ԵՐԱԽՏԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ
ԽՕՍՔ
Մեր
հոր՝
հայագէտ-արեւելագէտ
Բաբկէն
Չուգասզեանի
յօդւածների
ժողովածուն
հրատարակելու
գաղափարը
յղացել
էինք
վաղուց
եւ
որոշ
քայլեր
ձեռնարկել
այդ
ուղղութեամբ,
սակայն
ինչ-ինչ
պատճառներով
գործը
կանգ
էր
առել։
Մենք
մեծապէս
երախտապարտ
ենք
«Գուրգէն
Մէլիքեանի՝
Քաշաթաղի
բազմազւակ
ընտանիքների
հիմնադրամի»
գործադիր
տնօրէն,
արեւելագէտ
Գուրգէն
Մէլիքեանին,
որն
իր
ցանկութիւնը
յայտնեց,
որ
Բաբկէն
Չուգասզեանի
յօդւածների
ժողովածուն
հրատարակւի
եւ
իր
պատրաստակամութիւնը
յայտնեց
անմիջապէս
աջակցելու
եւ
հովանաւորելու
այս
հատորների
հրատարակութեանը,
այդպիսով
խթանելով
մեր
ջանքերն
այդ
ուղղութեամբ։
Խորին
շնորհակալութիւն
ենք
յայտնում
Հայաստանի
Ազգային
Գրադարանի
տնօրէն,
բանասիրական
գիտութիւնների
թեկնածու
Աննա
Չուլեանին
մեզ
օգնելու
պատրաստակամութեան
համար
եւ
մանաւանդ
նրա
տեղակալ
Հայկանուշ
Ղազարեանին,
ով
համակարգեց
գրադարանավարներ
Ռուզան
Թումասեանի,
Մհեր
Ղազինեանի,
Արմինէ
Մկրտչեանի,
Լուսինէ
Բալայեանի,
Էմմա
Խանոյեանի,
Կորիւն
Շեկոյեանի
մատենագիտական
որոնումները
եւ
Բաբկէն
Չուգասզեանի
յօդւածները
հայ
մամուլի
էջերից
ու
ժողովածուներից
հավաքելու,
պատճենահանելու
գործը։
Անչափ
շնորհակալ
ենք
վերջիններիս
նրանց
կատարած
աշխատանքի
համար։
Նրանց
պատճենահանած
յօդւածերը,
ինչպէս
նաեւ
զանազան
ժողովածուներից
Բաբկէն
Չուգասզեանի
աշխատութիւնները
թւանշանայնացնելու՝
pdf
դարձնելու
հարցում
գործուն
մասնակցութիւն
է
ունեցել
Երեւանի
Պետական
Համալսարանի
Աստվածաբանութեան
ֆակուլտետի
ծրագրաւորող
Տիգրան
Ապիկեանը,
ում
նոյնպէս
մեծապէս
շնորհակալ
ենք։
Ամենայն
պատրաստակամութեամբ
այս
հատորների
առաջաբանը
կարդալու,
ուղղումների,
լրացումների
եւ
խորհուրդների
համար
շատ
շնորհակալ
ենք
Մաշտոցի
անւան
Մատենադարանի
գլխաւոր
աւանդապահ,
պատմագիտութեան
դոկտոր
Գէորգ
Տէր-Վարդանեանին,
ով
երկար
տարիներ
աշխատել
է
Բաբկէն
Չուգասզեանի
հետ։
Մեծապէս
երախտապարտ
ենք
Նարինէ
Ռաֆեանին
այդ
բոլոր
յօդւածների
մուտքագրման
համար։
Ի
վերջոյ,
հատորների
էջակալման
եւ
սրբագրման
գործն
իրականացնելու
համար
խորապէս
գնահատում
ենք
Հայաստանի
Ամերիկեան
Համալսարանի
Հայ
Մատենագրութեան
Թւանշային
Գրադարանի
գիտական
ղեկավար,
մատենագէտ
Մերուժան
Կարապետեանի
եւ
նրա
գործընկեր
Յովհաննէս
Կիզողեանի
ջանքերը
եւ
անչափ
շնորհակալ
ենք
նրանց։
Այս
հատորների
պատրաստման
ողջ
ընթացքում
մեզ
մեծապէս
աջակցել
է
Կալիֆորնիայում
Միշն
Հիլլսի
(Լոս
Անջելէս)
Արարատ-Էսքիջեան
թանգարանի
պատասխանատու
Մագի
Մանգասարեան-Գոշինը,
որին
մեծապէս
երախտապարտ
ենք։
Բաբկէն
Չուգասզեանի
յօդւածների
հրատարակութեան
պատրաստման
տեխնիկական
աշխատանքների
նիւթական
ծախսերին
նաև
օժանդակել
են
նրա
ազգականները,
բարեկամները,
նրան
ճանաչած
եւ
նրա
գիտական
վաստակը
գնահատող
անձինք
ու
նրանց
յայտնում
ենք
մեր
խորին
երախտագիտութիւնը։
Լեւոն
եւ
Գարեգին
Չուգասզեաններ
ՆՒԻՐԱՏՈՒՆԵՐ |
DONORS |
|
Այս
հատորների
հրատարակութեան
պատրաստման
տեխնիկական
աշխատանքներին
իրէնց
օժանդակութիւնն
են
բերել
Կալիֆորնիայում
Միշն
Հիլլսի
(
Լոս
Անջելէս
)
Արարատ
-
Էսքիջեան
թանգարանը
եւ |
This
project
is
supported
by
a
grant
from
Ararat-Eskijian
Museum,
Mission
Hills,
California
and |
|
Վաղարշակ
Փիլոսեանը |
Vagharshak
Pilossian |
|
Անի
Փիլոսեանը |
Ani
Pilossian |
|
Անահիտ
Սիմոնեանը |
Anahit
Simonian |
|
Ռազմիկ
Գրիգորեանը |
Razmik
Grigorian |
|
Յովսեփ
եւ
Ռիթա
Թոքաթները |
Osep
&
Rita
Tokat |
|
Բրայան
եւ
Ռոզի
Բեդրոսեանները |
Bryan
&
Rosie
Bedrosian |
|
Յովհաննէս
Դաւիթեանը |
Hovhannes
Davitian |
|
Աննիկ
Դաւիթեանը |
Annig
Davitian |
|
Մելինէ
Մարաշլեան
Մելքոնեանը |
Meline
Marashlian
Melkonian |
|
Մարա
Մարտինը |
Mara
Martin |
|
Խաչիկ
Զ.
եւ
Արտեմիս
Ս.
Սարաջեանները |
Khachik
Z.
&
Artemis
S.
Sarajian |
|
Լեւոն
Սարեանը |
Levon
Sarian |
|
Մարտին
Մուգարը |
Martin
Mugar |
|
Օսկար
Թաթոսեան |
Oscar
Tatosian |
|
Բարլո
Տէր
Մկրտչեան |
Barlow
Der
Mugrdechian |
