Աւանդութիւնք
զրուցացն
Ոլոմպիոդորոսայ
են
այն
բանք,
զորս
սրտմտեալ
է
Ոլոմպիոդորոս
ոմն
իմաստասէր,
որ
էր
մերձ
՚ի
ժամանակս
Խորենացւոյն
յաւուրս
կայսերացն
Արկադեայ
եւ
Ոնորիոսի,
առեալ
զայնս
յաւանդութեանց
հասելոց
առ
նա
՚ի
գրոց
ինչ
գործոցն
Քսիսիւթրեայ:
Իսկ
թէ
այն
բանք
ստոյգ
իցեն`
թէ
անստոյգ
ո'չ
է
յայտ.
բայց
քանզի
կարգաւ
իմն
զպատմութիւն
իրացն
առաջի
դնեն,
եւ
ըստ
պատշաճի
աւանդեն,
վսկ
եւ
մեք
եդաք
զնոսին,
զորս
եւ
կարես
տեսանել
առ
Խորենացւոյն.
ա.
5.
եւ
բ.
71:
Սոյն
այս
Ոլոմպիոդորոս`
ըստ
պատմելոյ
Փոտայ
՚ի
մատենագրութիս
ձ.
երես.
3.
կամ
145.
արար
եւ
իբ.
գիրս
պատմութեանց.
զորս
անուանեաց
անտառս,
այլ`
գործք
սորա
չերեւին
՚ի
միջի
բաց
՚ի
քանի
մի
հատուածոց:
Եւ
սակայն
գրէ
Գրիգոր
Մագիստրոս
՚ի
թուղթն
առ
Սարգիս
վարդապետ`
այսպիսի
ինչ.
Գտեալ
(է
ասէ
)
մեր
իսկ
՚ի
հայ
լեզու
գրեալ
թարգմանչացն
զգիրս
Ողոմպիոդորոսի,
զոր
Դաւիթ
յիշատակէ,
կարի
յոյժ
սքանչելի
եւ
հրաշալի
բանաստեղծութիւնս
մակաւասար
՚ի
վերայ
բոլոր
իմաստասիրական
բանից:
Այլ
այժմ
ուր
արդեօք
իցէ
այս
գիրք,
ոչ
գիտեմք: