Հ.
Մ.
Պոտուրեան
ինը
նամակներ
միայն
գտած
էր
Ս.
Ղազարու
Դիւանատան
մէջ
Սարաֆեան
Սարգիս
Արքեպիսկոպոսէ
առ
Մխիթար
ի
շահ
Հ.
Գալեքեարի
ուսումնասիրութեան,
ինչպէս
առաջ
ըսինք:
Մենք
հոս
կը
ներկայացնենք
դեռ
երկու
նամակներ:
Թէ
Սարգիս
ի՞
նչ
պայմաններու,
մանաւանդ
թէ
ինչ
վարպետ
ձեւերու
տակ
գրած
է
զանոնք,
Մխիթարայ
կենսագրութեան
մէջ
պիտի
գտնենք:
Առաջին
նամակին
մէջ`
ան
Մխիթարայ
կը
դիմէ
Սաղմոսին
տպագրութեան
հրաման
խնդրելու
միեւնոյն
ատեն
կիմանանք
ձեռք
զարկած
միւս
աշխատութիւնները:
Երկրորդ
նամակին
մէջ
Սարաֆեան
կը
զբաղի
Մխիթարայ
կողմէ
ստացած
առաջին
պատասխանով:
Տեառն
Տեառն
Մխիթարայ
գերյարգելի
Հօրն
մերոյ
Ողջունիւ
հանդերձ
յայտարարութիւն
լիցի
Զի
կամիմ
թէ
զսաղմոս
իմն
տպագրիցեմ
գոնեայ,
առ
ի
նուազեալ
զթուղթն
իմ,
որպէս
գրեցաւ
յառաջն:
Որոյ
պատճառն
է
այս,
զի
թէպէտ
սկսայ
զներածումն
առ
ջերմեռանդութիւն
սրբոյն
Ֆրանչիսկոսի
սալեզացւոյ ,
բայց
կարի
տկարացոյց
զիս
վերստին,
նորապէս
գրումն
երկուց
գրեանց
ի
միասին:
Ուստի
կամիմի
զի
ժամանակ
ինչ
ի
բաց
թողեալ
զսալեզեանն,
տպագրեցուցից
զսաղմոսն
առ
ի
սպառել
զթուղթն
անպիտան:
Վասն
որոյ
խնդրի
ի
Հայրութենէ
քումմէ
խոնարհաբար,
զի
եթէ
ունիցի
այս
առաջադրութիւն
զվնաս
իմն`
թէ
հեռապէս
եւ
թէ
մերձապէս
քոյքոյ
Յարգելութեանդ`
ծանուսցես
մեզ
վռազիւ,
զի
ի
բաց
հրաժարեցայց,
իսկ
եթէ
չունիցի
այսպիսի
ինչ,
ներեսցես
մեզ
առ
ի
ձեռնամուխ
լինիել.
լինելով
քո
ողջ
յաւէտագունիւ
մաքրութեամբ
ի
պարծանս
ստորեւ
գրեցելոյ
Նուաստութեանս
Յամի
տեառն
1748
յԱպրիլի
1
(Վենետիկ
)
Սարգիս
Արք
Եպսկպս
Կես .
