
Աւգերեան.
—
Թ-Ժ/459-60
(Ագ):
Դաղբաշեան
Յզ.
Լիակատար
բառարան
ռուսերէնից
հայերէն
Polnyj
Russko-Armqnskij
Slovar
(Պրակ
Առաջին).
—
Թիֆլիս:
Տպ.
Կ.
Մարտիրոսեանց,
զ:
Franz
Nikolaus.
Lehrbuch
der
neuostarmenischen
litteratursprache
=
Դասագիրք
նոր
արեւելեան
հայերէնի
գրական
լեզուի.
Օգնութեամբ
Ստեփան
Քանայեանցի.
—
Վաղարշապատ:
Տպ.
Ս.
Էջմիածնի,
1902.
—
զ:
[
ԱՐՓԻԱՐԵԱՆ
ԱՐՓԻԱՐ
].
*
-
Գրական
դէմքեր
/
Հերպետ.
—
Ը/378-85,
նկ.:
Բվնդ.
Եղիա
Տէմիրճիպաշեան;
Սրբուհի
Տիւսաբ;
Թովմաս
Թերզեան;
Հրանտ
Ասատուր:
*
-
Թիւրքիոյ
հայոց
գրականութիւնը
(1880-1900)
/
Հրպետ.
—
Է/321-8
(Ագ):
Նաեւ
հասարակական-քաղաքական
կեանքը,
եկեղեցին,
լրագրութիւնը:
Արեւմտահայութեան
եւ
արեւելահայութեան
յարաբերութիւնը
միմեանց
նկատմամբ:
*
-
Հինէն-նորէն
/
Հերպետ.
—
Զ/287-91
(Աբ;
Բե):
Բվնդ.
Ղարիպի
մը
մահը:
[
Յովսէփ
Ճանիկեան
];
«Ղարիպ
մեռար,
ղարիպ
թաղեցին…»
2
տող.
Տե'ս
Ճանիկեան
Յ[ովսէփ].
Հնութիւնք
Ակնա.
—
Թիֆլիս:
Տպ.
Մ.
Դ.
Ռօտինեանց.
—
էջ
498
(Թիֆլիսի
Հայոց
Հրատարակչական
Ընկերութիւն
8
89).
տեքստային
որոշ
տարբերութիւններ;
«Եկին
օտար
մարեր
ի
վըրադ…»
2
տող;
«Զի
մարդոյս
աչք
ի
մահու
խընդրեն
զարեւ
արեգակն…»
4
տող;
Բանաստեղծ
երկիր
մը:
[
Ակն
];
«Բարձր
սարերու
հովեր…»
16
տող.
տե'ս
վերոյիշեալ
գրքում.
էջ
433-4.
տեքստային
որոշ
տարբերութիւններ;
«Եղբայրն
է
քրոջ
սրտին
երակ,
անուշ
խօսի
ու
տայ
մուրատ…»
2
տող.
տե'ս
վերոյիշեալ
գրքում.
էջ
494-5;
«Եղբորորդի`
հոգուս
որդի…»
2
տող;
«Պիւլպիւլն
ի
վարդի
շըքոյն…»
4
տող;
«Հոգեկս
ես
հոգեկս
կուզես…»
4
տող;
Թափառում
սանսկրիտի
մէջ:
[
Ակն
անուան
ստուգաբանութիւնը
];
«Վարդավառի»ն
շուրջը:
[
Նաեւ
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանի
«Հայբուսակ»ից
];
Կորսուած
մայրը:
*
Բացուած
է
բաժանորդագրութիւն.
«Մուրճ»
գրական,
հասարակական
եւ
քաղաքական
ամսագրի
(Նոր
շրջան,
III-րդ
տարի).
—
Ա/նախ.:
Ներկայ
1902
թւականի
«Մշակ»
(30-րդ
տարի)
գրական
եւ
քաղաքական
լրագրի.
—
Ա,
Գ/կզմ
4;
Գ/142:
«Մուրճ»
գրական,
հասարակական
եւ
քաղաքական
ամսագրի
(Նոր
շրջան,
II-րդ
տարի).
—
Բ/կզմ
3;
Դ/կզմ
4:
«Բազմավէպ»ի
1903
տարւոյ:
Բվնդ.
Ուղղութիւն;
Առաքումը;
Գործակալներ:
[
Հասցէները
];
Պայմաններ;
Արտաքին
աշխատակիցներուն.
—
ԺԲ/կզմ
2:
*
[
ԲԱՈՒԴՈԹ
ՎԻԿՏՈՐ
].
Կիլիկիոյ
ծովափը
(Ուղեւորի
տպաւորութիւններ)
/
Թրգմ.
Հ.
Բզ.
Շ
[
ամանաճ
].
—
ԺԲ/579-824
Տծ
նաեւ
թրգմ.:
Ֆրանսիացի
ճանապարհորդ
Baudot
Victorի
«Du
Bosphore
au
Jourdain»
գրքից:
*
[
ԲԼԱՔԻ
ԽՈՆ
ՍՏՈՒԱՐԴ
].
Դաստիարակութիւն
անձին
/
Ճօն
Ստուարդ
Պլաքի;
թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Ե/232-6;
Զ/271-9;
Է/330-40;
Ը/355-60
(Բդ)
Տծ:
Բվնդ.
Մտաւորական
դաստիարակութիւն;
Իմացական
դաստիարակութիւն;
Ֆիզիքական
դաստիարակութիւն;
Բարոյական
դաստիարակութիւն:
*
[
ԳԱԶԷԶԵԱՆ
Հ.
ԱՒԵՏԻՔ
].
Կարին
եւ
երկրաշարժը
/
Հ.
Ա.
Գ..
—
Դ/174-81
(Ազ;
Բե)
Տծ,
նկ.:
Նաեւ
«Այս
բարելի
քաղաք
Կարին…»
4
տող;
«Բայց
յայտնապէս
յայս
մեր
կողմին…»
12
տող
/
Յովհաննէս
(
Արդար
վարժապետ
);
«Վերակացուք
շինման
սորին…»:
Նկ.
«Կարնոյ
երկրաշարժի
տեսարաններէն
մին»,
«Կարնոյ
լատինաց
եկեղեցին,
երկրաշարժէն
վերջը»:
*
Գաւառացու
աղջկան
երգն
«Հըմա,
Մամս,
հըմա
մամս,
արի'
ի'նչ
է
էղի…»
[
11
տող
];
«Եաման,
մամս,
կարգէ
զիս…»
[
47
տող
].
—
Թ-Ժ/481-2
(Բե):
*
Գեղունի:
[
Հանդէսի
բվնդ.,
հրտ.
պարբերականութիւնը
].
—
Ա/48;
Է,
ԺԲ/կզմ
3;
Թ-Ժ/կզմ
2;
ԺԱ/կզմ
4:
*
Գթութիւն
«Գըթութիւնն
եմ,
մըտերիմ`
Սէր…»
[
10
քառեակ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Դ/196
(Բե):
*
Գոյժ
տխրունի.
Գեր.
գեր.
Արսէն
Վ.
Այտընեանի
[
մահուան
լուրը
].
—
Ը/377
(Աթ)
նկ.:
*
ԳՈՒԻՐՕ
Ա.
Ողորմութիւն
«Աշնան
վերջին
ամիսն
եկաւ
ահա
քուրիկ…»
[
12
քառեակ,
3
հնգեակ
]
/
Ա.
Գուիրօ;
թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Բ/92
(Բե):
ԴԱՆԹԷ
ԱԼԻԳԻԷՐԻ.
*
-
Աստուածային
կատակերգութիւն.
Քաւարան:
[
Արձակ
շարադրանք
]
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Թ-Ժ/408-18;
ԺԲ/546-52,
1902;
Ա/8-17;
Բ/82-6;
Դ/170-5;
Ժ/436-8;
ԺԲ/536-41,
1903,
Տծ:
*
-
Կոմսն
Ուկոլին
«Մենք
բաժնըւած
էինք
արդէն
իսկ
անկէ…»
[
33
եռեակ,
քառեակ
]
Դժոխք.
ԼԲ-ԼԳ
երգ
/
Թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Ե/226-8
(Բժ)
նկ.:
Տե'ս
Տանդէ
Ալիկիէրի.
Աստուածային
կատակերգութիւն.
Դժոխք
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
Բ
տպգր.
—
Վ..
—
Ս.
Ղազար,
1910.
—
էջ
228-235:
*
[
ԴՈՒՒԱԼ
ՌՈՒԲԷՆՍ
=
DUVAL
RUBENS
].
Բարդեծան
ասորի
/
Թրգմ.
Ե.
Ա.
Յ..
—
Բ/68-73
(Ադ;
Բե)
Տծ
նաեւ
թրգմ.:
Նաեւ
«-Յօրինեաց
նա
նուագս
եւ
ի
նմա
խառնեաց
եղանակս
երաժշտականս…»
8
տող
/
Ս.
Եփրեմ:
Տե'ս
Rubens
Duval.
La
Littռrature
syriaque.
—
Paris:
Victor
Lecoffre,
1900:
*
Ե.
Մ.
Պ.
Գրախօսական
/
Ե.
Մ.
Պ..
—
Թ-Ժ/457-9
(Ագ):
Ալիշան
Հ.
Ղեւոնդ.
Հայապատում.
—
Վենետիկ:
Ս.
Ղազար,
1901-2.
—
800
էջ:
ԵՐԵՄԵԱՆ
Հ.
ՍԻՄՈՆ.
*
-
Ազգիս
Հայրիկն
ու
Նահապետ:
[
Կթղ.
Մկրտիչ
Խրիմեան
եւ
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշան
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Ե/201-11
(Աժ):
*
-
Բազմավէպ
եւ
իր
խմբագիրներն
[
1843-1902
թթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Ե/201-11
(Աժ)
նկ.:
Հ.
Գաբրիէլ
Այվազովսկի,
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշան,
Հ.
Հմայեակ
Պապիկեան,
Հ.
Գրիգոր
Ճէլալեան,
Հ.
Գարեգին
Զարբհանալեան,
Հ.
Արսէն
Սուքրեան:
Նկ.
«Հ.
[
Գաբրիէլ
]
Այվազովսկի»,
«Օգն[
ական
]
Հ.
[
Մանուէլ
]
Քաջունի»,
«Խմբ.
Հ.
[
Գրիգոր
]
Ճէլալեան»,
«Օգն[
ական
]
Հ.
[
Սամուէլ
]
Գանթարեան»,
«Խմբ.
Հ.
[
Աթանագինէս
]
Գաբթանեան»,
«Խմբ.
Հ.
[
Յակոբոս
]
Իսավէրտենց»,
«Խմբ.
Հ.
[
Արիստակէս
]
Քասգանտիլեան»,
«Խմբ.
Հ.
[
Աթանաս
]
Տիրոյեան»,
«Օգն[
ական
]
Հ.
[
Բարսէղ
]
Սարգիսեան»,
«Խմբ.
Հ.
[
Յովհաննէս
]
Թորոսեան»,
«Խմբ.
Հ.
[
Եսայի
]
Տայեցի»,
«Օգն[
ական
]
Հ.
[
Վարդան
]
Հացունի»,
«Խմբ.
Հ.
[
Ստեփան
]
Սարըեան»,
«Օգն[
ական
]
Հ.
[
Արսէն
]
Ղազիկեան»,
«Հ.
[
Հմայեակ
]
Պապիկեան»,
«Հ.
Գ[
արեգին
]
Զարբհանալեան»,
«Հ.
Ա[
րսէն
]
Սուքրեան»,
«Հ.
Ղ[
եւոնդ
]
Վ.
Ալիշան»:
*
-
Բառագիտութիւն.
[
Գէորգիոս
]
Պիսիդէսէն
նոր
հայ
բառեր
[
«Վեցօրեայ»
պոեմում
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
Է/343-4
(Աե):
*
-
Գործեցէ'ք
առանց
ակնկալութեան
(Պատմական):
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Զ/249-56
(Աժ;
Բե):
Նաեւ
«Արեւելից
արեւ
նոր
ընդ
մոլար
մառախուղն
հարաւ.
…»
4
տող
/
Տե'ս
Ի
Տրդատ
եւ
ի
վերանորոգումն
Հայաստանեայց
//
Ալիշան
Հ.
Ղեւոնդ.
Նուագք.
Հ.
Գ.
Հայրունի.
—
Վ.,
1867.
—
էջ
83:
*
-
Երեմիա
Չէլէպի
[
Քէօմիւրճեանի
]
Տարեգրական
պատմութիւն
[
ձեռ.
աշխտթ.
գրծնթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
Ը/367-9;
Թ-Ժ/473-9
Տծ:
Անաւարտ
է:
*
-
Ի՞նչ
պէտք
է
ընել:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
Գ/97-102
(Աժ):
Բվնդ.
Կ.
Պոլսոյ
որբախնամ
ժողովը
եւ
Որբերը;
Մահարձա՞ն
թէ
Բարեգործութիւն;
Անժողովուրդ
Եկեղեցի՞
թէ
Որբանոց;
Շռայլ
կենցա՞ղ
թէ
որբախնամութիւն;
Մարգոնի
[
հեռագրի
գիւտը
]
եւ
մեր
գիւտաւորները;
Որբանոցի
մը
թերթը;
Տատանեալ
հայ
լրագրութիւնը
եւ
լրագրեալ
խաղքութիւնը:
*
-
Լրաբեր:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
Գ/97-102
(Աժ):
Բվնդ.
Մեր
մտքի
կազդուրիչը;
Ներկայ
աշխարհաբարը;
Ուսումնական
հանձնաժողովի
ըղձացեալ
բառարանը
[
Կ.
Պոլսում
];
Աշխարհաբարի
մէջ
գրաբար
բառեր;
Ողբերգուած
հանգուցեալ
հանճար
մը
[
Հ.
Արսէն
Այտնեան
];
Օրհասական
հայ
թերթը;
Այլասերած
հայ
գաղութ
մը
[
Եգիպտոսում
];
Պարգեւաբաշխութեան
կեղծ
աւետաբերները:
*
-
Հայրունի
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
ԺԲ/582-4:
Բվնդ.
«Գեղունի»ն.
Գործիչներու
պատկերն;
Կարապետ
Ադամեան
եւ
Էդգար
Շահին
նկարիչներ;
Կիլիկիոյ
նոր
կաթողիկոսը
[
Սահակ
Խապայեան
1849-1939
]:
*
-
Հանդէս
հանդիսից
եւ
լրագիր
լրագրաց
/
Հ.
Ս.
Երեմ.:
Բվնդ.
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ
(Թ.
10):
[
Ապարանի
բնակլիմայական
եւ
սոցիալական
ընդհանուր
պատկերը,
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանի
«Արարատ»
աշխտթ.,
տեղանուան
անգլիացի
Մորիէի
բացատրութիւնը:
Կովկասի
հայկական
մամուլի
վիճակագր.
];
Մշակ
(Թ.
239):
[
Եղիշէ
վրդ.
Մուրատեանի
աշխատանքային
ծրագրերը:
Գրիգոր
Չալխուշեանը
Ռափայէլ
Պատկանեանի
մասին:
Գաբրիէլ
Սունդուկեանի
«Պէպօ»ն
եւ
այլն
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Լոյս:
[
Բվնդ.
];
Համալսարան:
[
«Գիտութիւն
եւ
Հայը»
յօդուածը:
Ֆրանսիացի
բժիշկ
Ժիւլ
Կուրմօնը
առողջապահութեան
խնդիրների
շուրջ
];
Թրքահայ
թերթեր.
Մասիս
(Թ.
43-49):
[
Բվնդ.:
Ստեփան
Ասլանեանի
(1822-1901)
եւ
Պօղոս
Էնքսէրճեանի
(զ-զ)
կնսգր.
—ները:
Գրիգոր
Զօհրապի
նորավէպերի
արժէքը
եւ
այլն
];
Բիւզանդիոն
(1515):
[
Սանասարեան
վրժ.
կրթական
մակարդակը:
Ուրմիայից
հայերի
գաղթը
Ռուսաստան
եւ
Ամերիկա:
Երզնկայի,
Կամախի
եւ
Դերջանի
վանքերը
եւ
այլն
].
—
Ա/45-8:
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ:
[
Պարսկաստանի
հայերի
վիճակագր.,
հայ
վաճառականները:
Չեզարէ
Լօմբրօզօիի
տեսակետը
հանճարեղ
մարդիկանց
մասին:
«Զէյթունը
XIX-րդ
դարում»:
Համբարձում
Առաքելեանի
«Խաղաղութեան
համաշխարհային
X
կօնգրէսը»,
Վիկտոր
Հիւգոյի
1848
թ.
արտասանած
ճառից
];
Տարազ:
[
Գրիգոր
Արծրունու
արձանը
կանգնեցնելու
առաջարկ
];
Մշակ:
[
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանին
նուիրուած
յօդուածները
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Համալսարան:
[
Կթղ.
Խրիմեան
Հայրիկի
խմբագրութեան
աշխատանքներն
օրհնող
կանդակը:
«Հայ
կղերը
եւ
գիտութիւնը»
եւ
այլն
];
Թրքահայ
թերթեր.
Հանրագիտակ:
[
Բվնդ.
];
Մանզումէ:
[
Բվնդ.
];
Ծաղիկ:
[
Միքայէլ
Շամտանճեան
խմբագրի
առաւելութիւնները
].
—
Բ/93-6:
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ:
[
Լեւոն
Բաշալեանի
«Տէրտէրին
ուխտը»
վէպը:
Լէօի
Ստեփան
Ոսկանի
կնսգր.
եւ
այլն
];
Լումայ:
[
Շիրվանզադէ
«Վարդան
Ահրումեան»
վէպը:
Յարութիւն
Թումանեանի
«Դալի-Մահրասա»
քերթուածքը
];
Մշակ:
[
Լէօի
խմբագրականը
նուիրուած
թերթի
երեսնամեակին:
Համբարձում
Առաքելեանի
հայերի
ներքին
կենքը
1901
թ.
ներկայացնող
յօդուածը:
Ստեփանոս
Մալխասեանցի
Մանուկ
Աբեղեանին
ակնարկող
«Հայ
ժողովրդական
առասպելները
Մ.
Խորենացու
պատմութեան
մէջ»
եւ
այլն
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Արտէմիս:
[
Բվնդ.
երգիծանքով
];
Բանասէր:
[
Բվնդ.
երգիծանքով
];
Հայ
հանդէս:
[
Ակնկալիքներ
Արփիար
Արփիարեանից
];
Est-Ouest:
[
Բվնդ.
];
Հայրենիք:
[
Բվնդ.
];
Թրքահայ
թերթեր.
Արեւելեան
մամուլ:
[
Արեւմտահայութեան
վիճակի
հակիրճ
բնորոշումը
];
Մանզումէ:
[
«Առաջնորդ
վաճառականաց»:
Մինաս
Ծալեանի
Հայոց
Միջագետքում
Մարմարճըգ
հայկական
գիւղի
նկրգր.
եւ
այլն
];
Բիւզանդիոն:
[
Յովհաննէս
Ալանի
Հայոց
Միջագետքում
Բիլէջիկ
գիւղի
տեղագրութիւնը
եւ
վիճակագր.:
Տրդատ
եպս.
Պալեանի
հայկական
վանքերի
նկրգր.:
Շիրվանզադէի
«Քաոս»
եւ
«Եւգինէ»
երկերը:
Տրապիզոնից
ուսուցիչ
Մկրտիչ
Ռաֆայէլեանի
յույն,
հայ
եւ
կաթոլիկ
եկեղեցիների
համայնքների
կրօնական
զգացմունքները:
Կարինի
եւ
Մուշի
որբախնամ
խնդիրները
].
—
Գ/149-52:
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ:
[
Ալեքսանդր
Ծատուրեանի
եւ
Ավետիք
Իսահակեանի
բանստղծթ.
—ները:
«Բրդի
վաճառականութիւնս»
երգիծանքը:
Կարապետ
Կուսիկեանը
Ստեփանոս
Նազարեանցի
գրծնէութ.
մասին:
Ն.
քհն.
Նիկողոսեանի
Շիրակի
գիւղերի
նկրգր.
];
Մշակ:
[
Լէօն
Շամախու
եւ
նրա
երկրաշարժի
մասին:
Վիկտոր
Հիւգոյի
կնսգր.
];
Արարատ:
[
Խմբագիր
Գալուստ
Տէր-Մկրտչեանի
գրծնէութ.
];
Թրքահայ
թերթեր.
Մասիս:
[
Վզ.
Յարութիւնեանի
«Ծերուկին
խղճահարութիւնը»
վէպը:
Գրիգոր
Զօհրապի
յօդուածը:
Տիգրան
Արփիարեանի
յօդուածը:
Ռուբէն
Որբերեանը
Եղիա
Տէմիրճիպաշեանի
մասին
եւ
այլն
];
Հանրագիտակ:
[
Բվնդ.
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Հանդէս
ամսօրեայ:
[
Տրանսիլուանիայի
հայկական
գաղութից
Անտոն
Մոլնարեանի
գրծնէութ.:
Վահրամ
Թորգոմեանը
Նահապետ
Ռուսինեանի
կենսգրծ.:
Հ.
Եփրեմ
Սէթեանի
գրծնէութ.
եւ
այլն
];
Բանասէր:
[
Եւրոպայի
հայ
ուսանողութիւնը:
Քաղկեդոնի
ժողովի
պատմ.
];
Շարժում:
[
«Ազգային
ցեցեր»
յօդուածը
].
—
Դ/197-200:
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ
(Թ.
2):
[
Աւետիք
Իսահակեանի
բանստղծթ.:
Ալեքսանդր
Ծատուրեանի
«Վայ
քու
օրին,
ա'յ
ախպէր…»
4
տող.
Տե'ս
Ալեքսանդր
Ծատուրեան.
Սեւ
վիճակ
//
Հայ
դասականների
գրադարան.
—
Ե.,
1980.
—
էջ
438:
Լէօի
Վիկտոր
Հիւգոյի
կեանքը
եւ
այլն
];
Արարատ
(Թ.
1-2):
[
Վեհափառ
Խրիմեան
Հայրիկի
կոնդակը`
Գալուստ
Տէր-Մկրտչեանին
խմբագիր
նշանակելու:
Եզնիկ
Կողբացու
խրատները:
Սահակ
վրդ.
Ամատունու
ժամագրքի
կազմութեան
պատմ.:
Ներքին
գործերի
նախարարութեան
տեղեկագիր
վիճակագր.
`
եկեղեցիների,
հոգեւոր
դպրոցների,
միութիւնների,
եկեղեցականների,
եկեղեցու
կայքի:
Հրաչեայ
Աճառեանի
հայոց
լեզուի
արմատները:
Ատոմեան
նահատակների
պատմութ.
եւ
այլն
];
Մշակ
(Թ.
69):
[
Լրագրի
անհրաժեշտութիւնը
նաեւ
գիւղում:
Աւստրիական
մամուլի
աղմուկը
հայազգի
Պարսկաստանի
դեսպան
Նարիման-Խանի
շուրջ:
Աղքատութիւն
եւ
բարեգործութիւն
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Արտէմիս
(Թ.
2):
[
Բվնդ.
];
Համալսարան
(Թ.
3-6):
[
ԺԸ
դ.
ֆրանսիական
թատրոնը:
Առողջապահական
խնդիրներ
];
Հայ
հանդէս
(Թ.
1):
[
Լեւոն
Բաշալեանի
«Մեր
առաջադրութիւնը»
եւ
այլն
].
—
Զ/292-5:
Ռուսահայ
թերթեր.
Մուրճ
(Թ.
4):
[
Աւետիս
Ահարոնեանի
«Արազ»
վէպը:
Տիգրան
Աբգարեանի
Նոր-Խուղայի
ազգաբնակչութեան
վիճակագր.:
«Կրթական
գործը
Ատրպատականում»
];
Լումայ:
[
Պայքար
«Մուրճ»ի
դէմ
];
Տարազ:
[
Պատասխան
Ստեփանոս
Նազարեանցին
«Բազմավէպ»ի
60-ամեակը
յիշելու
առիթով:
Յովհաննէս
Թումանեանի
«Եւ
Աղայեանը
շաԽտ
աղայանա…»
6
տող.
տե'ս
զ
];
Մշակ
(Թ.
84):
[
Կարինի
երկրաշարժը:
Եկեղեցականների
կենցաղավարութութիւնը:
Համբարձում
Առաքելեանի,
Լէօի,
Աւետիս
Ահարոնեանի,
Աւետիք
Եզեկեանի
յօդուածները
եւ
այլն
];
Արտասահմանի
թերթեր.
Արտէմիս
(Թ.
4):
[
Կանանց
կրթութեան
անհրաժեշտութեան
հարցը
];
Համալսարան:
[
Բվնդ.
];
Est-Ouest
(Թ.
46):
[
«Օտար
հեղինակները
եւ
հայ
հեղինակները»
յօդուածը
];
Գութան:
[
Հանդէսի
նիւթականի
անբաւարար
վիճակը
];
Թրքահայ
թերթեր.
Արեւելեան
մամուլ
(Թ.
13):
[
Գրողների
գրական
գրծնէութ.
քննադատութիւն:
Ուղղագրութեան
խնդիրը
];
Բիւզանդիոն:
[
Բիւզանդ
Քէչեանի
խմբագրականը
մամուլի
անկման
շուրջ
].
—
Թ-Ժ/483-8:
*
-
Մատենագրական:
[
Գրծնթ.
]
/
Հ.
Ս.
Ե..
—
Թ-Ժ/406-8
(Աբ):
Բվնդ.
Ուէսթ
Հօպօքըն.
Եռամեայ
տեղեկագիր
Հայոց
Միացեալ
Հաստատութեան.
—
1901:
[
Նիւ-Եօքում
բնակվող
հայերի
մասին
];
Աճառեան
Հրաչեայ.
Ուսումնասիրութիւններ
Հայկական
բարբառախօսութեան.
—
Վաղարշապատ:
Տպ.
Էջմիածին,
1901;
Թատրոն
հանդէս[.
Թիֆլիս:
Խմբագիր
Ալեքսանդր
Թարխանեանի
գրծնէութ.:
Մինաս
Բերբերեանի
Նար-Դոսին
նուիրուած
յօդուածը
];
*
-
Մի'
վհատիք:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Դ/153-9
(Աժ):
«Հայե'ր
սթափինք,
վհատելու,
լքանելու
ժամն
չէ.
չըլլանք
երկչոտ,
սրտատրոփ
երեխաներ.
հոս
ուհոն
ժողովրդեան
վրայ
բնութեան
տարափող
պատուհասները,
հարուածները,
մեր
թափառական
կացութիւնը,
ճակատագրի
խոժոռադէմ
անգթութիւնը,
տակաւին
մեր
յարատեւակ
յամառ
բնադրոշմը
խանգարելու
անզօր
են»:
*
-
Մտքի
դատաւորներ:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
Է/297-301
(Աժ):
Լրագրութեան
նպատակը,
անցած
ուղին,
ներկան:
*
-
Յառաջ:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Ա/1-6
(Աժ):
Լրագրութիւնը
հայութեան
մտաւոր
զարգացման
խթանիչ:
*
-
Ողբերգու:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմեան.
—
Բ/49-53
(Աժ):
Կարինի
երկրաշարժը:
Նիւթականի
պակասութեան
պատճառով
որբանոցների
փակուելը:
Մեծի
Տանն
Կիլիկիոյ
կաթողիկոսութեան
աթոռի
վերականգնումը,
Գէորգ
եպս.
Երիցեանի
կթղ.
ընտրուելու
հրաժարականը:
Կ.
Պոլսի
Ազգային
օրացոյցների
տպագրութիւնը:
Իզմիրլեան
հիմնադրամի
մրցանակաբաշխութիւնը:
Եկեղեցու
դիրքորոշումը
առ
մշակոյթ:
*
-
Տարամերժեալներուն:
[
Հրպրկխսթ.
]
/
Հ.
Ս.
Երեմ..
—
ԺԱ/489-3
(Աժ):
Գաղթականներին
խնամող
ընկերութիւն
ստեղծելու
խնդիր:
*
-
Տուրկին
(Ազգավէպ):
[
Պատմական
վիպակ
]
/
Հ.
Ս.
Երամ..
—
Ը/385-88;
Թ-Ժ/435-43;
ԺԱ/524-34:
Տուրկին
[
Գրքի
հրտ.
ծանուցումը
].
—
ԺԲ/կզմ
4,
նկ.:
Տե'ս
Երեմեան
Հ.
Սիմոն.
Տուրկին.
Ազգավէպ.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1903.
—
80
էջ,
նկ.:
*
Թղթակցութիւն.
—
Զ/կզմ
2-3;
Է/կզմ
2:
Բվնդ.
Ճանապարհորդի
թռուցիկ
տպաւորութիւններ:
[
Թաւրիզի
հայերի
կենցաղի
ընդհանուր
նկրգր.,
կրթութիւնը
]
/
Ճամփորդ;
[
Յովհաննէս
Այվազովսկուն
նուիրուած
պատկերազարդ
գրքի
հրտ.
]
/
Գեղարուեստի
սիրահար
մի
հայ:
*
ԹՈՐԳՈՄԵԱՆ
ՎԱՀՐԱՄ.
Ազգային
յառաջադիմութիւն.
Տօքթ.
Պօղոս
Քօլօլեան
եւ
իր
նոր
հրատարակութիւնը
[
նաեւ
Փարիզի
Բժշկական
Ակադեմիայից
ստացած
պարգեւները
]
/
Տօքթ.
Վահրամ
Յ.
Թորգոմեան.
—
Բ/87-90,
Տծ:
*
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Հ.
ՅՈՎՀ.
Գրախօսականք
/
Հ.
Յովհ.
Թորոսեան.
—
Թ-Ժ/456-7
(Ագ):
Ֆինկի
Ֆրանց
Նիկոլաուս.
Նեղոսի
դոքսապատռի.
Կարգադրութիւն
Պատրիարքական
աթոռոցն,
հայերէն
եւ
յունարէն.
—
Էջմիածին,
1902.
—
զ
էջ:
Էմինեան
ազգագրական
ժողովածու.
Հ.
Բ.
Ժողովրդական
վէպ
եւ
հէքէաթ.
Հաւաքեց
Ս[
արգիս
]
Հայկունի.
—
Մոսկուա-Վաղարշապատ,
1901.
—
զ
էջ:
*
Ժամանակագրութիւն:
Գէորգ
եպս.
Երիցեանի
Մեծի
Տանն
Կիլիկիոյ
կթղ.
ընտրութիւնը;
Կարապետ
Բասմաջեանի
ելոյթը
Փարիզի
Ասիական
ընկերութիւնում;
Բաքուից
Գ.
Թումանեանցի
նուէրը;
Հանգանակութիւն
Մարսէլում
Կարինի
աղետեալների
համար;
Մանչեստրում
Մարտիրոս
Թոգատեանի
վաճառականական
վարժարանի
բացումը.
—Ա/կզմ
2:
Օգնութիւն
Կիպրոսի
որբանոցին;
Մաղաքիա
արքեպս.
Օրմանեանի
պատուանշանները.
—
Բ/կզմ
4:
Պրովիդանսիզ
Հայուհեաց
Որբախնամ
ընկերութեան
հանգանակութիւնը;
Լոնդոնի
«Պատանի»
ամսաթերթի
հրատարակութիւնը.
—
Գ/կզմ
2:
Կ.
Պոլսի
ուսուցիչ
Գարեգին
Ոսկանեանի
մանկավարժական
գրծնէութ.
քսանհինգամեակը;
Ն.
Թայիրեանցի
կտակը;
Ա.
Ղուկասեանի
կտակը;
Դպրոց
Ատրպատականում
Յովհաննէս
Լազարեանի
յիշատակին;
«Նարեկ»ի
աշխարհաբար
թրգմ..
—
Դ/կզմ
3:
Նպաստ
Կ.
Պոլսի
ազգային
հիւանդանոցին;
Ազգային
դպրոց
Ռումինիայում;
Կրթասէր
խնամակալուհիների
ընկերութիւն
Թէհրանումը;
Վիճակագր.
Կ.
Պոլսի
ազգային
դպրոցների;
Աթէնքում
մատուռի
կառուցում;
Ո.
Թունիբէգեանցի
նուէրը
Էջմիածնի
թանգարանին;
Թաւրիզում
ոգելից
ըմպելիքների
դէմ
պայքարող
հայկական
ընկերութիւն;
Փարիզի
հայոց
բարեգործական
ընկերութեան
երեկոյթը;
Արտատպութիւն
Մարսէլի
«Արմէնիա»
լրագրից`
Պարսկաստանի
եւ
Հնդկաստանի
հոգեւոր
առաջնորդ
Սահակ
արքեպս.
Այվատեանի
հանդիպումը
Պարսկաստանի
զԵպարքոսի
հետ;
Վենետիկի
թագաւորական
արուեստի
դպրոցի
ուս.
տարուայ
հայ
առաջաւոր
ուսանողներ
Յովհաննէս
Ստեփանեանի,
Երուանդ
Նահապետեանի,
Յարութիւն
Սիրունեանի
պարգեւները.
—
Ե/կզմ
3:
Ղազարոս
Աղայեանի
գրակ.
գրծնէութ.
քառասունամեակը;
Սանասարեան
դպրոցի
տեղափոխութիւնը;
Ստեփան
Ոսկանի
մահարձանի
բացումը;
Կ.
Պոլսի
հայկական
դպրոցներում
հունարէն
ուսուցանելու
մտադրութիւն;
Թաւրիզում
նոր
դպրոցի
կառուցման
ծրագիր;
Ռուսական
կառավարութեան`
եկեղեցական
կալուածքների
վերադարձման
որոշումը;
Փարիզում
հայ
ուսանողների
միութեան
ակումբը;
Գրիգոր
Շահինեանի
«Քննական
Եկեղեցական
Պատմութեան»
գրքի
հրտ.
հնարաւորութիւնը;
Պարսից
թագաժառանգի
նուէրը
Թաւրիզի
ոգելից
ըմպելիքների
դէմ
պայքարող
հայկական
ընկերութեանը;
Հայերէն
ձեռագրերը
Դամասկոսի
Օմեանների
թանգարանում;
Տիգրան
Չուխաջեանի
գերեզմանին
մահարձան
կանգնեցնելու
որոշում;
Նոր
Խուղայում
հայկական
նոր
դպրոցի
բացումը;
Զմիւռնիայի
Ս.
Լուսաւորիչ
հիւանդանոցի
հարիւրամեակի
առիթով
հանգանակութիւն;
Պետերբուրգի
Ռուսաց
կայսերական
Աշխարհագրական
ժողովում
Համբարձում
Առաքելեանի
զեկուցումը`
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանի
յիշատակին
եւ
Մխիթարեանների
գիտական
վաստակի.
—
Զ/կզմ
2:
Ջութակահար
Յովհաննէս
Նալբանդեանի
համերգները
Ս.
Պետերբուրգում;
Բաղդասար
Աբովեանի
կտակը;
Վառվառէ
Բանանեանցի
եւ
Տիրուհի
Պապովեանի
նուէրը;
Հանգանակութիւն
Սամսոնի
եկեղեցու
վերաշինութեան
համար;
Հանգանակութիւն
Կ.
Պոլսի
Գումգափուի
Աղքատախնամի
համար;
Մ.
—Ռ.
աշակերտներ`
Արսէն
Շապանեանի,
Կարապետ
Ադամեանի,
Էդգար
Շահինեանի
ստղծգրծ.
—ները
Փարիզի
գեղարուեստի
ցուցահանդէսում;
Աստուածաշնչի
հրտ.
Էջմիածնում;
Գրիգոր
Շապանեանի
պարգեւը;
Մխիթարեան
միաբան
Հ.
Խորէն
Սինանեանը
Ֆրանսիայի
Աստղագիտական
ընկերութեան
անդամ.
—
Է/կզմ
2:
Բէյրութի
Ամերիկեան
համալսարանի
եւ
Թիֆլիսի
Ներսիսեան
դպրոցի
շրջանաւարտների
թիվը;
Բաքուից
Գրիգոր
Տիլտարեանի
կտակը;
Մոսկուայից
Ժամհարեան
եղբայրների
նուէրը;
Պարսկահայաստանից
Կ.
Աւետեաի
նուէրը.
—
Թ/կզմ
4:
Արեւելեան
Հայաստանի
վիճակագր.;
«Արարատ»
ամսագրի
խմբագրի
փոփոխութիւնը.
—
Ժ/կզմ
4:
Հայկական
որբանո՞ց:
[
Սխալ
լուր
]
/
Est-Ouest;
Կիլիկիոյ
կաթողիկոսութեան
ընտրութիւնը
/
Մասիս;
Նուիրատուութիւն
մեր
վանքի
գրչագրաց
Մատենադարանին:
[
Պարսից
հիւպատոս
Տիգրան
Խան
Քէլէքեանի
նուէրը`
ձեռագիր
Սաղմոս
եւ
Ոսկիփորիկ
(նկարագրութ.
)
].
—
ԺԱ/կզմ
2-3:
(*)
[
ԼԻՆՉ
ՀԵՆՐԻ
ՖԻՆԻՍ
ԲԼՈՍ
].
Armenia.
Travels
and
studies
(H.
F.
B.
Lynch).
—
Տե'ս
1901:
*
Լոյս
տեսաւ.
Մլքէի
աւետարանի
նմանահանութիւնը:
Պոյիթոյ
«Ներոն»:
Դանթէ
«Աստուածային
կատակերգութիւն».
—
Ա/նխբ.;
Դ,
Ե/կզմ
4;
Զ/270:
Գրիգոր
Բալասեանի
խմբագրութեամբ
1902
թուին
լոյս
կը
տեսնէ
Վենետիկի
Մխիթարեան
տպարանում
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշանի
յիշատակին
Զգացմունք
ժողովածուն.
—
Բ/կզմ
2;
Գ/կզմ
4:
*
[
ԽԱԽԱՆԱՇՈՒԻԼԻ
ԱԼԵՔՍԱՆԴՐ
].
Օտարահայ
մամուլ
/
Նիւթը
տրմդր.
Պետր.
Զաքարեան.
—
Բ/96
(Հանդէս
հանդիսից
եւ
լրագիր
լրագրաց)
Տծ
խմբ.,
թրգմ.
արտատպ.
«Պատմական
համբաւաբեր»
ռուս.
ամսագր.:
Յովսէփ
Սանթալջեանի
ուրարտական
սեպագրերի
նկարագրութեան
շուրջ:
[
ԽՐԻՄԵԱՆ
ՄԿՐՏԻՉ
Ա
Կթղ.
].
*
-
Իսահակայ
զենումն
«Հաւախօսի
վերջի
պահուն…»
[
334
տող
]
/
Հայրիկ.
—
ԺԲ/537-41
(Բե):
Նաեւ
[
Ներսէս
]
Շնորհալի
«Որ
զփրկական
քո
օր…»
4
տող
զ:
Տե'ս
1.
Խ.
Մ.
Վերջալոյսի
ձայներ.
—
Գահիրէ:
Տպ.
Ե.
Թորոսեան,
1901.
—
էջ
14-28:
2.
Խ.
Մ.
Ամբողջական
երկեր
Խրիմեան
Հայրիկի.
Ի
լոյս
ընծայեալ
բարերար
ձեռնտուութեամբ
Պատրիկ
Կիւլպէնկեանի.
Հրատարակութիւն
Հայ
կրթական
հիմնարկութեան.
—
Նիւ
Եորք:
Տպ.
Կոչնակ,
1929.
—
էջ
803-10:
*
-
Հայր
Ալիշանի
յիշատակին
/
Հայոց
Հայրիկ.
—
Ը/349-54:
*
Ծանուցում.
—
Դ/կզմ
2;
Է/կզմ
3:
Ամսագրին
թղթակցելու
պայմանները
/
Խմբ.
Բազմ.:
Բաժանորդներին
ամսագիրը
չհասնալու
խնդիրը:
*
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ
ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ.
Քրիստաֆոր
Կարա-Մուրզա
1854-1892
թ.:
[
Կենսգրծ.
]
/
Յով.
Կարապետեան.
—
Թ-Ժ/418-28
(Աթ):
Նաեւ
Խանբէկեան
ընտանիքը:
*
ԿՈՌՆԷԼ
ՊԻԵՌ.
Նիկոմիդէս
Ողբերգութիւն
Պետրոս
Գօռնէյլի
/
Թրգմ.
եւ
Նախաբան`
Հ.
Գր
[
իգոր
]
Վ.
Ճէլալ
[
եան
].
—
ԺԲ/571-9,
1902;
Ա/18-22;
Բ/67-71;
Գ/116-9,
1903:
*
Հ.
Ա.
Մուրատ-Ռափ
[
այէլեան
]
վարժարանական
հանդէս
[
Վ.
]
/
Հ.
Ա..
—
Զ/296:
Բվնդ.
[
Հանդէսի
նկրգր.
];
Մուրատ
եւ
Ռափայէլի
Գերեզմաններուն
առջեւ:
[
Շրջանաւարտ
Արամ
Մժիկեանի
ելոյթից
];
Մուրատ-Ռափայէլ
վարժարանի
շրջանաւարտ
աշակերտք:
[
Ցանկ
]:
*
Հայ
մամուլը
օտար
թերթերու
մէջ.
—
Գ/135-7
(Գբ)
Տծ:
Բվնդ.
Rivista
Bibliografica
Italiana
(Պրակ
25
Յունիս
1901):
Ս.
Աթանասի
Աղեքսանդրիոյ
հայր.
Ճառք,
Թուղթք
եւ
Ընդդիմասացութիւնք.
—
Տպ.
Վենետիկ,
1899
/
Դեզա
Ե
[
միլ
];
«Kavkazskij
Vestnik»
[
ամսագրում
1902
թ.
հայ
գեղարուեստական
եւ
գիտական
գրականութեան
թրգմ.
հրտ.
]
/
Գ
[
րիգոր
]
Բալաս
[
անեան
];
Luzac’s
Oriental
List:
[
Հ.
Հակոբոս
Իսաւերտենցի
Հին
Կտակարանի
Պարականոն
գրքերի
թրգմ.:
Սէյսի
եւ
Յովսէփ
Սանտալճեանի
Արարատեան
թագաւորութեան
(Ուրարտուի)
սեպագիր
արձանագրութիւնների
շուրջ
]:
*
Հանրապատում
(Աա;
Աբ;
Աե;
Բա;
Բբ;
Բե;
Գ)
Տծ,
նկ.:
Բվնդ.
Գրքեր,
նորութիւններ,
տեղեկութիւններ.
Գօգօլ:
[
Մահուան
յիսնամեայ
տարեդարձը
];
Fբnh
ths
Kiproi
[=]
Ձայն
Կիպրոսի:
[
«Ալիշանը
եւ
նրա
մահը»
];
Տ.
[
Վահրամ
]
Թորգոմեան:
[
Ընտրուել
է
Փարիզի
Sociռtռ
Franջaise
d’llistoire
de
la
Mռdecineի
անդամ
];
Bessarione
[
պարբերականում
Լիբանանի
Զմմաց
կամ
Պզոմմար
բլուրի
տաճարը
];
Հայկական
մատենագրութիւն:
[
Բանահիւսութիւն:
Աշուղական
երգեր:
Աբգար
թագաւորի
դարձը
եւ
բժշկութիւնը:
Գրիգոր
Լուսաւորիչ:
Ոսկեդարեան
եւ
վերածննդի
գրականութիւնը:
Մխիթարեան
միաբանութիւնը:
Արեւմտահայ
եւ
Արեւելահայ
գրականութիւնը
];
Վտակ:
[
Վրթանէս
Փափազեանի
բացատրութիւնը`
որբերին
օգնելու
նպատակով
հրտ.
գրքի,
տպագրութեան
ծախսերի
];
Գրքեր.
[
Բվնդ.
հմռտ
].
Դեւ
[
ստեղծագրծ.
Միխայիլ
Լերմոնտովի
];
Անաթոլ
Ֆրանս.
Եպիկուրի
պարտէզը
/
Թրգմ.
Ա[
րշակ
]
Չ[
ոպանեան
].
—
Բարիզ:
Տպ.
Անահիտ,
1901.
—
էջ
32;
Տայի
միրիկ
անդէնը
(Թատերաշարք
Թովմաս
Ֆասուլեաճեանի).
—
Աղեքսանդրիա:
Տպ.
Արաքս,
1901;
Մի'
խմիր.
Բժշկ.
Վահան
Արծրունի.
բժշկի
զրոյցներ
8
1.
—
Թիֆլիս,
1901;
Վտակ.
Գրական-բանասիրական
ժողովածու
Գրիգոր
Խանշեանի
յիշատակին
/
Խմբ.
Վ[
րթանէս
]
Փափազեան.
—
Թիֆլիս:
Տպ.
Կ.
Մարտիրոսեանցի,
1901;
Մխիթար
Պոնտացի.
Քերական-Ընթերցարան
Պատկերազարդ.
Նախակրթական
Ա.
Բ.
տարի.
Գրել-կարդալու
բնական
դրութեամբ
(Հրատարակութիւն
Պ.
Պալենց
գրատուն).
—
Կ.
Պոլիս:
Տպ.
Յ.
Մատթէոսեան,
1900;
Նոր
դպրոց.
Պատկերազարդ
տարրական
ընթացք
Ե.
Զ
պրակ.
Հրատարակիչ
Սմբ.
Դաւթեան.
—
Կ.
Պոլիս,
1901;
Մեսրոպ
Մաշտոց
/
Կզմ.
Ե[
ղիշէ
]
Թ[
Թոփչեան
].
—
Ալեքսանդրապոլ:
Տպ.
Ա.
Մ.
Մալխաս,
1901;
Բեօրնսօն
/
Կզմ.
Ե[
ղիշէ
]
Թոփչեան.
—
Ալեքսանդրապոլ:
Տպ.
Ստեփանեան,
1901;
Աշխարհագրութիւն.
Խանճեան
Հրանդ.
Միջին
դասընթացք
Աշխարհագրութեան.
—
Կ.
Պոլիս:
Նշան
Պապիկեան,
1901.
—
240
էջ;
Նորութիւններ.
Կոյրերու
համար
գրելու
գործիք;
Շամախի
երկրաշարժը;
Տըլարէյ
Պօէր
զօրավարը:
[
Անգլիացիների
դէմ
Հարաւ-Աֆրիկեան
պատերազմը
];
Փայտի
զանգուածով
(pՉte)
յատակ
շինել;
Ռուսական
նոր
նաւահանգիստ
մը
[
Սիբիրում`
Դալյան
(Դալնի)
];
Լօրտ
Մէթուէն[
ի
գերուելը
Անգլիացիների
վարած
Հարաւ-Աֆրիկեան
պատերազմում
].
—
Ե/243-8:
Նկ.
«Գօգօլ»,
«Թ.
Ֆասուլեաճեան»,
«Կոյրերու
գրելու
գործիք»,
«Շամախի
երկրաշարժ»,
«Տըլարէյ»:
Մաքսիմ
Կորքի:
[
Կենսգրծ.
(1869-1936)
]
/
Օսիբ
Լուռիէ;
Օկիւստ
Քոնթ:
[
Ֆրանսիացի
իմաստասերի
կենսգրծ.
(1798-1857)
];
Լոյսը
կը
բժշկէ:
[
Շուէդ
բժիշկ
Ֆինսէնի
եւ
այլոց
հետազօտութիւնները
];
Ճաբոնացւոց
լրագիրները.
—
Է/315-20:
Նկ.
«Մաքսիմ
Կորքի»:
Գիտելիք,
գրքեր,
գիւտեր,
քերթուածներ.
Գիտելիք.
Ժուկովսկի
[
Վասիլի.
ռուս
բանաստեղծի
կենսգրծ.
հմռտ
(1783-1852)
];
Իտալիոյ
թագաւորն
[
Վիկտոր
Էմանուէլ
Գ
]
ի
Ռուսաստան;
Գաղղիայէն
կրօնաւորաց
եւ
կուսանաց
արտաքսումը;
Ամենատարեց
ծեր
մը
[
Նիւ-Եօրքում
];
Եթովպիան
եւ
հայերը;
Մեծամեծ
մարդկանց
տկարութիւնները
[
թուլութիւնները
];
Մեծ
հանճարներ,
Բարձրահասակներ
[
Թուարկում
];
Միջահասակներ
[
Թուարկում
];
Կարճահասակներ
[
Թուարկում
];
Հայ
արուեստապետ
մը:
[
Պետրոս
Տէր-Մանուկեանի
ճարտարագիտական
կրթութեան
ընթացքը
];
Եդուարդ
եօթերորդի
թագադրութիւնը
[
Լոնդոնում
];
Ալեքսանդր
Տիւմայի
(ծննդեան
հայիւրամեակը)
[
Փարիզում:
Կնսգր.
որոշ
տեղեկութիւններ
];
Պարսից
[
Մուզաֆէրէտին
]
շահը
եւ
Ս.
Ղազար
[
այցելութիւնը:
Իտալիայում
Պարսից
դեսպան
հայազգի
իշխան
Մէլգունը:
Երկուստեք
նուէրների
շնորհում
];
16
Օգոստոս,
1902.
Փարիզ.
Արհիապատիւ
Տէր:
[
Նամակ
Մխիթարեան
միաբանութեանը
]
/
դեսպան
Պարսկաստանի
իշխան
Մէլգուն;
Գրքեր.
Հապուտման:
[
Եղիշէ
Թոփչեանի
գերմանացի
գրող
Գերհարդ
Հաուպտմանի
կենսգրծ.
];
Տետր
մենագրոց;
Սահակ
Պարթեւ
[
Արամեանց
Յովհաննէս.
Սահակ
Պարթեւի
համառօտ
կենսագրութիւնը.
—
Ս.
Պետերբուրգ:
Պուշկինեան
տպ.,
19զ.
—
24
էջ
];
Կիպրոսի
ազգային
Կրթարանի
1902
թ.
Տեղեկագիրը;
Պագուի
Հայոց
մարդասիրական
ընկերութեան
1901
թ.
Տեղեկագիրը;
Ռուսճուքի
Ս.
Մեսրոպեան
եւ
Ս.
Հռիփսիմեանց
Ազգային
երկսեռ
վարժարանաց
1901-1902
թթ.
Տեղեկագիրը;
Պ.
Գր.
Բազ.
Աղաջանեան[.
Բանաստեղծութիւններ.
—
Բագու:
Տպ.
Գիւլ
Բասարեան.
—
19զ.
—
32
էջ
]:
Գիւտեր.
Ոգելից
ըմպելիքներու
վնասները;
Խերմութիւն
եւ
երկարակեցութիւն;
Ձիերու
տարիքը
հասկընալ;
Շոգեկառքի
յառաջադիմութիւնը
Ամերիկոյ
մէջ;
Անթել
հեռագրութիւն:
[
Պատմ.
];
Անթել
հեռախօս
[
Ամերիկայում
];
Առանց
թելի
նոր
հեռագրութեան
կերպ
մը
[
Անգլիայում
];
Ծովախտութեան
դէմ;
Ծխախոտը
եւ
պատառաբոյծները:
[
Բույսերի
հիւանդութեան
դէմ
պայքարելը
];
Լոյս`
անթել
ելեկտրութեամբ
[
Անգլիայում
];
200
հազարամեդր
կտրել
ժամուան
մը
մէջ
/
Հ.
Ն
[
երսէս
]
Տիրաց
[
ուեան
].
—
Թ-Ժ/461-73:
Նկ.
«Ժուկովսկի»,
«Իտալիոյ
թագաւորը»,
«Եդուարդ
Է
թագաւոր»,
«Ն.
Վեհ.
շահ
Պարսից»,
«Հապուտման»:
*
Հ.
[
Ղեւոնդ
]
Ալիշան:
[
Լոյս
է
տեսել
կնսգր.
];
Բովանդակութիւն.
—
Զ,
Է/կզմ
4:
(*)
Հռոմայ
աւարառութիւնը
գոթաց
ազգէն
410
տարւոյն
մէջ.
—
Տե'ս
1901:
(*)
HՆBSCHMANN
H.
Armeniaca
[
կամ
]
Հայկականք.
—
Տե'ս
1901:
*
ՃԷԼԱԼԵԱՆ
Հ.
ԳՐԻԳՈՐ.
Թօմմազէ'օյ
Նիկողայոս
Իւր
ծննդեան
Հարիւրամեկին
առթիւ:
[
Իտալացի
գրողի
կենսգրծ.
(1802-1874)
]
/
Հ.
Գր.
Վ.
Ճէլալ..
—
ԺԱ/520-3:
*
Մահազդ.
—
Դ,
Զ/կզմ
3:
Ալեքսանդր
Երիցեան:
Քրիստափոր
Կարա-Մուրզա,
Պօղոս
Պառնասեան:
*
Մատենագրութիւն:
[
Մտն.
ցնկ
].
—
Դ,
Ե/կզմ
3:
*
ՄԱՔՍԻՄ
ԴԻՒԿԱՆ.
Ցնցմունք
Պարիզու
(1871)
/
Թրգմ.
Հ.
Մ
[
ինաս
]
Վ.
Նուրիխան.
—
ԺԱ/516-20
(Բա):
*
ՄԵՆԱՇԻ
ԿՈՒԻՏՈՅ.
Վիկտոր
Հիւկոյ
(Իր
ծննդեան
հարիւրամեակին
առթիւ):
[
Կենսգրծ.
(1802-1885)
]
/
Կուիտոյ
Մենաշի;
թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Գ/145-8,
նկ.:
Նկ.
«Վիկտոր
Հիւկոյ.
Կոթող
ծննդեան
հարիւրամեակին
առթիւ
ի
Փարիզ»:
*
Մի
կարեւոր
ազդ
/
Համակրողներ.
—
ԺԲ/կզմ
3:
Հանգանակութիւն
Գրիգոր
Բալասեանի
բանաստեղծութիւնների
հատորեակը
հրատարակելու
նպատակով:
*
Մուրատ
եւ
Մուրատ-Ռափայէլեան
վարժարանաց
սանունք
1901-1902
դպրոցական
տարւոյն.
—
ԺԲ/570:
Բվնդ.
Մուրատեան
վարժարան
ի
Փատուա.
Ուսանողք
համալսարանականք
շրջանաւարտք;
Մուրատ-Ռափայէլեան
վարժարան
ի
Վենետիկ.
Ուսանողք
շրջանաւարտք
արտաքին
վարժարաններէ;
Շրջանաւարտք
Մուրատ-Ռափայէլեան
վարժարանի
ընթացքին
որոնք
անցան
ուսանողութեան
(1902-1903):
*
ՄՕՊԱՍԱՆ
ԳԻ
ԴԸ.
Զարդ:
[
Նորավէպ
]
/
Գիւ
Դը
Մօպասան;
թրգմ.
Մ.
Ռ.
Թիմինճեան.
—
Թ-Ժ/400-5:
[
ՅՈՎՀԱՆՆԻՍԵԱՆ
ԽԱՉԱՏՈՒՐ
(ՔԻՒՉԻՒԿ)
].
*
-
Մատենագրական
/
Մ.
Շովրեան.
—
Ա/6-15;
Գ/119-22;
Դ/192-6
(Աբ)
Տծ:
Բվնդ.
Յօդուած
առաջին.
Drevnosti.
Trudy
Imperatorskogo
Moskovskogo
Arxeologiheskogo
Ob]estva,
izdannye
pod
redakciej
V.
Trutovskogo,
sekretarq
Ob]estva.
Tom
XVIII.
—
Moskva
1901.
—
s.
311:
[
Նաեւ
Խաչատուր
Յովհաննիսեանի`
Քիշինեւի
հայոց
առաջնորդարանի
ատենադպիր
Կարապետ
Յովհանջանեանի
երեք
ձեռ.
աւետարանի
եւ
մէկ
խորհրդատետրի
նկրգր.
],
Drevnosti
Vostohnyq
(III.
II
Vyp.
II).
Trudy
Vostohnoj
Kommissii
Imperatorskogo
Moskovskogo
Arxeologiheskogo
Ob]estva.
Izdannye
pod
redakciej
M.
Nikol;
skago
i
S.
Sluckago.
—
Moskva
1901.
—
s.
198:
[
Բվնդ.
ցանկ
];
Յօդուած
երկրորդ:
[
Շտակէլբերգի`
Հայոց
հեթանոսական
կրօնը`
հայ
մատենագիրների
վկայութիւնները,
պարսկական
աղբիւրները:
Հատուածներ
Ֆիրդուսու
«Շահնամէ»ի
բնագրից:
Հարեւան
ազգերի
հաւատալիքները:
Պարսկերէնից
փոխառեալ
որոշ
բառեր
]:
Անաւարտ
է:
Տե'ս
Մ.
Շովրեան`
Յովհաննիսեան
Խաչատուր
(Քիւչիւկ)`
Կ.
Բ.
Հ.
Բ.
—
էջ
210:
*
-
Ռուսաբարբառ
հայ
մամուլը:
[
Գրծնթ.
]
/
Մ.
Շ..
—
ԺԱ/496-501
(Գ):
Մառ
Նիկողայոս.
«Հատուածք
Հիպպողիտեայք
ըստ
մեկնութեան»
Երգոց
երգոյն
որ
ի
Վարդանայ.
—
Ս.
Պետերբուրգ,
1901.
—
220
էջ:
~zov
Karapet
A.
Nahalo
snowenij
~hmiadzinskago
Patriarwagoզ
prestola
s
Russkim
Pravitel;
stvom.
Istoriheskoe
izelpdovanie
po
neizdannim
dokumentam.
—
Tiflis,
1901%
Veselovskij
{ri.
Armqnskaq
poeziq
XIX
veka
i
eq
proisxo'denie.
—
զ:
Վեսելովսկի
Իւրի.
Հայոց
բանաստեղծ
Սմբատ
Շահազիզեան.
Քննադատական
ուսումնասիրութիւն.
—
Մոսկուա,
1902.
—
103
էջ:
*
ՆԱԶԱՐԵԱՆ
ՏԻԳՐԱՆ.
Տարազ
եւ
Աղբիւր
/
Տիգրան
Նազարեան.
—
Բ/կզմ
3:
Նիւթական
եւ
բարոյեական
օգնութեան
խնդրանք:
*
Նամականի:
[
Բաժանորդներին
].
—
Ա,
Բ,
Ե,
Ը,
ԺԲ/կզմ
4;
Գ,
Դ/կզմ
2;
Զ/կզմ
3;
Թ-Ժ/կզմ
4;
ԺԱ/կզմ
3-4:
Բվնդ.
Կ.
Պոլիս;
Զմիւռնիա;
Գահիրէ;
Դավրէժ;
Թրիպոլի;
Շուլաւէր;
Փարիզ;
Թիֆլիս;
Ռուսճուք;
Երեւան;
Պաթում;
Ուստր
մասզ;
Սլավեանքզ;
Կալկաթայ;
Ճէրուս;
Չիկվէլ;
Ախլցխա;
Ալէշկիոյ;
Տրապիզոն;
Թէոդոսիա;
Բագու;
Տոպրիչ;
Շահնազար;
Վաթըրթաու
մաս;
Փրօվիտէնս;
Լուկանսկ;
Նիւ-Եօրք;
Ռոստով;
Անափա
Շվօտ;
Եւբատորեայ;
Սոֆիա;
Հէվրհիլ
Մաս;
Ռօման;
Ալէշկի;
Լայպցիկ;
Շուլավէր;
Մոսկուա;
Զմիւռնիա;
Աստրախան;
Եկատէրինոտար;
Մանչեսդր;
Խարասու
Պազար;
Նոր-Խուղա;
Սեւաստապոլ;
Վորչեսդր;
Պոստոն;
Սիմֆէրոպոլ;
Իզմիր;
Տրէզտէն;
Նոր
Նախիջեւան;
Հէվէրհիլ
Մաս;
Գսիութ;
Ալեքսանտրիա;
Արմաւիր;
Նովոչէրքասք:
*
Նամակ
«Բազմավէպ»ի
առ
«Սուրհանդակ».
—
Գ/143-4:
Դրուատանքի
եւ
ողջոյնի
խօսքեր
/
Արշալոյս,
1901,
հմր
172;
Մշակ,
1899,
հմր
19;
հմր
67;
Բիւզանդիոն,
1900,
հմր
1024;
Նոր
կեանք,
1901,
հմր
6;
Մշակ,
1901,
հմր
25;
L’Armռnie,
1901,
հմր
155;
Տարազ,
1900,
հմր
43;
Մուրճ,
1901,
հմր
1;
հմր
11:
*
Նամակներ
առ
«Բազմավէպ».
—
Ա/կզմ
2-3:
Բվնդ.
Դավրէժէն:
[
Թաւրիզի
Հայուհեաց
Բարեգործական
Միացեալ
Ընկերութեան
Վարչութեան
գրծնէութ.
ծրագիրը
]
/
Նախագահ`
Սրբ.
Ամատ.;
Կարինէն:
[
Երկրաշարժի
նկրգր.
]
/
Ստեփան:
ՆԷԳՐԻ
ԱԴԱ.
*
-
Հեղեղը
«…
Եւ
կելլա,
կելլայ:
-
Մութին
մէջ
կը
դիզուի…»
[
7
քառեակ
]
/
Ատա
Նէկրի;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Ը/392
(Բե):
*
-
Ձիւն
«Դաշտերուն,
ճամբաներուն…»
[
5
քառեակ
];
Գթութիւն
«Կը
կանչեմ
ըզքեզ,
ով
Տէր…»
[
31
տող
]
/
Ատա
Նէկրի;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
ԺԲ/541-2
(Բե):
Տե'ս
նաեւ`
1.
Նէկրի
Ատա.
ձեւնաբերք
«Ճամբաներուն,
դաշտին
վրայ…»;
Գթութիւն
«ՈԽվ
Տէր,
որ
ինձ
կը
նայիս…»
//
Նէկրի
Ատա.
Ճակատագիր
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղ.
Ղազիկեան.
—
Կ.
Պոլիս:
Տպ.
Օ.
Բարսեղեան
եւ
որդի,
1919.
—
էջ
26-7,
90-1:
2.
Նեգրի
Ադա.
Ձիւնը
Nevicata
«ԼայնածաւաԽլ
այն
դաշտերում…»
//
Նեգրի
Ադա.
Բանաստեղծութիւններ
/
Թրգմ.
Յակոբ
Յակոբեան.
—
Թիֆլիս:
Էլեքտրաշարժ
տպ.
օր.
Ն.
Աղանեանց,
1909.
—
էջ
39-40:
*
-
Մեծագոյն
անկելանոցին
մէջ
«Սուրբ
Յովսէփ
սրահին
մէջ,
խորը,
աջակողմ…»
[
14
քառեակ
]
/
Ատա
Նէկրի;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Բ/91
(Բե):
*
-
Քեզի,
մայր
«Ստոյգ
է,
ուժով
եմ:
-
Հաւատքի
եւ
հոգւոյ…»
[
10
քառեակ
]
/
Ատա
Նէկրի;
թրգմ.
Հ.
Արիստակէս
Քասգանտիլեան.
—
Թ-Ժ/428
(Բե):
ՆԻԿԻՏԻՆ
ԻՒԱՆ.
Նուագ
«Ամեն
բանի
մէջ
կը
թաքչի
խորհըրդաւոր…»
[
13
տող
];
Քար
«Լայն
արահետ
ճամբուն
վերան…»
[
40
տող
];
Երկու
շուներ
«Մեծակառոյց
մի
շըքեղ
տան…»
[
44
տող
];
Կոյր
եւ
կաղ
«Ժամանակով
Բաղդադի
մէջ…»
[
36
տող
];
Գործունեայ
կատու
«Ինքնահաւան
մըռլոտ
կատուն…»
[
34
տող
];
Կաղամախ
եւ
ագռաւ
«Կաղամախը
բարձրաբերձ…»
[
39
տող
];
Ճանճ
եւ
թութակ
«Գազանանոց
կար
մի
խոշոր…»
[
38
տող
]
/
Նիկիտին;
Թրգմ.
Ժ
[
ռաքել
]
Նալպանտեան.
—
Թ-Ժ/471-3
(Բե):
*
Նոր
հրատարակութիւնք
[
Ս.
Ղազարի
].
—
Թ-Ժ/460:
*
Նուէր
առ
«Բազմավէպ»:
[
«Սիւնիք»
գործարանի
եւ
պղնձահանքի
կառավարիչ
Արշակ
Մամուլեանի
հանգանակութիւնը
]
/
Խմբագր.
—
Ա/կզմ
4:
Նուիրատուութիւն
վանքի
մատենադարանին:
[
Տիկին
Լէյէրտի
(Layard)
իր
հանգուցեալ
ամուսնու
Հենրի
Լէյէրտի
երեք
ձեռ.
մատեանները`
Սաղմոս,
Աւետարան,
Շարական
(նկրգր.
)
].
—
Ը/կզմ
4:
Նուիրատուութիւնք
[
կամ
]
Նուէր:
[
«Բազմավէպ»ի
եւ
«Գեղունի»ի
համարներ
տարբեր
կազմակերպութիւններին.
Ռոստովից`
Յովհաննէս
Պալեան,
Զմիւռնիայից`
Կարապետ
Եքիզլէր,
Գրիգոր
Խալաթեանց,
Ռոստովից`
Խնձորեանի,
Տ.
Փիլիպոսեան
].
—
Գ/կզմ
2;
Դ/կզմ
3:
ՆՈՒՐԻԽԱՆ
Հ.
ՄԻՆԱՍ.
*
-
Ռ
[
ուդոլֆ
]
Վիրխով
Ախտաբան,
ազատամիտ,
աշխարհավար:
[
Գերմանացի
բժշկի,
գիտնականի
կենսգրծ.
(1821-1902)
]
/
Հ.
Մ.
Վ.
Նուրիխան.
—
ԺԱ/509-12:
*
-
Վ.
Հ.
Ղեւոնդ
Ալիշան
վարդապետի
կարծիքը
գրաբա՞ր
գրել
թէ
աշխարհաբար.
Նահապետի
մահուան
տարեդարձին
/
Հ.
Մ.
Վ.
Նուրիխան;
նխբն`
Խմբ.
[
Հ.
Սիմոն
Երեմեան
].
—
ԺԲ/557-63
(Գ;
Աբ):
*
Ն.
Ս.
Ա.
Մատենագրական:
[
Գրծնթ.
]
/
Ն.
Ս.
Ա..
—
Թ-Ժ/405-6
(Աբ):
Աճառեան
Հրաչեայ.
Թուրքերէն
փոխառեալ
բառեր
հայերէնի
մէջ.
—
Մոսկուա-Վաղարշապատ,
1902.
—
381
էջ:
*
ՇԱՄԱՆՃ.
Հ.
Բ.
Գրախօսական
/
Հ.
Բ.
Շամանճ..
—
ԺԲ/568-9
(ԱԳ):
Թուխմանեան
Կ.
Ս.
Առեւտրա-տնտեսական
աշխարհ.
—
Իզմիր:
Տպ.
Մամուրեան,
1902.
—
332
էջ:
*
Շնորհակալութիւնք:
[
«Գեղունի»
հանդէսի
լոյս
ընծայմանը
օգնելու
].
—
Ա/կզմ
3:
*
ՇՈՒՈՏ.
ՏԷՐՈՅԵԱՆ
ՄԱՐՏԻՐՈՍ.
Բալուի
անէծքներ
եւ
օրհնէքներ
(Հարազատ
գաւառաբարբառով)
/
Մարտիրոս
Տէրոյեան
Շուոտ.
—
Թ-Ժ/479-81
(Աբ):
[
ՉՐԱՔԵԱՆ
Հ.
ՔԵՐՈՎԲէ
].
*
-
Ալեքսանդր
Երիցեան
1841-1902:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
Է/301-3
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Գրիգոր
Արծրունի
1845-1892:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
Գ/138-42
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Ղազարոս
Աղայեանց:
[
Կենսգրծ.
(1840-1911)
]
/
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
Գ/284-7
(Աթ)
նկ.:
*
-
Միքայէլ
Նալբանդեանց
1830-1866:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Չրաքեան.
—
Բ/73-8
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Նազար
Գորոյեանց
1842-1901:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
Դ/188-9
(Աթ)
նկ.:
*
-
Ստեփանոս
Նազարեանց
1812-1879:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Չրաքեան.
—
Ա/29-33
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
-
Տէր
Գաբրիէլ
Պատկանեան
1802-1889:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Չրաքեան.
—
Ը/360-3
(Աթ)
Տծ:
*
-
Քերովբէ
Պատկանեան
1833-1889:
[
Կենսգրծ.
]
/
Հ.
Ք.
Չրաքեան.
—
Դ/186-8
(Աթ)
Տծ,
նկ.:
*
Պարբերական
ազգային
յօդուածներ
1901
[
Մտն.
ցնկ.
«Մուրճ»,
«Արարատ»,
«Հանդէս
ամսօրեայ»,
«Բիւզանդիոն»,
«Մշակ»,
«Արեւելք»,
«Լումայ»,
«Բանասէր»,
«Մասիս»
պարբերականների
].
—
Բ/կզմ
2;
Գ/կզմ
3:
Բվնդ.
Աշխարհագրականք;
Գրախօսականք;
Պատմականք;
Կենսագրականք;
Բանասիրականք;
Վիպական
եւ
Բանաստեղծական:
*
Պարբերական
ազգային
յօդուածներ
1902:
[
Մտն.
ցնկ.
«Մուրճ»,
«Արարատ»,
«Հանդէս
ամսօրեայ»,
«Բիւզանդիոն»,
«Մշակ»,
«Արեւելք»,
«Լումայ»,
«Բանասէր»,
«Մասիս»,
«Tհrkische
Volksliteratur»
պարբերականների
].
—
Ե/կզմ
2-3:
Բվնդ.
Գրախօսականք;
Աշխարհագրականք;
Պատմականք;
Գիտականք;
Բանաստեղծականք;
Կենսագրականք;
Վիպական
եւ
բանաստեղծական:
*
[
Պարբերականների
գովազդ
].
Համալսարան.
Փարիզ.
—
Գ,
Դ/կզմ
4;
Է/կզմ
3:
Արեւելեան
մամուլ.
Զմիւռնիայ.
—
Գ,
Դ/կզմ
4:
Աղբիւր
եւ
Տարազ.
Թիֆլիս.
—
Գ,
Դ/կզմ
4:
Հանդէս
ամսօրեայ.
Վիենա.
—
Գ,
Դ/կզմ
4:
Գութան.
Փարիզ.
—
Գ,
Դ/կզմ
4;
Ե/կզմ
3:
Արարատ.
Էջմիածին.
—
Դ/կզմ
4:
Արտէմիս.
Եգիպտոս.
—
Զ,
Է/կզմ
3:
(*)
ՊՈՅԻԹՈՅ
Ա.
Ներոն
Ողբերգութիւն
հինգ
արարուածներով.
—
Տե'ս
1901:
*
[
ՊՈՏՈՒՐԵԱՆ
Հ.
ՄԿՐՏԻՉ
].
Հայ
կաթողիկոսութիւն
[
կամ
]
Ձեռնադրութիւն
հայ
կաթողիկոսին
/
Հ.
Մ.
Պ..
—
ԺԲ/552-6,
1902;
Գ/109-15,
1903
(Աբ)
Տծ:
Բվնդ.
Կաթողիկոս
բառին
գործածութիւնը;
Կաթողիկոսի
ընտրութիւնը:
Ձեռնադրութիւն
հայ
կաթողիկոսին
Իրաւասական,
Ծիսական
տեսակետիւ:
Ձեռնադրելու
իրաւասութիւնը
որո՞ւ
կը
պատկանի;
Մինչեւ
ե՞րբ
տեւեց
կաթողիկոս
ձեռնադրելու
համար
Կեսարիա
երթալը;
Հայ
կաթողիկոսին
Կեսարիոյ
մետրոպոլիտէն
ձեռնադրելու
պատճառը;
Կաթողիկոսին
դէպ
ի
Կեսարիա
ուղեւորիլը;
Կաթողիկոսի
ձեռնադրութեան
արարողութիւնը;
«Ես
ի
ներքոյ
անուանեալս
խոստանամ
եւ
ուխտեմ
եւ
երդնում
յանուն
ամենակարողին
Աստուծոյ…»:
[
Երդման
խօսքը
]:
Անաւարտ
է:
*
Սահմանագլխէն.
—
ԺԱ/536:
Շնորհակալութիւն
Ռուսաց
Նիկոլայ
Բ
ցարին`
գաղթական
հայերին
հիւրընկալելու
համար:
[
ՍԱՐԵԱՆ
Հ.
ՍՏԵՓԱՆՈՍ
].
(*)
-
Այլասերումն
կամ
Ինքնածնունդ
=
HԸtԸrogըnie-GԸnԸration
spontanԸe.
—
Տե'ս
1901:
*
-
Գրախօսականք
/
Հ.
Ս.
Սար..
—
Թ-Ժ/448-52
(Ագ):
Մելեան
Մեսրոպ
քհն.
«Քահանայական
խնդրի»
շուրջը.
—
Թիֆլիս,
1901.
—
120
էջ:
Bourget
Paul.
Փիլիսոփային
աշակերտը.
Հոգեբանական
վէպ
/
Թրգմ.
Օնիկ
Չիֆթէ-Սարաֆ.
—
Կ.
Պոլիս,
1901:
*
-
Խնդիր
չորրորդ.
Ծագումն
մարդոյ
=
Origine
De
L’Homme
/
Հ.
Ս.
Սարեան.
—
Թ-Ժ/443-8;
ԺԱ/512-6
(Գա)
Տծ:
Բվնդ.
Մարդկային
հոգւոյ
ծագումը;
Մարդկային
հոգւոյն
մասին
դժուարութիւններ:
Անաւարտ
է:
*
-
Հայախօս
օտար
մամուլ:
[
Գրծնթ.
]
/
Հ.
Ս.
Սար..
—
Թ-Ժ/482
(Գ;
Ադ):
Studia
Biblica
et
ecclesiastica,
etc.
vol.
V.,
Part
I.
Life
of
St.
Nino
-
By
Marjory
Wardrop
and
J.
O.
Wardrop.
—
Oxford,
1900.
—
p.
88.:
*
-
Հայկական
հին
սովորութիւն
մը:
[
Մատաղ
]
/
Հ.
Ս.
Սարեան.
—
Դ/189-91,
Տծ:
*
-
Հայոց
պատմութեան
էջ
մը
ասորական
ձեռագրի
մը
մէջ
(1135-1137):
[
Լիոնի
գրադարանում,
Միքայէլ
Մարաշցու
ձեռ.
]
/
Հ.
Ս.
Սարեան.
—
Է/341-3
(Ադ)
Տծ:
*
-
Տարվինականութիւն
Darwinisme
/
Հ.
Ս.
Սարեան.
—
Բ/64-8;
Գ/107-11;
Դ/181-5;
Ե/221-6;
Զ/279-84;
Է/307-14
(Գա)
Տծ:
Բվնդ.
Խնդրոյս
էութիւնն;
Պատմական
ակնարկ;
Տարվինականութեան
կամ
բարեշրջութեան
նպաստաւոր
համարուած
իրողութիւններ
որո՞նք
են;
Բարեշրջան
տեսութիւնք
(thԸorie);
Բարեշրջութեան
ծայրայեղութիւնները;
Չափաւորական
կամ
Հոգեւորական
բարեշրջականութիւն;
Հակառակորդք
ո'ր
եւ
է
բարեշրջականութեան:
*
ՍԻՐՈՒՆ.
Հ.
Թ.
Աշխարհաբար
Աւետարան:
[
Գրծնթ.
]
/
Հ.
Թ.
Սիր..
—
ԺԲ/556
(Ագ)
Տծ:
Նոր
կտակարան,
գրաբար-աշխարհաբար,
հանդերձ
մեկնութեամբ.
Հատոր
Ա.
Ս.
Մատթէոս.
Հրատ.
Ա.
Վ.
Սիրունեան.
—
Կ.
Պոլիս,
1902.
—
164
էջ:
*
Վիճակահանութիւն
Որբունիի
բաժանորդաց;
Ցանկ
բաժանորդաց
եւ
մրցանակաց.
—
Ը,
Թ-Ժ/կզմ
2-4:
ՏԱՍՈ
ՏՈՐԿՈՒԱՏՈ.
*
-
Արկածք
Ոլինդեայ
եւ
Սոփրոնիայ
«Բըռնաւորըն
մինչ
զինուց
պատրաստութեան
կը
զբաղի…»
[
53
ութնեակ
];
Ժողով
դիւաց
«Մինչդեռ
հոս
պատերազմի
մեքենաներ
կազմելու…»
Ազատումն
Երուսաղեմի
(ԵրգԴ.
1-19)
[
19
ութնեակ
]
/
Տասսոյ;
թրգմ.
Հ.
Աթանաս
Վ.
Տիրոյեան.
—
Գ/102-7;
Գ/257-60
(Բե):
Տե'ս
Տասսո
Տորկուատո.
Ազատումն
Երուսաղեմի.
Պատկերազարդ
հրատարակութիւն.
Թարգմանեց
աշխարհաբար
հայկական
չափով
Հ.
Աթանաս
Տիրոյեան.
—
Վ.:
Ս.
Ղազար,
1912.
—
էջ
37-52,
99-105:
[
ՏԷՐ-ՍԱՀԱԿԵԱՆ
Հ.
ԿԱՐԱՊԵՏ
].
*
-
Գողթան
երգեր
(Բանասիրական
տեսակիտիւ)
/
Հ.
Կ.
Տէր-Սահակեան.
—
ԺԱ/502-9,
1902;
Թ/403-8,
1903
(Աբ)
Տծ:
Բվնդ.
Գոյութիւն
եւ
ընդհանուր
նկարագիր
Գողթան
երգերու:
Երգեր
բառացի
աւանդուած
[
Մովսէս
Խորենացու
պատմ.
մէջ
];
Երկու
նոր
հատակոտոր
գողթան
արուեստով:
[
Խոսրովադուխտի
իր
եղբօրը`
Վահան
Գողթնացուն
նուիրուած
եւ
Ղեւոնդեանց
նուիրուած
համբարձի
]:
*
-
Գրախօսական
/
Ե.
Կ.
Տ..
—
Թ-Ժ/453-5
(Ագ):
Լէօ.
Ստեփանոս
Նազարեանց.
Հ.
Ա.
—
Թիֆլիզ:
Տպ.
Մարտիրոսեանց,
1902.
—
224
էջ:
*
-
Հ.
Գրիգորիս
Վ.
Մէրճանեան
(11
Նոյեմբեր
1902):
[
Մահախօս.,
ծնվ.
1830
]
/
Հ.
Կ.
Տ.
Ս..
—
ԺԲ/563-4
(Աթ)
նկ.:
*
-
Հ.
Յակոբոս
Վ.
Իսավէրտենց
(28
Օգոստ.
1902):
[
Մահախօս.,
ծնվ.
1835
]
/
Հ.
Կ.
Տէր-Սահակեան.
—
ԺԱ/493-6
(Աթ)
նկ.:
*
-
Պանդուխտ
եկեղեցին
/
Հ.
Կ.
Տ.
Ս..
—
ԺԱ/534-6:
Իտալիայի
Ազոլո
քաղաքում
Մխիթարեան
միաբանութեան
կառուցած
Ս.
Նշան
եկեղեցու
օծման
արարողութիւնը:
Նաեւ
թրգմ.
արտատպ.
Հայկական
նոր
տաճարը
//
L’Adriatico,
24
Settembre,
1902:
Տե'ս
Ե.
Կ.
Տ.,
Հ.
Կ.
Տ.
Ս.
`
Տէր-Սահակեան
Հ.
Կարապետ`
129-32/1965:
[
ՏԻՐԱՑՈՒԵԱՆ
Հ.
ՆԵՐՍԷՍ
].
*
-
Գրախօսականք
/
Հ.
Ն.
Տիրացուեան.
—
ԺԲ/564-8
(Ագ):
Բուդուղեան
Ա[
րտաշէս
].
Երիտասարդութիւն
եւ
ծերութիւն.
—
Ս.
Պետերբուրգ:
«Պուշկինեան
Արագատիպ»
տպ.
—
54
էջ:
Բուդուղեան
Ա[
րտաշէս
].
Առողջ
եւ
հիւանդ
երեխայից
Հոգին.
—
Ս.
Պետերբուրգ:
«Պուշկինեան
Արագատիպ»
տպ.
—
54
էջ:
Չոպանեան
Արշակ.
Poըmes
ArmԸniens
anciens
et
modernes.
—
Pariz:
A.
Charles.
-
p.
104:
Տաղաւարեան
Նազարէթ.
Տիեզերք
եւ
իր
Կազմութիւնը
/
Թրգմ.
Քերովբէ
Սարկաւագ
Օտապաշեան
(Սահակ
Վ.
Օ.
).
—
Կ.
Պոլիս:
Տպ.
Կ.
Պէրպէրեան,
1902.
—
114
էջ:
*
-
Սուրբ
Մարկոսի
զանգակատան
կործանումը
[
Վ.
ում
]
/
Հ.
Ներսէս
Տիրացուեան.
—
Ը/389-92,
նկ.:
Բվնդ.
Պատմական
տեղեկութիւնք;
Զանգակատան
արկածները;
Մեծ
հիւանդին
հոգեվարքը
եւ
մահը;
Փլատակը
եւ
վնասները;
Դիւցազանի
յարութիւնը:
*
ՏԻՐՈՅԵԱՆ
Հ.
ԱԹԱՆԱՍ.
Հանրագրութիւն:
[
Այլազգիներին
միմեանց
հետ
հաղորդակցուելու
համընդհանուր
եղանակ
]
/
Հ.
Աթանաս
Վ.
Տիրոյեան.
—
Ե/228-32
(Աե)
Տծ:
Տե'ս
նաւ
Բիւզանդիոն,
1901,
հմր
1535:
*
Տ.
Հ.
Ս.
Գրախօսութիւն
/
Հ.
Ս.
Տ..
—
Թ-Ժ/455-6
(Ագ):
Խալաթեանց
Բագրատ.
Մի
կարծիք
հայոց
նախարարութեան
ծագման
մասին.
—
Պարիս,
1902:
*
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Վ
[
ՐԹԱՆԷՍ
].
Հայ-բոշաներ
եւ
նրանց
ուսումնասիրութեան
գործը
/
Վ.
Փափազեան.
—
Դ/165-70
(Ազ)
նկ.:
Նաեւ
նրանց
վերաբերեալ
գրականութիւն:
Նկ.
«Հայ-բոշա
նորահարս»,
«Հայ-բոշա
կինը
թափառելու
ժամանակ»,
«Հայ-բոշա
աշխատելիս»,
«Հայ-բոշա
կինը
իր
տան
առաջ»,
«Հայ-բոշա
հասարակութիւն»,
«Հայ-բոշա
կանայք
գետի
մէջ
շոր
են
լուանում»,
«Հայ-բոշան
մաղ
է
գործում»:
Տե'ս
նաեւ
Փափազեան
զՎահրամ.
Հայ-բոշաներ
(Ազգագրական
ուսումնասիրութիւն)
Արտատպ.
Ազգագրական
հանդէսից.
—
Թիֆլիս:
Տպ.
Մ.
Դ.
Ռօտինեանց
=
Tipografiq
M.
D.
Rotinianca,
1899.
—
99
էջ:
ՕՍԻԱՆ
ՍԿՈՎՏԻԱՑԻ.
*
-
Ինիստոնայի
պատերազմը;
Լորայի
պատերազմը:
[
Պատմուածքներ
]
/
Թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Ե/214-21:
Տե'ս
Օսսիան.
Քերթուածներ.
Ա
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Վ.,
1902.
—
էջ
193-204,
205-24:
*
-
Կոմալա
Թատերական
քերթուած;
Կարոսի
պատերազմը:
[
Պատմուածք
]
/
Թրգմ.
Հ.
Ա
[
րսէն
]
Ղազիկեան.
—
Գ/112-9:
Տե'ս
նախորդ
ծնթ..
—
էջ
159-74,
175-92:
*
-
Կոմլաթ
եւ
Կութոնա
Թատերական
քերթուած
/
Թրգմ.
Հ.
Արսէն
Ղազիկեան.
—
Զ/268-70:
Տե'ս
նախորդ
ծնթ..
—
էջ
313-26:
(*)
-
Փինգալ.
—
Տե'ս
1901:
*
Քաղուածոյ
ցանկ
արեւելքի
վերաբերեալ
օտարազգի
յօդուածոց:
[
Մտն.
ցնկ
].
—
Բ/92:
ՔՆԱՐ.
*
-
Առուակն
ու
սոխակ
«Ժայռերն
ի
վար
դըդըչելով
մեղմօրօր…»
[
20
քառեակ
]
/
Քնար.
—
Ը/354-5
(Բե):
*
-
Երջանկութիւն
(Գրական
ուրուագծեր)
/
Քնար.
—
Է/328-30:
-
Յուշք
«Վարդ
մը
քաղած
կը
տանէին…»
[
2
քառեակ
];
Բուրաստան-գերեզման
«Մացառապատ
եւ
ցանկապատ…»
[
3
քառեակ
]
/
Քնար.
—
Թ-Ժ/488:
