Դիւան

Հեղինակ

Բաժին

Թեմա
2. Դեկտեմբերի 25 վեզիր միրզա Յուսուֆի գիրն է, որ թարգմանի այսպէս.
      
       Մեծ եւ բարձր եւ առաւել աստիճանաւորք, պատուելի եւ մեծ բանաւորք մեծագինք Յեահիյեա Մուշեղ եւ պարոն Յոհաննա, ողջ եւ անուշ լինիք։ Գօվութիւն վերջ լինելուցն յետ մինս մինի տեսնելու փափաքիցն յետ, ձեր ազնիւ սրտին գիմացնեմք, որ այն օրիցն, որ Ռաշտ գնացել էք, մինչի այսօր մին գիր ձեր բարձրագունիցն մեզ չի հասել, ձեր որպէսութիւնիցն յիմաց չէք արել, այսուհետեւ հանապազ իմ մարդն քո կոշտն կայ, շատուց պիտէր, որ ձեզնից մեզ գիր հասնէր։
       Էս ժամուս բարձր անունն խանիցն մին գիր էկել էր, որ ձեզ համար ղրկէյեաք եւ ղրկեցինք։ Նրա պատասխանն ղրկէք, որ աստուծօվ խանի կուշտն ղրկեմ պիտի, որ շատ ժամանակ ձեր որպիսութիւնիցն յիմացնէք, եւ թէ մին բան էլ որ ունենաք, աստուծօվ թագաւորի բախտիցն տեղն կկատարեմք։ Վերչն ձեր բարի։
      
       Կնիքն է.
       Իլահի աղ լութվի թու Յուսուֆի Ազիզ աստ
       . 33բ)